アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rigocciolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIGOCCIOLAREの発音

ri · goc · cio · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGOCCIOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIGOCCIOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rigocciolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrigocciolareの定義

辞書に滴り落ちるという定義は、再び滴り落ちています。 ワインはバレルによってピットインされます。

La definizione di rigocciolare nel dizionario è gocciolare di nuovo: la ferita rigocciolava sangue; il vino è rigocciolato dalla botte.


イタリア語辞典で«rigocciolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIGOCCIOLAREと韻を踏むイタリア語の単語


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

RIGOCCIOLAREのように始まるイタリア語の単語

rigo
rigodere
rigodone
rigoglio
rigogliosamente
rigogliosità
rigoglioso
rigogolo
rigoletto
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista

RIGOCCIOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

イタリア語の同義語辞典にあるrigocciolareの類義語と反意語

同義語

«rigocciolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIGOCCIOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigocciolareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrigocciolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rigocciolare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rigocciolare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rigocciolare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rigocciolare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rigocciolare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rigocciolare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rigocciolare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rigocciolare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rigocciolare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rigocciolare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rigocciolare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rigocciolare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rigocciolare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rigocciolare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rigocciolare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rigocciolare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rigocciolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rigocciolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rigocciolare
70百万人のスピーカー

イタリア語

rigocciolare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rigocciolare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rigocciolare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rigocciolare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rigocciolare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rigocciolare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rigocciolare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rigocciolare
5百万人のスピーカー

rigocciolareの使用傾向

傾向

用語«RIGOCCIOLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«rigocciolare»の使用頻度を示しています。
rigocciolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigocciolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rigocciolareに関するニュースでの使用例

例え

«RIGOCCIOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrigocciolareの使いかたを見つけましょう。rigocciolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Daniel contro l'uragano:
Camminavamo e perdevamo l'equilibrio - il villaggio di tubi sottomarini galleggiava a zig-zag per l'oceano, il rigagnolo con i pesci andava a spalmarsi sulle pareti per poi rigocciolare giù. Scimmie, volpi, orsi, bradipi, gufi, procioni, una tigre, ...
Shane Jones, 2013
2
Emporium
... dei suoi oggetti decorativi, quelli in cui con la ceramica, col bronzo, col vetro sembra fissare, per la gioia degli occhi, le trasparenze e le fosforescenze delle meduse, le profondità delle acque oceaniche, il fiorire e il rigocciolare dia- mantino ...
‎1920
3
Le soste del pellegrino Romeo
Si ode rigocciolare e piangere lievemente la fontana che è nel mezzo : il passo d' un convalescente striscia mal certo sull'ammattonato di un portico lontano. Appaiono ogni tanto nell'inquadratura di una finestra gl'infermieri in tonaca grigia .
Raffaele Calzini, 1925
4
Almanacco degli scrittori nostri di oggi e di domani ...
E le parole continuavano a rigocciolare nel mare. Nel vaglio non rimanevano che alcuni granelli di sabbia. Fuori allegoria, noi diciamo che trentaquattro, tra vocaboli e locuzioni, sia pure a titolo di semplice contributo alla eliminazione delle ...
Armando Giordana, 1934
5
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... s. m. rigiacere, (rigiaccio). rigidezza, s. f. rigidità, s. f. rigido, agg. rigiramento, s. m. rigirévole, agg. rigirio, s. m. (pl. rigirïi). rigiro, s. m. rigocciolare, (rigócciolo). risibilità, s. f. risicare, fior. risicare, (risico, fior. risico). risico, 297 RIE PRONTUARIO ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
6
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
... [Xon Riga], Quadèrno che a venticinque righi. Bada d'andar sul — . Passare il —. § Per sim. — d'acqua. Per cui scorre. § Al giòco del liletto o sim. Non passare il — . Star sul — . RIGOCCIOLARE, intr. Ripète Gocciolare. Gli rigócciola il naso.
Policarpo Petrocchi, 1894

参照
« EDUCALINGO. Rigocciolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rigocciolare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z