アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riferito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIFERITOの発音

riferito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFERITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIFERITOと韻を踏むイタリア語の単語


a pari merito
a pari merito
alleggerito
alleggerito
annerito
annerito
benemerito
be·ne·me·ri·to
demerito
de·me·ri·to
differito
dif·fe·ri·to
disinserito
disinserito
emerito
me·ri·to
ferito
fe·ri·to
immerito
im·me·ri·to
impensierito
im·pen·sie·ri·to
imperito
im·pe·ri·to
impoverito
impoverito
inserito
in·se·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
preterito
pre·te·ri·to
riverito
ri·ve·ri·to
trasferito
trasferito

RIFERITOのように始まるイタリア語の単語

rifecondare
rifendere
rifenditura
riferendario
riferendosi a
riferente
riferibile
riferimento
riferire
riferirsi
riferirsi a
riferitore
rifermare
rifermentare
rifermentazione
riferrare
riferto
rifervere
rifesso
rifesteggiare

RIFERITOのように終わるイタリア語の単語

accerito
condizioni di spirito
deperito
favorito
giunco impoverito
giurisperito
incollerito
interito
inviperito
legisperito
marito
predigerito
rimerito
rito
soprariferito
soprarriferito
spensierito
spirito
superperito
surriferito

イタリア語の同義語辞典にあるriferitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIFERITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riferito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riferitoのイタリア語での同義語

«riferito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIFERITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riferitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriferitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riferito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

报道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reportado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reported
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूचना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذكرت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сообщается
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

relatado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রিপোর্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rapporté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dilaporkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

berichtet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

報告
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kacarita
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

báo cáo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अहवाल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rapor
70百万人のスピーカー

イタリア語

riferito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Podawane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повідомляється
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raportat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναφερθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

berig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rapporterade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rapportert
5百万人のスピーカー

riferitoの使用傾向

傾向

用語«RIFERITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«riferito»の使用頻度を示しています。
riferitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riferito»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIFERITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riferito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riferito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riferitoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIFERITO»の引用

riferitoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pino Aprile
Sud è un luogo che non esiste da solo, ma soltanto se riferito a un altro che lo sovrasta e, già per questo, lo qualifica e sminuisce: è una comodità.
2
Alfred Hitchcock
Un sacco di gente pensa che io sia un mostro. Lo pensano davvero, me lo hanno riferito.

«RIFERITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriferitoの使いかたを見つけましょう。riferitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Benedictus papa 14. Motu proprio &c. Ci è stato riferito da ...
Ci è-stato riferito da Persooe degne di tutta' fcdejñ, che alcuni de' nostri i Sudditi nelle gravi angustie , m cui si sono trova" te- le Commnoità del nostro Stato Ecclesiastíco ,gli ' l'ultimo. passaggio , ed'accantonamenco deìlz i eTÎ-uppe- straniere ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Benedictus 14.>, 1745
2
I test di inglese
RIFERITO A PERSONE RIFERITO A COSE/ANIMALI Soggetto who which/that Complemento oggetto whom/that which/that Complemento indiretto prep. + whom whoa/thata + prep. prep. + which whicha/thata + prep. Possesso whose whose/of ...
Francesca Desiderio, 2011
3
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Ernst, Toskanisierung, loc. c/7.; Rohlfs 440), esi riferito a "entelletti" 64 e ad animali 510, 511, ese riferito a cose 21 (2 ess.). Le forme oggettive toniche di 1 a e di 2a pers. sing. sono mi, ti (per cui cfr. Rohlfs 442; Monaci, Crest.2, Prosp. gramm.
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
4
Eserciziario per i test di inglese. Per le prove selettive ...
3.4.9 Pronomi relativi L'uso dei pronomi relativi varia in base alla funzione che svolgono all'interno della frase e al tipo di soggetto o oggetto a cui si riferiscono, così come illustrato nella seguente tabella. r RIFERITO A PERSONE RIFERITO A  ...
Francesca Desiderio, 2004
5
Commentario al codice civile. Artt. 1173-1320: Obbligazioni
CONTENUTO – Nella solidarietà passiva, il giuramento prestato dall'unico creditore produce effetti sfavorevoli solo per quel condebitore in solido che abbia deferito o riferito il giuramento. Il giuramento non prestato e non riferito dall'unico  ...
Paolo Cendon, 2009
6
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
... caprini con stabulazione in recinti individuali o collettivi 15-35-50(5) 7,0 15 24, 4 Ovini e caprini su grigliato fessurato 15-35-50(5) 16,0 Equini con stabulazione in recinti individuali o collettivi EQUINI (1) il 1° valore è riferito al capo da rimonta  ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
7
La magia di Atlantide. Sautheneron: la fonte del Necronomicon
Cabalisticamente parlando, questo Chakra viene riferito a Malkuth nel suo aspetto inferiore, cioè al livello del Piano Materiale. Gli antichi Iniziati compivano molti Rituali in determinate condizioni Astrologiche, infatti, i vari Corpi Celesti, quando ...
G. Frank Ripel, 1985
8
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
... CBT 1.2.4 ag 5 (applicato a Dio rivelatore); CDN 3.1 /487 (riferito a Dionigi e al teologo in genere); C1C 2.3.1 /56 e /1 14 (riferito all'Apostolo che dà il latte spirituale); RSR 1.3 /1 17 (riferito a Gesù bambino e aìVauditor in genere); RSR 6.3 ...
Andrea Di Maio, 1998
9
Oggetti Concorrenza Distribuzione: Programmare a diversi ...
Consideriamo ad esempio un metodo String foo(T obj) definito in qualche classe, e consideriamo l'istruzione o1.foo(o2); che invoca questo metodo sull'oggetto ( riferito da) o1 utilizzando come parametro l'oggetto (riferito da) o2. A seconda del  ...
Silvia Crafa, 2014
10
Classe energetica degli edifici: le procedure di calcolo ...
Valore di base riferito a: caldaia a due stelle, sovradimensionamento 1 riferito al minimo di modulazione, installazione all'interno, camino alto meno di 10 m, temperatura di mandata in condizioni di progetto <65 °C. Generatori di calore a ...
Sonia Lupica Spagnolo, 2011

