アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riappigionare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIAPPIGIONAREの発音

riap · pi · gio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIAPPIGIONAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIAPPIGIONAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riappigionare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriappigionareの定義

辞書に再び現れるという定義は、もう一度充電することです。私は10年前に同じテナントに家を再塗り替えました。

La definizione di riappigionare nel dizionario è appigionare di nuovo: ho riappigionato la casa allo stesso inquilino di dieci anni fa.


イタリア語辞典で«riappigionare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIAPPIGIONAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

RIAPPIGIONAREのように始まるイタリア語の単語

riapparizione
riapparso
riappassionare
riappassire
riappellarsi
riappendere
riappianare
riappiccare
riappiccicare
riappiccicatura
riappisolarsi
riapplaudire
riapplicare
riappoggiare
riapprendere
riappressare
riapprezzare
riapprodare
riappropiarsi di
riappropriare

RIAPPIGIONAREのように終わるイタリア語の単語

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

イタリア語の同義語辞典にあるriappigionareの類義語と反意語

同義語

«riappigionare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIAPPIGIONAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riappigionareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriappigionareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riappigionare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riappigionare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riappigionare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riappigionare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riappigionare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riappigionare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riappigionare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riappigionare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riappigionare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riappigionare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riappigionare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riappigionare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riappigionare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riappigionare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riappigionare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riappigionare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riappigionare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riappigionare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riappigionare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riappigionare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riappigionare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riappigionare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riappigionare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riappigionare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riappigionare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riappigionare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riappigionare
5百万人のスピーカー

riappigionareの使用傾向

傾向

用語«RIAPPIGIONARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«riappigionare»の使用頻度を示しています。
riappigionareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riappigionare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riappigionareに関するニュースでの使用例

例え

«RIAPPIGIONARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriappigionareの使いかたを見つけましょう。riappigionareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti
poli con deliberazione de' 13 di febbraio ultimo crede di dover incogliere l'offerta di riappigionare a trattativa privata un quartierino in sulla strada Porto ai- fratelli Bruno antichi pigionanti e solventi con aumento del 3 per cento sul pigione di lire  ...
Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1866
2
Atti parlamentari dello Senato
La dimii nzione per rendere la rendita da brutta a netta pare dovrebbe farsi tutta sulla parte del- l'enfiteuta e non su quella del padrone diretto, mentre tutte le spese a farsi, tutti i danni a sopportarsi per non potersi riappigionare la casa, vanno ...
Italy. Parlamento, 1866
3
Atti parlamentari: 1851
La diminuzione per rendere la rendila da brutta a netta pare dovrebbe farsi tutta sulla parte del- l'enfiteuta e non su quella del padrone diretto, mentre tutte le spese a farsi, tutti i danni a sopportarsi per non potersi riappigionare la casa, vanno ...
‎1866
4
Rimario letterario della lingua italiana
riannuvolare (r.) riappaciare (t., r.) riappaltare (t.) riappassionare (r.) riappellare (i. , r.) riappezzare (t.) riappiccare (t.) riappiccicare (t., r.) riappigionare (t.) riapplicare (t.) riarmare (t., r.) riassaggiare (t.) riassaltare (t.) riassaporare (t.) riassediare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Atti parlamentari
La diminuzione per rendere la rendita da brutta a netta pare dovrebbe farsi tutta sulla parte dell'enfiteuta e non su quella del padrone diretto, mentre tutto le spese a farsi, tutti i danni a sopportarsi per non potersi riappigionare la casa, vanno a ...
Italy. Parlamento, 1866
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Part. pass. RIAPPICCICATO. RIAPPIGIONARE, v. trans. Appigionare di novo. Af ha lasciato un quartiere, che non m' è riescilo per ora di riappigionare. § Part pass. RIAPPIGIONATO. RIAPPIOPPARB, v. trans. Appioppare di novo. § Part. pass.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
Riloearl. v. a. Riappigionare , ri- logare. Rilogein ( y RilOjU i ' Rilaggiaru. V. RUGGIABU. Rimacina. s. f. Rimacinata. Rimarcari. v. a. Notare, riievare {Fr. remarquer). Rimarchevoli. add. Notévole , no- làbile. II Rilevante, considerévole. Rimarcu.
Antonino Traina, 1877
8
Miniatura e miníatori a Firenze dal XIV al XVI secolo: ...
... si tratti dell'Incoronazione della Vergine, ora a Londra?); nel i422 ricéve i44 fiorini per la pittura di una pala d'altare di S. Egidio. Era morto nel i426, quando la sua casa in Via della Noce è elencata fra le case del convento da riappigionare.
Mirella Levi d'Ancona, 1962
9
Il vocabolario nomenclatore
Anche subaffittare, raffittire, riallosrare, sub- locare, sullogare; fare, prendere un subaffitto; riappigionare. Rifermare la casa, rinnovarne l'affìtto. - Appigionatele, da appigionare, affittare. Appigionato, affittato, locato, ecc. - Affittuario, chi prende  ...
Palmiro Premoli, 1989
10
Vocabolario trentino-italiano
Far el s. a na camera - soffit tar la. sofita - soffitia; (rust.) per pavimento. soñtar - subaffitlare, riappigionare ¡ (un poelere, una casa V. fit); subappaltarc (un lavoro). sofisticar - sofisticare, cavillare, sottilizzarc. sofrir - soffrire, patire; sopportare.
Vittore Ricci, 1904

参照
« EDUCALINGO. Riappigionare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riappigionare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z