アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riappressare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIAPPRESSAREの発音

riap · pres · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIAPPRESSAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIAPPRESSAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riappressare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriappressareの定義

辞書に再び現れることの定義は、再びアプローチするためにアプローチすることです。

La definizione di riappressare nel dizionario è appressare, appressarsi di nuovo.


イタリア語辞典で«riappressare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIAPPRESSAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

RIAPPRESSAREのように始まるイタリア語の単語

riappianare
riappiccare
riappiccicare
riappiccicatura
riappigionare
riappisolarsi
riapplaudire
riapplicare
riappoggiare
riapprendere
riapprezzare
riapprodare
riappropiarsi di
riappropriare
riappropriarsi di
riappropriazione
riapprossimare
riapprovare
riappuntare
riappuntellare

RIAPPRESSAREのように終わるイタリア語の単語

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

イタリア語の同義語辞典にあるriappressareの類義語と反意語

同義語

«riappressare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIAPPRESSAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riappressareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriappressareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riappressare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riappressare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riappressare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riappressare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riappressare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riappressare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riappressare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riappressare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riappressare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riappressare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riappressare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riappressare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riappressare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riappressare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riappressare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riappressare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riappressare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riappressare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riappressare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riappressare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riappressare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riappressare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riappressare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riappressare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riappressare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riappressare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riappressare
5百万人のスピーカー

riappressareの使用傾向

傾向

用語«RIAPPRESSARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«riappressare»の使用頻度を示しています。
riappressareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riappressare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riappressareに関するニュースでの使用例

例え

«RIAPPRESSARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriappressareの使いかたを見つけましょう。riappressareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio di ostetricia veterinaria per M. J. F. C. Dieterichs
... fatto e convincerci sempre più; ripetemmo noi stessi più volte 1' appressare del feto e ci assicurammo come quei getti si ripete_vauo a lunghi intervalli, e solo al riappressare della testa del feto ; non ci riuscì vederne alcuno durante il tempo, ...
Joachim Friedrich Christian Dieterichs, Ermenegildo Del Nunzio, 1863
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riapparire , apparire di nuovo. Riappassire, di nuovo appassire. Riapprendere, appendere di nuovo. Riappicare, ricominciare a combattere. Riappiccicare , di nuovo appiccicare Riapplicare, studiare con attenzione. Riappressare, appressare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. lìiappiccare. parlandosi di guerra, Rim novare: Reslilucre, a. 3. ilef'are,a. 1. Liv. lìiapplicare. Applicare di nuovo: Rursum, iterum applicare, a. 1. superponere, a. 3 . Riappressare. V. Bavvicinare. liaprimento. ll riaprire: Reseralus, us. m. Sidon.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Visioni e locuzioni e finezze conosciute e verificate da più ...
... Calice poche ne trovo, che sieno generose, e perSeveranti come l'assapori tu. Ma vedi, mio Dio? quanto temo. È in forza del Nemico: e gli vorrai dar retta? Mio Bene, lasciami, che voszlio riappressare le ' labbra all'amarezza del tuo Calice.
Maria Geltrude del secolo presente, 1853
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... fosse dovuto rifare e mantenere colla tua raschiatura rallentata. dovea ella rattenersi dentro di lui, e rattenuta che ella vi fosse atata,dovea riupplicarsi e altaceat'ai in grano a grano ne'iuu;hi, da' quali staccata ne fu. (C) 1- * RIAPPRESSARE ...
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana
... RIAPPRESSARE. Appressar di nuovo. Bart Suon. 3. \ Mel riappresso un' allra volta alia bocea, e grido > non coma dianzi, ma o più acato, o piú grave (Br) RIAPRIMEXTO. 11 riaprire. Salvia. Pros. Tose. %□ 180. Dovendo io, per comando di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... dovea riapplicarsi e attaccars. a grano a grano ne'luoghi, da' quali staccaU ne fu. (C) + # RIAPPRESSARE. Appressar di nuovo. Bart Suon. 3. 4. Mel riappresso un' altra volta alia bocea, с grido , non come dianai, ma o piú aculo, o pió grave.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
La morte di una musa
Non si beve una volta di questo vino inebriante del giornalismo, senza trovarsi per sempre la gola arsa e le fauci assetate, e senza provare perennemente la tentazione di riappressare alle labbra il bicchiere. Qui a bu, boira Provate a ...
Yorick, 1902
9
Letteratura americana: panorma critico introduttivo
E tuttavia sempre più può rilevarsi come queste risoluzioni estensive e pratiche, nella misura appunto in cui a quel modo si spiegano e si concretizzano, tendano a riappressare più o meno ai motivi generali, a reimmettere in questi motivi una ...
Giovanni Savelli, 1956
10
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Appressare e Riappressare. [dare, rapprof ondare, tr. Approfon- rappropriare, tr. Appropriare. rapprossimare e der. Appros- limare e der. rapprovare, tr. Riapprovare. rappuntare. Ir. Rifar la punta, rappurare, tr. Appurare. — 1014 — rasière, m.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963

参照
« EDUCALINGO. Riappressare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riappressare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z