アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rammaricazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAMMARICAZIONEの発音

ram · ma · ri · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMMARICAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAMMARICAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rammaricazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrammaricazioneの定義

辞書の後悔の定義は残念です。

La definizione di rammaricazione nel dizionario è rammarico.


イタリア語辞典で«rammaricazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMMARICAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RAMMARICAZIONEのように始まるイタリア語の単語

rammagliare
rammagliatore
rammagliatrice
rammagliatura
rammarcare
rammaricamento
rammaricare
rammaricarsi
rammaricarsi di
rammaricato
rammarichevole
rammarichio
rammarico
rammassare
rammemorabile
rammemorare
rammemorazione
rammendabile
rammendare
rammendatore

RAMMARICAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるrammaricazioneの類義語と反意語

同義語

«rammaricazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMMARICAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rammaricazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrammaricazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rammaricazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rammaricazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rammaricazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rammaricazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rammaricazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rammaricazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rammaricazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rammaricazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rammaricazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rammaricazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rammaricazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rammaricazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rammaricazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rammaricazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rammaricazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rammaricazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rammaricazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rammaricazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rammaricazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

rammaricazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rammaricazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rammaricazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rammaricazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rammaricazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rammaricazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rammaricazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rammaricazione
5百万人のスピーカー

rammaricazioneの使用傾向

傾向

用語«RAMMARICAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«rammaricazione»の使用頻度を示しています。
rammaricazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rammaricazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rammaricazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RAMMARICAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrammaricazioneの使いかたを見つけましょう。rammaricazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della linqua italiana--
RAMMARICAZIONCÈLLA. dfm. di Rammaricazione. RAMMARICAZIONE.». f. Il rammaricarsi, Doglianza, che anche si dice Rammàrico e Rammarichio. RAMMARICHEVOLE, add. Pièno di rammàrico. I detto di còsa Che è fatta con rammàrico.
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... spaventose Raccapriccio, il raccapricciare Raffreddamento, diminuzione osce, mamento d' alfetto, di fervore e simili Rammaricamento, il rammaricarsi Rammaricazione, il rammaricarsi, doglianza Raiumaricchio, rammaricazione Rammarico ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Dim. di rammaricazione. Rammaricazióne . Il remmaricerai, doglianze, che anche si dice rammarico, e rammarichi0 . Rammurichévole - Àdt'l. Pieno di rammarichio . Ilammorichlo. Rammaricazione. Per ciò che ai dice, o ai acrive per eaporre i ...
‎1825
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RAMMARlCAZIONCELLA. dim. di Rammaricazione. RAMMARICAZIONEJ. f. Il rammaricarsi, Doglianza, che _anche si dice Rammàrico e Rammarrchio. RAMMARICHEVOLE. add. Pièno di rammarico. || detto di còsa Che è fatta con ...
‎1855
5
Fioretti di s. Francesco testo in lingua con postille e ...
le quali sostenea molto pazientemente, senza alcuna rammaricazione (i). Costui al comandamento di frate Ginepro piagnea e ridea (2). Ora morì questo frate, Amazialbene, come piacque a Dio , con ottima fama; e udendo frate Ginepro della ...
Basilio Puoti, Francesco : d'Assisi santo, 1843
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
i?¡u.otiso; . Libr.Pred. Rammaricazioncella . Dim. di Rammarica z i one . Fr. Giord . Pred. Rammaricazione . II rammarjearfi , Dogli- enza , che anche fi dice Rammarico , e. Rammarichío. L. eonqueftio , lamentarte , querimonia. Gr. (Щ1»\ цшлШ .
‎1741
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
RAMMAaicAr-onc. Che fi rammarica- Lat. плеврит. Gr. (арф/рожиц. Libr. PHJ. » RA MMAalcAzroNceLLA. Dim. di Rammaricazione. Fr. Giorn'. Pred. RAMMAxicAzroNE. Il rainnmicarfi, Èoglìenza; che anche li dice Rammarico, с Rammarichl'o.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Vani. Erto]. 72,. Last. Pinz- r. 6. R A MMA R l CA TO . Add da Rammaricare - Dia]. S. Greg. pro]. - RAMMARÎCATORE. Che si rammarica. La:. tengano-fl:. Gr. ”ogg- sporge:. Liár. PulRAMMARlCAZIONCELLA. Dim. di Rammaricazione.
‎1739
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
... compia- gtiere,Riddere,Ripiagnere,Rindolere_j, Rimpiagnere,Attapinare, Cordoglare_j, Trarre,Fare,Pigolare,Biafirnare. conqueri immeritô.-v. Gamba . cenqueftio-vRammarichío,cordogIio,com- pianto , Rammaricazione. conqueftus, us.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Ranimaricalorc , che si rammariси ‚ eonquerens. Rammaricazioncella, dim.di rammaricazione , levis conçues-tio. Rammaricazione, il rammaricarsi, conquestio , conqucslus , [именным ‚ querimonia. Rammarichèvole , lamentevole , умам.
‎1827

用語«RAMMARICAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrammaricazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benevento-Cosenza 3-2, tre punti sofferti ed è secondo posto
Il Cosenza, che ci prova fino alla fine senza fortuna, torna a casa senza punti ma con qualche rammaricazione e la consapevolezza di aver ... «I am CALCIO Benevento, 12月 14»
2
G8 Genova. Archiviato pestaggio del giornalista Mark Ovell
Un normale atteggiamento quello del giudice che cerca di esprimere una finta rammaricazione (forse anche una finta imparzialità?) tipica di chi ... «Il Pane e le Rose, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rammaricazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rammaricazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z