アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rifrattometro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIFRATTOMETROの発音

ri · frat · to · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFRATTOMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIFRATTOMETROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rifrattometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rifrattometro

屈折計

Rifrattometro

屈折計は、物質の屈折率や屈折率に直接関係する物質のいくつかの物理的性質を決定するために使用される光学機器です。 屈折計の特定のタイプは、気体、液体またはそのような鉱物や宝石なども透明または半透明の固体を測定するために使用することができます。 屈折計は、特定の物質の純度を決定するために、または別に溶解物質の濃度を決定するために、その屈折率に基づいて未知の物質のアイデンティティを確立するために使用することができます。 一般に屈折計は、糖、果実、野菜、ジュース、飲料carboidratiche又は切削液、尿比重、血液中のタンパク質の濃度は、蜂蜜、塩分、不凍特性の湿度の程度の含有量として流体の濃度を測定するために使用されます 、工業用流体。 屈折率測定はまた、アルコール飲料、油、牛乳やバターなどの食品の任意の混入の品質、純度および存在を確認することができます。 Un rifrattometro è uno strumento ottico utilizzato per determinare l'indice di rifrazione di una sostanza o qualche proprietà fisica di una sostanza che sia direttamente correlata al suo indice di rifrazione. Certi tipi di rifrattometri possono essere utilizzati per misurare gas, liquidi o anche solidi trasparenti o traslucenti come i minerali e le gemme. Un rifrattometro può essere utilizzato per stabilire l'identità di una sostanza ignota sulla base del suo indice di rifrazione, per stabilire la purezza di una particolare sostanza o per determinare la concentrazione di una sostanza dissolta in un'altra. Comunemente i rifrattometri sono utilizzati per misurare concentrazioni fluide come il contenuto di zucchero di frutti, vegetali, succhi e bevande carboidratiche o per fluidi di taglio, peso specifico delle urine, concentrazione di proteine nel sangue, grado di umidità del miele, salinità, proprietà antigelo, fluidi industriali. La rifrattometria permette anche di verificare la qualità, purezza e presenza di eventuali sofisticazioni di prodotti alimentari quali le bevande alcoliche, l'olio, il latte ed il burro.

イタリア語辞典でのrifrattometroの定義

辞書中の屈折計の定義は、光学媒体の屈折率を測定するためのツールである。

La definizione di rifrattometro nel dizionario è strumento per misurare l'indice di rifrazione di un mezzo ottico.

イタリア語辞典で«rifrattometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIFRATTOMETROと韻を踏むイタリア語の単語


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

RIFRATTOMETROのように始まるイタリア語の単語

rifrangente
rifrangenza
rifrangere
rifrangibile
rifrangibilità
rifrangimento
rifranto
rifrattività
rifrattivo
rifratto
rifrattore
rifrazione
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore

RIFRATTOMETROのように終わるイタリア語の単語

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

イタリア語の同義語辞典にあるrifrattometroの類義語と反意語

同義語

«rifrattometro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIFRATTOMETROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rifrattometroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrifrattometroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rifrattometro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

验光仪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

refractómetro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

refractometer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

refractometer
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإنكسار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рефрактометр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

refratômetro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিসরাঙ্ক মাপবার যন্ত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réfractomètre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

refractometer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Refraktometer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

屈折計
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

굴절계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

refractometer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khúc xạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒளிவிலகல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

refractometer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

refraktometre
70百万人のスピーカー

イタリア語

rifrattometro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

refraktometr
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рефрактометр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Refractometru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαθλασίμετρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

refraktometer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

refraktometer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

refraktometer
5百万人のスピーカー

rifrattometroの使用傾向

傾向

用語«RIFRATTOMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«rifrattometro»の使用頻度を示しています。
rifrattometroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rifrattometro»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIFRATTOMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rifrattometro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rifrattometro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rifrattometroに関するニュースでの使用例

