アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricolorare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICOLORAREの発音

ri · co · lo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICOLORAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICOLORAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricolorare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricolorareの定義

辞書の色付けの定義は再び色づけされています。 新しい色を与える:r。 壁。 また、色を染める新しい色を再現することもできます。水平線は明け方に再現されます。

La definizione di ricolorare nel dizionario è colorare di nuovo; dare nuovo colore: r. le pareti. Ricolorare è anche coprirsi, tingersi di nuovo colore: l'orizzonte si ricolorò sul fare dell'alba.


イタリア語辞典で«ricolorare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICOLORAREと韻を踏むイタリア語の単語


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

RICOLORAREのように始まるイタリア語の単語

ricolare
ricolatura
ricollegamento
ricollegare
ricollegarsi
ricollocamento
ricollocare
ricolmamento
ricolmare
ricolmarsi
ricolmatura
ricolmo
ricolorire
ricolta
ricoltivare
ricolto
ricombattere
ricombinante
ricombinare
ricombinazione

RICOLORAREのように終わるイタリア語の単語

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

イタリア語の同義語辞典にあるricolorareの類義語と反意語

同義語

«ricolorare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICOLORAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricolorareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricolorareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricolorare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

重新着色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cambiar el color
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

recolor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुन: रंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تلوين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перекрашивать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recolorir
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় রঙ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

recolorer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menukar warna
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

umfärben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

色の変更
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

recolor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

recolor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறுவண்ணம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा रंगवा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden renklendirme
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricolorare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

recolor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перефарбовувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

recolorare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματίζω πάλιν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ändra färg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

recolor
5百万人のスピーカー

ricolorareの使用傾向

傾向

用語«RICOLORARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«ricolorare»の使用頻度を示しています。
ricolorareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricolorare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICOLORARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricolorare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricolorare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricolorareに関するニュースでの使用例

例え

«RICOLORARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricolorareの使いかたを見つけましょう。ricolorareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Creare un colore con la duplicazione 259 Modificare un colore CMYK o RGB 260 Creare un colore Multi-ink 261 Creare un colore Web safe 262 Eliminare o sostituire globalmente un colore 263 APPLICARE I COLORI Ricolorare il testo 264 ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
2
Word 2007
Ricolorare. un'immagine. Q Fare clic sull'immagine di cui modificare il colore. 0 Fare clic sulla scheda Formato sotto a Strumenti immagine. 0 Fare clic sul pulsante Ricolora. Q Fare clic su una delle opzioni relative al colore. * Non ricolorare.
Johnson
3
Photoshop 6
Il comando Tonalità/saturazione è perfetto per ricolorare elementi specifici. È ideale per cambiare il colore dei vestiti nei cataloghi di abbigliamento. Prendere l 'immagine di un maglione e stamparla in tutti i colori disponibili. Altri colori, invece ...
Deke McClelland, 2001
4
Microsoft Office 2007
Fare clic sul pulsante Ricolora. Fare clic su una delle opzioni relative al colore. Non ricolorare. Fare clic su questa opzione per rimuovere un ricolorazione precedente. Modalità colore. Fare clic su un'opzione per applicare un tipo di colore.
Steve Johnson, 2007
5
Microsoft Excel 2007
Microsoft Certjfied Application Specialist EX07S-4.4.1 ▻ È possibile ricolorare ClipArt e altri oggetti in modo che corrispondano alla combinazione di colori della cartella di lavoro. Per esempio, se si utilizza una ClipArt floreale come logo  ...
Steve Johnson, 2007
6
Microsoft Power Point 2007
Ricolorare un'immagine ▻ Office PP07S-3.4.2 Ricolorare un'immagine fi Fare clic sull'immagine di cui modificare il colore. FI Fare clic sulla scheda Formato sotto a Strumenti immagine. 0 Fare clic sul pulsante Ricolora. El Fare clic su una  ...
Steve Johnson, 2007
7
Photoshop. Fotoritocco & restauro
... ricolorare qualche elemento per creare un effetto pittorico o nostalgico. La sovrapposizione tra la Madonna e il simbolo Coke (figura 8.33) attirano l' attenzione su questo bar nel Nuovo Messico. Isolando e accentuando i due elementi, come ...
Katrin Eismann, 2004
8
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
2 Selezione dell'elemento ila ricolorare. Selezionare quindi l'elemento da ricolorare (il Capitolo 1 contiene suggerimenti per la scelta di un metodo di selezione). Poiché l'area da selezionare possiede bordi distinti (e non sfumati) ma include ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
9
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
Il metodo Colore può essere impiegato anche per ricolorare aree di un'immagine , con risultati molto forti. Per un trattamento più naturale, si consiglia di utilizzare il metodo Tonalità, che però non è in grado di ricolorare zone con toni di grigio, ...
Bettina Di Virgilio, 2010
10
Flash CS3
Innanzi tutto, selezionare il tratto che si vuole ricolorare; poi, nella finestra d' ispezione Proprietà che appare, fare clic sull'icona Colore tratto. Appare quindi il Selettore colore, che include anche i colori personalizzati che eventualmente si sono ...
Emily A. Vander Veer, 2007

