アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riappiccare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIAPPICCAREの発音

riap · pic · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIAPPICCAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIAPPICCAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riappiccare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriappiccareの定義

辞書に再び現れることの定義は、再び始まるように設定することです。

La definizione di riappiccare nel dizionario è appiccare, appiccarsi di nuovo.


イタリア語辞典で«riappiccare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIAPPICCAREと韻を踏むイタリア語の単語


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

RIAPPICCAREのように始まるイタリア語の単語

riappalto
riapparecchiare
riapparire
riapparizione
riapparso
riappassionare
riappassire
riappellarsi
riappendere
riappianare
riappiccicare
riappiccicatura
riappigionare
riappisolarsi
riapplaudire
riapplicare
riappoggiare
riapprendere
riappressare
riapprezzare

RIAPPICCAREのように終わるイタリア語の単語

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

イタリア語の同義語辞典にあるriappiccareの類義語と反意語

同義語

«riappiccare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIAPPICCAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riappiccareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriappiccareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riappiccare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riappiccare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riappiccare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riappiccare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riappiccare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riappiccare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riappiccare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riappiccare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riappiccare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riappiccare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riappiccare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riappiccare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riappiccare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riappiccare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riappiccare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riappiccare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riappiccare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riappiccare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riappiccare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riappiccare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riappiccare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riappiccare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riappiccare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riappiccare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riappiccare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riappiccare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riappiccare
5百万人のスピーカー

riappiccareの使用傾向

傾向

用語«RIAPPICCARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«riappiccare»の使用頻度を示しています。
riappiccareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riappiccare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIAPPICCARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riappiccare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riappiccare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riappiccareに関するニュースでの使用例

例え

«RIAPPICCARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriappiccareの使いかたを見つけましょう。riappiccareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
B:APPICCARE _, RIAPPICCARE. W.' ATI'. Detto di battaglia _, di combattimento, vale Ripigliarla , Ritornar a ,comb'at'tere.r V. BATTAGLIA. Siîado'pera altresì assolu- _ lamenta insignif. mani'. PASS. e vale lo Stesso. ' \ i. Ma Fbca, nuovamente ...
‎1833
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RIAPPASSITO. Ri-ap-paa-aì-to. Add. m. da Riappassire. RIAPPENDERE. Riap- pèn-de-re. Att. anom. comp. e o. pass. Appendere di nuovo. RIAPI'ESO. Riuap - pé-so. Add.m. da Riappendere. RIAPPICCARE- Ri-ap-pic-cà-t'l. Alt. comp.
‎1851
3
La Civiltà cattolica
B. Già s'intende: e dall'ipocrisia dei moderali che altro vuoi aspettarli? Frattanto per altro la mutazione del nome, l'andare a riappiccare' la serie dei numeri progressivi, il ricordare certi nomi non discari alla causa cattolica potea bastare per ...
‎1859
4
Fasti e vicende dei popoli italiani dal 1801 al 1815 o ...
Essi » mostrarongli Kutusoff minaccioso e sem” pre numeroso lungo la strada di Kaluga: ” doversi dunque riappiccare una nuova bat” taglia per sforzarlo. ()ra attaccare una bat=2 taglia per operar quindi una ritirata late” rale alla linea nemica ...
‎1836
5
*Storia dell'Impero Osmano. Opera originale tedesca del Sig. ...
Questo patto però fu posto soltanto come formula e per isgravare l' ortodossa coscienza del sultano, o come nascosto uncino cui si potesse in altro tempo riappiccare la guerra , poichè il suo adempimento racchiudeva la quasi tdtale ...
‎1830
6
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... e fí'znssgl'ëî' temerarij disegni fingendo di darsi per pago dl quello gli haueua rag- nxyenfficasa: guagliato Varennes; e à sine di accrescere questa buona intelligenza ...,13 3 " riappiccare i] silo della proposta di tenersi Residente appresso ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1677
7
Saggio sulla storia di Molfetta dall'epoca dell'antica Respa ...
... entrambe le Sicilie da Filippo', fu l'epoca felice del nostro regno a scudo passata l'ona e l' altra corona sul capo del suo figlio Carlo III, di nome immortale. S; 111. ,Rimontiamo al principio del 1700 , per riappiccare lo stato e la storia di ...
‎1842
8
Rimario
9. vizio, difetto. 3. Armadura della testa. del Car. lett. facevano anticamente in cima alle mura е torri. celebre stampatore . 17. Dar la salda . Far saldo. I9. Riunire, riappiccare le aperture credito , e Pareggiarlo . :4. Emulo. Aggiunto di rete. Note .
Girolamo Rosasco, 1819
9
Il castello di Milano. Cronaca di cinque secoli. Con una ...
Andarono, ma stretti ad un patto colla duchessa: andarono, ma per riappiccare a miglior tempo la guerra. La fazione Ghibellina signoreggiò pertanto Milano ,'e i fautori della rivolta (e si posero nella reggenzà al posto degli espulsi Barbavara.
Lorenzo Sonzogno, 1837
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Di mmvo apparire . R1'flpparsire. Di nuovo appaaaire. Riappéndere. Appendere di nuovo . Riappicclir0 . Appiccare di nuovo . Per ricominciare a combattere. Riappiccóto. Adrl. da riappiccare . Biappiccicdre. Di nuovo appiccicare. Riapplica 're.
‎1825

参照
« EDUCALINGO. Riappiccare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riappiccare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z