例え

«RIFRATTOMETRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrifrattometroの使いかたを見つけましょう。rifrattometroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi di analisi farmaceutica
Su questo principio funziona il rifrattometro tipo Abbe che ora verrà illustrato. Il campione liquido in esame viene deposto su di un prisma avente un indice di rifrazione molto elevato e noto; il raggio luminoso viene fatto incidere sul liquido,  ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
2
L'impresa agricola
dovranno essere dotati di rifrattometro elettronico, per la rilevazione del grado brix del pomodoro, a lettura automatica con due decimali dopo la virgola. Tali strumenti saranno controllati ad ogni cambio di turno del personale di controllo.
Rosalba Alessi, 2011
3
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Una possibilità di determinazione su pietre a superficie curva è stata di recente realizzata con il rifrattometro del GIÀ (USA), sul tipo di quello della fig. 1087 a. Per pietre ad elevato indice di rifrazione, purtroppo la determinazione non è ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
4
Oli essenziali e Aromaterapia:
Indice di rifrazione Il potere rifrangente degli oli essenziali viene misurato con il rifrattometro, un apposito strumento ottico molto preciso; tramite il rifrattometro si analizzano le essenze e il loro indice di rifrazione, il quale indica lo stato ...
Christian Valnet, 2014
5
Salute e Benessere - La Trilogia:
Indice di rifrazione Il potere rifrangente degli oli essenziali viene misurato con il rifrattometro, un apposito strumento ottico molto preciso; tramite il rifrattometro si analizzano le essenze e il loro indice di rifrazione, il quale indica lo stato ...
AA. VV., 2014
6
Homebrewer Per Caso
Il rifrattometro Particolare Bazooka e Pale in acciaio L'evoluzione è quella di comprare il rifrattometro, una spesa che diventerà d'obbligo per chi si appassiona a questo divertente e gratificante hobby. La differenza tra rifrattometro e ...
Antonio Di Gilio, 2012
7
Legislazione Alimentare
Mosto di uve concentrato: il mosto di uve non caramellizzato: - ottenuto mediante disidratazione parziale del mosto di uve effettuata con qualsiasi metodo autorizzato, escluso il fuoco diretto, in modo che la lettura a 20 °C al rifrattometro,  ...
Gennaro Calì, 2012
8
Vita in campagna
// rifrattometro consente di rilevare il grado zuccherino della frutta (o grado Brix). Ne esistono di diversi tipi: l-rifrattometro digitale da tavolo (nella foto il momento in cui vengono messe sul sensore alcune gocce di succo); 2-rifrattometro a ...
‎2006
9
Come fare il vino
... densimetro Baumé che da le misure in gradi Baumé o Bé. Un altro metodo semplice per il calcolo del contenuto zuccherino del mosto è quello che si avvale dell'uso del rifrattometro, il quale fornisce un'attendibilità del risultato superiore a  ...
Lucio Bussi, 2002
10
Uomo, ascolta. Il grande messaggio dall'altra dimensione
Se tu possedessi un qualche magico "'rifrattometro" (11) in- terferenziale sottile, forse vedresti più chiaramente nel mistero dell'essere. (6) Ho già indicato il significato di "vitello" (uovo). (7) Idrodinamica: parte della scienza che studia il moto ...
Symbole, G. Di Simone, 1997

用語«RIFRATTOMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrifrattometroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gelato all'azoto preparazione innovativa
Marios Gerakis mescola il passato di frutta con gli zuccheri; per misurare il grado zuccherino utilizza un rifrattometro per poi miscelare i ... «L'Eco di Bergamo, 4月 15»
2
Colostro, essenziale per prevenire le malattie dei vitelli
... e deve essere di buona qualità, perfettamente conservato, congelato se non utilizzato entro le 24 ore, valutato sempre con il rifrattometro. «IlPiacenza, 3月 15»
3
10 decimi in un flash, una macchina fotografica per misurare la vista
Il rifrattometro oftalmico è già richiesto in molte nazioni, soprattutto negli Stati Uniti, e sta suscitando l'interesse di tanti oculisti, negozi di ottica e ... «left, 2月 15»
4
Una macchina fotografica per misurare la vista ai bambini
Si tratta in sostanza di un rifrattometro oftalmico portatile che consente di misurare con estrema precisione i principali difetti visivi, ovvero miopia, astigmatismo, ... «Italiasalute.it, 2月 15»
5
La macchina fotografica che misura la vista dei bambini con uno …
Un rifrattometro oftalmico portatile che permette di misurare con elevata precisione i principali difetti visivi (miopia, ipermetropia, astigmatismo, ... «Corriere della Sera, 2月 15»
6
Misto di gelati e sorbetti per l'ultimo dell'anno
Controllate la quantità di zucchero presente nel sorbetto (rifrattometro). Aggiungete l'eventuale acqua necessaria, abbattete rapidamente. «Corriere della Sera, 12月 14»
7
L'Alchimia e l'estrazione delle sostanze vegetali (Parte V - Alcol e …
... in una miscela si determina trovando la densità della stessa, per mezzo della bilancia idrostatica o di Westphal ed ancora col rifrattometro. «Consorzio AetnaNet, 4月 14»
8
Miracle Machine, la macchina miracolosa che trasforma l'acqua in vino
Il rifrattometro misura la quantità di zucchero, un pompa in ceramica area il vino e ammorbidisce i tannini, e il trasduttore accelera lo sviluppo ... «Diregiovani, 3月 14»
9
La macchina che trasforma l'acqua in vino
Un rifrattometro digitale misura il contenuto di zuccheri del liquido durante la fermentazione e un diffusore d'aria ceramico conduce aria filtrata ... «Tiscali, 3月 14»
10
Il miele: chi lo fa, come si fa, come sceglierlo
Si è ora pronti per portare i melari sul piano di lavoro, dove con un apposito strumento - il rifrattometro - viene controllata l'umidità del miele. «Focus, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rifrattometro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rifrattometro>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z