アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricoltivare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICOLTIVAREの発音

ri · col · ti · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICOLTIVAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICOLTIVAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricoltivare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricoltivareの定義

辞書の再学習の定義は、再び栽培することです。

La definizione di ricoltivare nel dizionario è coltivare di nuovo.


イタリア語辞典で«ricoltivare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICOLTIVAREと韻を踏むイタリア語の単語


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

RICOLTIVAREのように始まるイタリア語の単語

ricolare
ricolatura
ricollegamento
ricollegare
ricollegarsi
ricollocamento
ricollocare
ricolmamento
ricolmare
ricolmarsi
ricolmatura
ricolmo
ricolorare
ricolorire
ricolta
ricolto
ricombattere
ricombinante
ricombinare
ricombinazione

RICOLTIVAREのように終わるイタリア語の単語

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
convivare
corrivare
demotivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

イタリア語の同義語辞典にあるricoltivareの類義語と反意語

同義語

«ricoltivare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICOLTIVAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricoltivareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricoltivareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricoltivare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

复垦
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

re-cultivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

re-cultivation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से खेती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة زراعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Рекультивация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

re-cultivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় চাষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

re-culture
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semula penanaman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rekultivierungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再栽培
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다시 재배
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

re-budidoyo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tái canh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறு சாகுபடி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा लागवड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden ekimi
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricoltivare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rekultywacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рекультивація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

re-cultivare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επανακαλλιέργεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

re-verbouing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

re-odling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

re-dyrking
5百万人のスピーカー

ricoltivareの使用傾向

傾向

用語«RICOLTIVARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«ricoltivare»の使用頻度を示しています。
ricoltivareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricoltivare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICOLTIVARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricoltivare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricoltivare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricoltivareに関するニュースでの使用例

例え

«RICOLTIVARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricoltivareの使いかたを見つけましょう。ricoltivareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema florovivaistico. Indagine in provincia di Varese
... 4,2% 55,7% 4,7% 15,5% da ricoltivare b ) Altro Orticolo Totale taleaggio e giovani piante da ricoltivare Totale generale Altro Area geografica Fiori fronde da recidere Piante in vaso finite.
Federico Tesser, 2010
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Addivenuti i Pontefici signori temporali del paese , fecero un qualche tentativo di ricoltivare i men sommersi appezzamenti di terreno; frattanto la via Appia restò sepolta, e fu forza aprirne una nuova lungo le falde dei Monti Lepini fin presso ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
3
Archivio storico italiano
... a promuovere negli altri con sussidii e consigli le stesse investigazioni, e a formare persino una specie di compagnia tendente a ricoltivare i campi dell' umano sapere isteriliti dalle inondazioni barbariche. La magnanima usanza non fu però ...
‎1843
4
Costumi, E Riti Degli Antichi Romani Esposti Per Note Alle ...
In tale maniera. si pose a ricoltivare Roma. non abbastanza adornata per la maestà dell' Impero , e parte ancora rovinata dalle inondazioni del Tevere , e dagli incendi , che ebbe_ a gloriarsi: ' mah. Sopra I'Iflaría Romana- 177 mai- marea”: [E ...
‎1756
5
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 5. 4
... vende cencinq'uantamila cittadini all'incanto,. per distribuirne il prezzoai soldati : Orazio fa che Regolo Attilio, per suscitare il patriotismo romano, narri d'aver veduto ricoltivare i campi attorno a Cartagine, dewstati delle legioni: agitandosi in  ...
‎1839
6
Storia Universale
... centro dell' impero, lasciò inesaudite «le inchieste; .sicchè parte tragittaronsi nell'Armorica, parte si sottoposero a Pitti e Scotti; alcuni , confidati in Dio e nel proprio braccio, assalirono i nemici, li respinsero, e poterono ricoltivare i loro campi.
‎1841
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Addivenuti i Pontefici signori temporali del paese , fecero un qualche tentativo di ricoltivare i men sommersi appezzamenti di terreno; frattanto la via Appia restò sepolta, e fu forza aprirne una nuova lungo le falde dei Monti Lepini fin presso ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
8
Opere di Giambattista Vico precedute da un discorso di ...
Greca, e di quella d' Italia ne Cinquecento, nel qual secolo tutta l'ervette in ricoltivare tal sapienza Romana, e Greca: onde in tali tempi tutte e tre queste Nazioni sfolgorarono di sublimi Filosofi , Poeti , Storici, ed Oratori; i quali Studj oggi si ...
‎1834
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Topo;r_afiafieica . . . S. 3. Notizie Storiche . . . . S. Notizie topografiche . . S. 5. Condizioni agrarie dell' Isola S. 6 . Progetti per laria.,..... O m_mou. ricoltivare la Pianosa 8 ripopoS. 7, Facilitazioni concedute a favore dell'Impresa dal. ,. 'l' Ì.GR.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
10
Orto e piante da frutto
Cancrena pedale: eseguite una ro- tazione lunga della coltura (3 anni e più prima di ricoltivare peperoni nello stesso terreno), garantite un ottimo drenaggio ed eseguite concimazioni azotate minime. Batteri, Alternaria e botrite: evitate impianti ...
Aa.vv, 2010