用語«RIFERITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriferitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rettifica del regolamento (UE) n. 605/2014 riferito al REACH
605/2014 riferito al REACH. E' stata pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea L 187/91 del 15.7.2015 la Rettifica del regolamento (UE) n. «PuntoSicuro, 7月 15»
2
Immigrati, ennesimo naufragio con decine di vittime al largo della Libia
Lo hanno riferito alcuni dei sopravvissuti sbarcati nel pomeriggio ad Augusta dalla nave militare tedesca Holstein che ha soccorso complessivamente 283 ... «La Spia, 7月 15»
3
Cavallin: "Mai usato il termine baggianate riferito alla stampa Svizzera"
VARESE - "Non ho mai usato il termine baggianate riferito alla stampa Svizzera", la precisa arriva da Marco Cavallin, sindaco di Induno Olona, in riferimento a ... «tio.ch, 7月 15»
4
Ecco il bilancio demografico 2014 riferito all'Alto Sangro
La popolazione abruzzese è passata da 1.333.939 abitanti del 31 dicembre 2013 a 1.331.574, dell'anno successivo registrando un decremento di 2.365 ... «TeleAesse, 7月 15»
5
Iraq, aviazione governativa bombrda Baghdad per errore: 7 morti
... da guerra Sukhoi è esploso nella parte orientale di Baghdad uccidendo almeno sette persone, hanno riferito fonti di sicurezza e personale medico locale. «askanews, 7月 15»
6
Artigiani e commercianti: reso noto l'andamento riferito al 2014
L'andamento del lavoro autonomo, con i dati delle gestioni speciali per artigiani e commercianti relativi all'anno 2014 è stato indicato nel documento “Statistiche ... «IPSOA Editore, 7月 15»
7
L'intervista al Sindaco Di Guardo e gli “Sbirri”: "Riferito al …
“Ho detto sbirri riferendomi al comportamento del Maresciallo, non devo chiedere scusa a nessuno, perchè non ho offeso nessuno. Io muoverò querela a questi ... «La Spia, 6月 15»
8
Cronaca | San Marino, banche. L'ambasciatore Clelio Galassi ha …
L'ambasciatore Clelio Galassi ha riferito a Papa Francesco? Nella Repubblica di San Marino il salvataggio della banche (leggasi: dei furfanti che hanno ... «San Marino - libertas, 6月 15»
9
Graduatoria reddito medio dichiarato nel 2014 (riferito al 2013) dei …
Graduatoria reddito medio dichiarato nel 2014 (riferito al 2013) dei 20 Comuni dell'Ennese. Inserita da vivisicilia.it il mag 3rd, 2015 e archiviata in Troina. «Vivi Enna, 5月 15»
10
Paolo Gentiloni ha riferito alla Camera sull'uccisione di Giovanni Lo …
Il ministro degli esteri Paolo Gentiloni ha riferito brevemente alla Camera sull'uccisione di Giovanni Lo Porto, cooperante italiano rapito in Pakistan e ucciso per ... «Il Post, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Riferito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riferito>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z