用語«RICOLORARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricolorareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IL PARCO GRIGNETTA TORNA ''A COLORI''
Giusy e il suo collega Giovanni, operatori del Comune, si sono messi d'impegno a ricolorare panchine, cancelli, giochi. Ne è uscita una ... «Ballabio News, 6月 15»
2
La scuola ora è nuova: grazie genitori
Due giorni di lavoro, suddivisi in quattro turni, mattina e pomeriggio, per cominciare a ricolorare gli interni a partire dalle classi quinte: tre aule, ... «La Provincia di Varese, 6月 15»
3
5 fotografie storiche in bianco e nero ricolorate
Le moderne tecnologie ci permettono di ricolorare foto in bianco e nero. Il risultato è sorprendente. Il colore rende fotografie, considerate ... «Resapubblica, 5月 15»
4
La segnaletica: un dettaglio?
... che grava su Teramo: da una parte il Comune (o la Team) che non possono permettersi neppure di ricolorare una segnaletica che, tra l'altro, ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, 5月 15»
5
Mortal Kombat X - Mortal Kombat - Monografie
... di sviluppo del gioco, ovvero il palette swap: in sostanza, i grafici si limitavano a ricolorare gli sprite per creare personaggi diversi, il che spiega le somiglianze ... «Multiplayer.it, 4月 15»
6
Mortal Kombat X - Mortal Kombat e l'ESRB
Nintendo dal canto suo ci andò giù in maniera più pesante e chiese ad Acclaim di ricolorare il sangue di grigio, nel patetico tentativo di farlo ... «Multiplayer.it, 4月 15»
7
Kirby e il Pennello Arcobaleno - Provato
Contrariamente alla premessa, in Kirby e il Pennello Arcobaleno non dobbiamo ricolorare il mondo. Si tratta piuttosto di un viaggio che ci ... «Spaziogames.it, 4月 15»
8
Fantagraphics: ristampa ricolorata dei lavori di Carl Barks e Don Rosa
Ricolorare quelle avventure è stato impegnativo. "Quando questi fumetti sono stati pubblicati per la prima volta non c'era nessun colore ... «Comicus, 4月 15»
9
La nuova Skoda Fabia ne combina di tutti i colori
... un tocco di azzurro, poi utilizzando il rosso e anche il verde, fino a ricolorare l'intero manto, oltre a taggare tettuccio e vetri posteriori. «Ninja Marketing, 3月 15»
10
Sauber: la C34 giallo-blù col naso a siluro
E' proprio blu e gialla! La Sauber ha deciso di ricolorare la sua monoposto per soddisfare le esigenze degli sponsor dei due piloti, Felipe Nasr ... «OmniCorse.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ricolorare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricolorare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z