用語«RICOLTIVARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricoltivareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bainsizza, l'impianto bio che ha risollevato la sorte dei terreni incolti …
Usa tecnologie tedesche, leader dell'energia rinnovabile, che permettono di non inquinare e che ha permesso di ricoltivare 140 ettari di ... «LatinaToday, 5月 15»
2
Andria: Xylella, M5S chiede di fermare l'uso di pesticidi
... presto le vere cause del disseccamento degli ulivi, sia per aiutare gli agricoltori pugliesi a ricoltivare i campi e a continuare a fare olivicoltura. «AndriaLive.it, 4月 15»
3
Santa Teresa D'Avila, la mistica nella profezia dell'esilio, nasceva il …
In tempi di equivoci e di contraddizioni che portano alla debolezza dell'anima bisogna risalire e trovate “il buon giardiniere” per ricoltivare le ... «La Voce di Maruggio, 3月 15»
4
Parte la settima edizione di Florbusiness
... piante da interno e da vivaio e piccole piantine da ricoltivare, saranno presentate le nuove collezioni autunnali e Natale 2015 inerenti anche ... «Ruvolive.it, 2月 15»
5
Le cicerchie di Eughenos "A cap nun e bon" a Massa Lubrense
Ma i piatti che cucinano si, e fra questi le cicerchie, un legume davvero straordinario da riscoprire e ricoltivare che troviamo sul Monte San ... «Positanonews, 2月 15»
6
Galà dello Sport, due ore di spettacolo ed emozioni grandi firme: da …
... con l'Under 19 abbiamo perso la semifinale nazionale scudetto a Bologna, un sogno che vogliamo ricoltivare in questo 2015. Per la prima ... «pu24.it, 1月 15»
7
Un agronomo australiano ad una azienda agricola di San Salvatore …
... Flora Toscana, cooperativa di floricoltori di cui l'azienda Giusti è ancora parte attiva come propagatore di talee da ricoltivare per gli altri soci. «Lucca in Diretta, 5月 14»
8
Cerete, Ranza: "Comunque vada sarà un successo"
... in parte abbiamo iniziato a ricoltivare sul territorio grazie alla collaborazione di una nostra associazione onlus denominata "La Sorgente" . «Bergamonews, 5月 14»
9
'Filiera legno edilizia mediterranea': 11 aziende per promuovere il …
Oltre all'aspetto della sostenibilità ambientale, poi, c'è il fatto che se riusciamo a ricoltivare il bosco, riusciamo a tenere puliti i corsi d'acqua, ... «La Gazzetta di Lucca, 3月 14»
10
Perché in Gamba
Fisioterapia tutti i giorni fino a quando decido di riprovare a fare sport e di ricoltivare il mio sogno di diventare un campione. ***. Lo sguardo ed i ... «Vanity Fair.it, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ricoltivare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricoltivare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z