アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rancheggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRANCHEGGIAREの発音

ran · cheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANCHEGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRANCHEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rancheggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrancheggiareの定義

辞書の冗長化の定義は、歩き回っています。

La definizione di rancheggiare nel dizionario è camminare arrancando.


イタリア語辞典で«rancheggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANCHEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

RANCHEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

rancare
ranch
ranchero
rancho
rancia
ranciato
rancicare
rancico
rancidezza
rancidire
rancidità
rancido
rancidume
ranciere
rancio
ranco
rancore
rancoroso
rancura
rancurarsi

RANCHEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるrancheggiareの類義語と反意語

同義語

«rancheggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANCHEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rancheggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrancheggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rancheggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rancheggiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rancheggiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rancheggiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rancheggiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rancheggiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rancheggiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rancheggiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rancheggiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rancheggiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rancheggiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rancheggiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rancheggiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rancheggiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rancheggiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rancheggiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rancheggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rancheggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rancheggiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

rancheggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rancheggiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rancheggiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rancheggiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rancheggiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rancheggiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rancheggiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rancheggiare
5百万人のスピーカー

rancheggiareの使用傾向

傾向

用語«RANCHEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«rancheggiare»の使用頻度を示しています。
rancheggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rancheggiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rancheggiareに関するニュースでの使用例

例え

«RANCHEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrancheggiareの使いかたを見つけましょう。rancheggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
V atto e L' effetto del rancheggiare. Targ. Tois. Ronchetto, dir». Piccola ronca. Rònchio. ». m. Bernòccolo, Bitorzo. || Sterpo, Cespuglio. Roncatone, ». m. Quasi Roccbione, Ròcchio grande. RonchioHO. add. Bitorzoluto, Bernòccoluto, Che ba la ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Atti della Gran Corte dei Conti delegata: 1843. Secondo semestre
A l'rancheggiare tale domanda furono prodotti alcuni documenti, dai quali ricavasi, che con decisione del 30 ottobre 1822 parteeipata al Proccuratore generale del Re presso la gran Corte dei conti sotto il di 26 gennajo 1823 fu dal ...
‎1843
3
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata da ...
Che l' Istoria cagione sia agli uomiñ' mini d' utilità grandillima, e che ritrovare non li possa mezzo , nè strada più facile per bene, e sicuramente la vita sua indirizzare, e le prò rie operazioni col lume della virtù rancheggiare, quanto per la ...
Angelo Calogera, 1729
4
Atti
A l'rancheggiare l'avvertenza del s. c. Ziliotto, che la comparsa del vajuolo vero ne' vaccinati non toglie importanza alla vaccinazione, il m. e. Namias aggiunge anche nelle persone ch'ebbero il vero vajuolo osservarsi per eccezione nuovi ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1860
5
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno
... armati alla -leg.giera e di diecimila fatti, non contento dell'ausilioche al« cuni nobili a'vventùrieri aveangli recato dalla Germania» dall' Inghilterra per quell' impresa (1354), egli stesso volle colla sua presenza i'rancheggiare le sue squadre, ...
‎1840
6
Opere Di C. Cornelio Tacito
.«Pazzia , 'pentare stra-volto . Feriato, sost. Iemfodi ferie ,' fa feriato, .ri diè feria. Fermare . Stabilire. Fiacco . Strage . Fidanzare. »Riceuer '10210 fede . F ogna . Pozzangbera . Forfatto. :De'litm. Formisura . Smiruratamente . F rancheggiare .
‎1803
7
Conforti all'Italia, ovvero preparamenti all'insurrezione ...
... pensieri politici, ma soprattutto che la cupida brama dello arric' chire sottentrata negli animi loro al desiderio di t'rancheggiare la_ patria , gl' interessi e i bisogni della materia facesse loro antiporre a quei dello spirito, come _27_.
Giuseppe Riccardi, 1846
8
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Il suo riposare e dormire era quasi sempre a sedere, però che, come si voleva mettere a giacere, pareva le dovesse crepare il petto. Ed alcuna volta le pigliava una tosse, come un rancheggiare, che pareva ch' ell' avesse il ranco (9) della ...
‎1844
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
F rancare; F rancheggiare, Far franco ed esente. Fran_car le lettere. Fa.uvcansa ne QUA |.cos.a~\ , Farsi franco, pratico - Fauvcaasa o: LA Luzibn' , Imparare la lezione-Fn.mc.snsn D8 LE srasa, Rinfrancarsi; Iii/'ami delle spese. Fxuxcka UN ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Il suo riposare e dormire era quasi sempre a sedere, però che, come si voleva mettere a giacere, pareva le dovesse crepare il petto. Ed alcuna volta le pigliava una tosse, come un rancheggiare, che pareva ch' ell' avesse il ranco (9) della ...
‎1844

参照
« EDUCALINGO. Rancheggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rancheggiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z