アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regolatamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREGOLATAMENTEの発音

re · go · la · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGOLATAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREGOLATAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«regolatamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのregolatamenteの定義

辞書の統治者の定義は、規制された方法で行われています。

La definizione di regolatamente nel dizionario è in modo regolato: vivere r.


イタリア語辞典で«regolatamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGOLATAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

REGOLATAMENTEのように始まるイタリア語の単語

regolamentare
regolamentarmente
regolamentato
regolamentazione
regolamento
regolamento di conti
regolare
regolarista
regolarità
regolarizzare
regolarizzato
regolarizzazione
regolarmente
regolarsi
regolata
regolatezza
regolativo
regolato
regolatore
regolazione

REGOLATAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるregolatamenteの類義語と反意語

同義語

«regolatamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGOLATAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regolatamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのregolatamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«regolatamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

regolatamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

regolatamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

regolatamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

regolatamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

regolatamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

regolatamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

regolatamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

regolatamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

regolatamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

regolatamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

regolatamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

regolatamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

regolatamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

regolatamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

regolatamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

regolatamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

regolatamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

regolatamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

regolatamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

regolatamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

regolatamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

regolatamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

regolatamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

regolatamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

regolatamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

regolatamente
5百万人のスピーカー

regolatamenteの使用傾向

傾向

用語«REGOLATAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«regolatamente»の使用頻度を示しています。
regolatamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regolatamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGOLATAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regolatamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regolatamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、regolatamenteに関するニュースでの使用例

例え

«REGOLATAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からregolatamenteの使いかたを見つけましょう。regolatamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indrizzo de gli economi, o sia ... instruttione da ...
I N D RIZ Z О DEGLI ECONOML OSIAGRDINATISSIMA INSTRVTTIfONE D A REGOLATAMENTE FORMARE QVALVNCLVE SCRITTVRA 1N VNLIBRO DOPPIO; AGGIVNTOVI L'ESSEMPLARE DI VN LIBRO NOBILE,CO'L `SVO GIORNALE ...
Angelo Pietra, 1586
2
Instruzione brevissima per formare regolatamente qualunque ...
INSTRUZIONE BREVISSIMA PER FORMARE REGOLATAMENTE QUALUNQUE SCRITTURA ~ i IN UN LIBRO DOPPIO, U COLL' ESEMPLARE DELLO STESSO LIBRO, Е SUO GIORNALE, A VANTAGGIO DELLA GIOVENTU» BRAMOSA D' ...
Carlo Antonio Monti, Ottavio Trento, 1779
3
Orologio ascetico col quale si dimostra la maniera di far ...
Giovanni Bona. "*Vl— 116 l' Orologio .zi/ceti” . " ”1c reo, :bc io sono; c il mio 'volto Per la mix colpa ss' riempie di rossore , e di vergogno z del), perdonato, o mio Dia, oi cbi *vi supplied. ì Alzatevi poi , e scoprire , e confessare semplicemente ...
Giovanni Bona, 1733
4
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
regolatamente nel plurale Superficie, Requie, come si diceva Spezie (1). Per non mettere in dubbio che si dicesse anticamente spezia, superficie, requia, e simili, bastava avere svolte alcun poco le scritture de' padri di nostra lingua, e lo ...
Vincenzo Nannucci, 1858
5
Teorica dei nomi della lingua italiana
regolatamente nel plurale Superficie, Bequie , come si diceva Spezie (1). Per non mettere in dubbio che si dicesse anticamente spezia, superficie, requia, e simili, bastava avere svolte alcun poco le scritture de' padri di nostra lingua, e lo ...
Vincenzo Nannucci, 1850
6
Storia del commerzio, e della navigazione degli antichi di ...
Se dagli anttehi è fiata frequentata quefta ftrada dalla Mofcovia alla China , ficcome egli è affai probabile ; quefta è la più fettentrionale di tutte quelle , che fonofi regolatamente praticate per terra : regolatamente io dico , Eerciocchè inutil cofa ...
Pierre-Daniel Huet, Antongiuseppe Belloni, 1737
7
Meditazioni filosofiche sulla religione
Che tali, e tanti accozzamenti duraffero a quel modo , che durano,, fenza intelligente , e regolante forza t Che fenza regolatrice iapienza foffero tanti milioni di parti regolatamente commeffe , e regolatamente procedeffero , e a quei fini ...
Antonio Genovesi, 1798
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
RÉglement , av. regolatamente ; regolarmente. * RegLÉMENTAIRE , ad. di regolamento. Regler , v. a. rigare ; tirare linee. Regolare; guidare; governare; reggere ; ordinare. Determinare ; prescrivere. Decretare; risolvere. Regler (Se) , v. r. ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Annali d'Italia ... sino all'anno 1750, colle prefazioni ...
acciocché fi poteflero fpeditamente e regolatamente faper dall'Im- peradore le nuove del vallo Imperio Romano, e andar e venir prontamente gliUfiziali Cefarei : giacché , come dottamente ofiervò ilGotofredo (a ) , ferviva allora la Polla ...
Giuseppe Catalani, Lodovico Antonio Muratori, 1761
10
Dizionario della lingua italiana
[t.] Qui meglio Regolarmente. La desiti, atamenle meglio nelle cose d'opera umana. [t. I Torric. Lei 76. Studino pure l'altre professioni dì dar gusto all'orecchie con intrecciamenti di voci armoniose, o con accenti di corde regolatamente . battute.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

用語«REGOLATAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregolatamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cantine Aperte 2015, viaggio nell'azienda Puiatti
«La vendemmia quest'anno – sottolinea - sarà svolta regolatamente nel mese di settembre in quanto quest'inverno non ha avuto grosse punti ... «Triesteprima.it, 5月 15»
2
«Altro che Cala del Leone, questa è Cala del Bidone...»
Che vengono regolatamente svuotati? Quindi che è previsto che la gente butti di tutto così, dato che è un punto di raccolta? E se lo è, perché ... «Il Tirreno, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Regolatamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/regolatamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z