アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rifendere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIFENDEREの発音

ri · fen · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFENDEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIFENDEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rifendere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrifendereの定義

辞書の参照の定義は、ひび割れして再びひび割れることです。

La definizione di rifendere nel dizionario è fendere, fendersi di nuovo.


イタリア語辞典で«rifendere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIFENDEREと韻を踏むイタリア語の単語


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

RIFENDEREのように始まるイタリア語の単語

rifecondare
rifenditura
riferendario
riferendosi a
riferente
riferibile
riferimento
riferire
riferirsi
riferirsi a
riferito
riferitore
rifermare
rifermentare
rifermentazione
riferrare
riferto
rifervere
rifesso
rifesteggiare

RIFENDEREのように終わるイタリア語の単語

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

イタリア語の同義語辞典にあるrifendereの類義語と反意語

同義語

«rifendere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIFENDEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rifendereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrifendereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rifendere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rifendere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rifendere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rifendere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rifendere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rifendere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rifendere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rifendere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rifendere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rifendere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rifendere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rifendere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rifendere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rifendere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rifendere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rifendere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rifendere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rifendere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rifendere
70百万人のスピーカー

イタリア語

rifendere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rifendere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rifendere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rifendere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rifendere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rifendere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rifendere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rifendere
5百万人のスピーカー

rifendereの使用傾向

傾向

用語«RIFENDERE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«rifendere»の使用頻度を示しています。
rifendereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rifendere»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIFENDERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rifendere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rifendere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rifendereに関するニュースでの使用例

例え

«RIFENDERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrifendereの使いかたを見つけましょう。rifendereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ivi RIFENDERE. Abbenchè rifendere dovesse esprimere l' operazione di fendere o arare di nuovo, non quella per la quale dirompersi un terreno dopo fatto un ricolto, pure è un vocabolo comunemente usato per indicare queil' aratura che si  ...
Francesco Agostino Gera, 1850
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Rictns. (BoL) Vol. XIX, p. 516 Ricurvo. (BoL) u ivi Ilidondi. (BoL) n 5x7 Riduzione. (Zoo/È) n ivi Rientrato o Bientrante (foglia). (Bob) u ivi RIFENDERE. Abbenchè rifendere dovesse esprimere l' operazione di fendere o arare di nuovo,n0n quella  ...
‎1850
3
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Albert. 1. 20. Tu Offenda. Tass. 18. 55. Offendesse. Dant. Par. 8. Bocc. Offeso. Daut. Inf. 9. Bocc. 5. 5. 11. Offenso ( rim. per offeso). Dant. Purg. 31. Poet. 1. S. 2. 128. Rifendere. Cr. Rifendono. Pallad. Lugl. 1. Tit. Rifesso da Rifendere. Cr. Giord.
Giacomo Roster, 1826
4
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
S. 2. 128. - . Rifendere. Cr. Rifelldono. Pallad. Lugl. 1. Tit. Rifesso da Rifendere. Cr. Giord. 262. Zibald. Andr. 80. Refesso( rifesso Poet. 1. S. 2. 231. NOT. Fenders ed i suoi derivati Difendere, Difendere, Rifendere so< 'no soltanto irregolari nel ...
Giacomo Roster, 1826
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ma volendo pur far male, anche rifediron nel molle, с fafciandogli fquittinati , cíale uno accusa il fuo ( rjui vale: fi puliere di nueve a pitt agevele imprefa, tra- lafeiata la piit difficile ) RIFENDERE. Di nueve fendert .Lat. diffindere, iterum finde re ...
‎1763
6
Dizionariu sardu-italianu
З. Passai a tres bortas, ch'cst su segunda manixu де Ьегапп, terzare, rifendere. Lastr. ls llctrocìri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai asemini, farla sementa. Lastr. Si però si donghcssint ses manixus comeuti si usat in algunas loans esterus, ...
Vissentu Porru, 1866
7
Dizionariu sardu-italianu
Passai a tres bortas, ch'est su seguudu manisu de beranu, terzare, rifendere. Lastr. 4. Re- trociri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai a semini, far la sementa. Lastr. Si pero si don- ghessint ses manixus comenti si usât in algunus logus este- rus, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Vol. XIX, p. 516 ivi n 5|7 2) Rictus. (Bob) Ricurvo; (Bo!) Bidondi. (BOL) Riduzione. (Zooj.) B.ientrata o Rientrante (foglia). (Bah) H H) I n ivi BIFENDERE. Abbenchè rifendere dovesse esprimere l" operazione di fendere o arare di nuovo,non ...
‎1850
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Rifar danaro in questo senso l' ho trovato più volte nel Giornale Commercialo di Firenze. Arfindroèula ..... Specie di sega che serve per rifendere assi o siuili. Argan, Argano ». m. Vsdi Tornèll nel Dizion. — Ag voèul j' àrgan e j'òr- gan, V. Organ ...
Ilario Peschieri, 1831
10
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Arfènder, Rifendere v. a. Fendere di nuovo. - Rifendere le Jegne , l' assi , i campi ecc. Arferdir , V. Arsoràr. Arfèss , Ritaglio s. m. Parte tagliata di checchessia. Arfiadàr, Rifiatare v. n. Respirare, prendere riposo. — Arfiadàr na frida , un vàs, ...
Ilario Peschieri, 1836

参照
« EDUCALINGO. Rifendere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rifendere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z