アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rifesteggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIFESTEGGIAREの発音

ri · fe · steg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFESTEGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIFESTEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rifesteggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrifesteggiareの定義

辞書の育成の定義は、もう一度祝います。

La definizione di rifesteggiare nel dizionario è festeggiare di nuovo.


イタリア語辞典で«rifesteggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIFESTEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

RIFESTEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

rifendere
rifenditura
riferendario
riferendosi a
riferente
riferibile
riferimento
riferire
riferirsi
riferirsi a
riferito
riferitore
rifermare
rifermentare
rifermentazione
riferrare
riferto
rifervere
rifesso
riff

RIFESTEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるrifesteggiareの類義語と反意語

同義語

«rifesteggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIFESTEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rifesteggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrifesteggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rifesteggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rifesteggiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rifesteggiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rifesteggiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rifesteggiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rifesteggiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rifesteggiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rifesteggiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rifesteggiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rifesteggiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rifesteggiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rifesteggiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rifesteggiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rifesteggiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rifesteggiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rifesteggiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rifesteggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rifesteggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rifesteggiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

rifesteggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rifesteggiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rifesteggiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rifesteggiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rifesteggiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rifesteggiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rifesteggiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rifesteggiare
5百万人のスピーカー

rifesteggiareの使用傾向

傾向

用語«RIFESTEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«rifesteggiare»の使用頻度を示しています。
rifesteggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rifesteggiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rifesteggiareに関するニュースでの使用例

例え

«RIFESTEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrifesteggiareの使いかたを見つけましょう。rifesteggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
l'educatore israelita giornale mensile per la storia e lo ...
Venendo quindi- alle particolarità dei quesiti Salonimaski, il dotto rabbino dichiara senza reticenze: 1" Che colui il qualo al terminare del proprio sabbato arriva in luogo dove il sabbaio ò appena cominciato lo debba rifesteggiare nuovamente ...
giuseppe levi, 1873
2
I danni della pace a Napoleone 3. [Benedetto Castiglia]
L'ansictà del rivedervi, a parte. la gioja di ribenedire e rifesteggiare il ma caumnono, IL ne'sowaro, IL ne mannaroma, e in questo punto mossa da altro. Francamente ! Col re soldato, col re galantuomo, col re Iibèratore non dev'esserci altro.
Benedetto Castiglia, 1859
3
I papi e la scienza nell'epoca contemporanea
Il Santo Padre si diceva ben lieto di rifesteggiare con i Suoi Accademici quella data, in una adunanza alla quale non mancava che la fisica presenza (e sarebbe stata una corona di giocondità e di gloria) di Guglielmo Marconi, il quale pur era  ...
Marcelo Sánchez Sorondo, 2009
4
Sotto il vulcano: studi su Leopardi e altro
Versi dolcissimi, per un amaris- simo riepilogo dell'inanità del vivere e del rifesteggiare ogni anno il giorno della nascita di chi è stato gettato in un mondo di fame, di sete, di dolore. Come nel Leopardi del Canto notturno, la tragedia della  ...
Tiziano Salari, 2005
5
Alberobello nella Murgia dei Trulli e delle grotte
Il successivo giorno ó, in una intesa, promossa dallo stesso funzionante Sindaco, tra i rappresentanti dei diversi circoli, della scuola e del municipio, si stabilì nell' entusiasmo più schietto, di rifesteggiare la vittoria il dì 1 1 novembre, genetliaco ...
Pietro Lippolis, 1961
6
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
9 rifesteggiare, risacche^giarc nullificare s- ÌA 24 scristianizzare, sdrammatizzare 3 scarnificare . sdonoreggiare, spadroneggiare \iipra- i i sopredificare \iilln- i i sonoutilizzare min\- i i tran scodi fu are kenkyuu o suru kopii o suru research ACC  ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005
7
La vera storia della Łiga veneta
Per gli Altoatesini quel Craxi che in ottobre 1987 aveva proposto di rifesteggiare il 2 giugno, festa della Repubblica, festa che dal 1971 era stata inclusa tra le festività soppresse, era quello stesso Craxi che nel giugno dell'anno precedente,  ...
Gianfranco Cavallin, 2010
8
La Civiltà cattolica
... il 30° anniversario della prima radiotrasmi>= sione atlantica del Marconi, cui era lieto di « rifesteggiare con i Suoi Accademici ), sicuro che il Marconi era con essi presente col cuore nel ricorde della data mcmoranda, non solo per la scienza, ...
‎1932
9
L'espresso
Così, dopo poche ore di sonno, Berlusconi può rifesteggiare sul lago Maggiore il suo 72esimo compleanno, mettendo in scena una giornata tutta familiare. «Ora resto a lavorare», dice ai giornalisti, ignari dei bagordi ad Arcore: «Nessuna ...
‎2009
10
Atti
... anniversario da quando, per la prima volta — diceva Sua Santità — il Suo glorioso Marconi lanciava la prima fatidica e così benefica S attraverso l'oceano. Il Santo Padre si diceva ben lieto di rifesteggiare con i Suoi Accademici quella data, ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1932

用語«RIFESTEGGIARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrifesteggiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I tifosi danno fiducia a Campitelli: «Siamo con te»
... siamo tutti vittime di un sistema diffamatorio"; "Aspettando di poter rifesteggiare la nostra meritata serie B, Le ribadiamo la nostra vicinanza, ... «Il Centro, 7月 15»
2
Calcioscommesse, le dichiarazioni di Palazzi da Roma
... pochi ma invitammo altri gruppi che parteciparono volentieri ,bei ricordi ma è ora di rifesteggiare qualcosa per stare insieme in allegria. «picenotime, 7月 15»
3
La vittoria che avrebbe meritato Felipe Massa
Avere al suo fianco lo stesso Hamilton che gli ha scippato il mondiale del 2008 e vederlo rifesteggiare con una vittoria il suo secondo mondiale ... «Giornale Motori, 11月 14»
4
Amantea. Un Grazie a tutti, con affetto Carmela e Nino Provenzano …
Il decorso post trauma sarà lungo e travagliato, ma l'importante è che Ottaviano potrà rifesteggiare i suoi 18 anni. Auguriamo a tutte le famiglie ... «Amantea online, 11月 14»
5
Il dolore degli amici di Luca Ponzecchi, il campione di cross morto a …
E anche quest'anno era impaziente di rifesteggiare". La fidanzata di Luca, Maria, è ancora sotto choc. La loro storia durava da oltre due anni, ... «La Nazione, 8月 13»
6
Scherma, Di Francisca: "Spero di riconfermarmi nel 2013"
... date mi fa venire in mente tanta felicità, sensazione stupende, sono due giorni memorabili. Mi piacerebbe tornare indietro per rifesteggiare! «Outdoorblog.it, 12月 12»
7
Quante volte Silvio?
Così, dopo poche ore di sonno, Berlusconi può rifesteggiare sul lago Maggiore il suo 72esimo compleanno, mettendo in scena una giornata ... «L'Espresso, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Rifesteggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rifesteggiare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z