アプリをダウンロードする
educalingo
riguardi

"riguardi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIGUARDIの発音

riguardi


RIGUARDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIGUARDIと韻を踏むイタリア語の単語

arrivare tardi · far tardi · fare tardi · giungere tardi · in guardi · piantaggine di Bellardi · piu tardi · rovo di Bellardi · spicanardi · tardi · tiratardi

RIGUARDIのように始まるイタリア語の単語

riguadagnare · riguardamento · riguardante · riguardare · riguardarsi · riguardata · riguardato · riguardatore · riguardevole · riguardevolezza · riguardevolmente · riguardo · riguardo a · riguardosamente · riguardoso · riguarire · riguarnire · riguarnitura · riguastare · riguatare

RIGUARDIのように終わるイタリア語の単語

al fine di · al posto di · al punto di · all´interno di · alla base di · alla presenza di · allo scopo di · anni verdi · bagordi · darsi ai bagordi · di · grandi · hindi · latte di Gallina a foglie verdi · lodi · midi · modi · precordi · primordi · vinciperdi

イタリア語の同義語辞典にあるriguardiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIGUARDI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riguardi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riguardi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIGUARDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riguardiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriguardiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riguardi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

问候
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

saludos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

regards
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

का संबंध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بالنسبة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

привет
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lembranças
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শুভেচ্ছা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ce qui concerne
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengenai
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Grüße
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

よろしく
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

관련
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

regards
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Liên quan
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறித்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

selamlar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riguardi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pozdrowienia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

привіт
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salutări
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφορά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groete
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hälsningar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hilsen
5百万人のスピーカー

riguardiの使用傾向

傾向

用語«RIGUARDI»の使用傾向

riguardiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riguardi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riguardiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIGUARDI»の引用

riguardiという言葉で有名な引用文や文章
1
Dean Acheson
Ho sempre invariabilmente scoperto che il fascino viene usato come sostituto dell'intelligenza da persone di entrambi i sessi. Così, sono sempre stato e rimarrò sospettoso nei suoi riguardi.
2
James Lane Allen
Un uomo scoprirà che se modifica i suoi pensieri riguardo alle cose e alle altre persone, le cose e le altre persone si modificheranno nei suoi riguardi.
3
Francesco Burdin
Si consiglia di evitare l'ostentazione dell'onestà: è un comportamento altamente offensivo nei riguardi della maggioranza.
4
Edsger Wybe Dijkstra
La Scienza dei Computer non riguarda i computer più di quanto l'astronomia riguardi i telescopi.
5
Michael Douglas
- Nick Curran: Pare che tu sappia parecchie cose di me. - Catherine Tramell: Sei tu che sai parecchie cose di me. - Nick Curran: Niente che non riguardi il mio lavoro da poliziotto. - Catherine Tramell: Sai che non porto le mutandine. Non è così, Nick?
6
Gorgia
La potenza della parola nei riguardi delle cose dell'anima sta nello stesso rapporto della potenza dei farmaci nei riguardi delle cose del corpo.
7
Kaoru Ishikawa
Siate meticolosi nell'approfondire le situazioni; non date niente per scontato. Siate sospettosi nei riguardi dell'esperienza e del sesto senso; dubitate della tradizione e dell'intuizione.
8
Douglas William Jerrold
L'etichetta non ha riguardi per le qualità morali.
9
Daphne Rose Kingma
Oggi, provate a vedere se è possibile dilatare il vostro cuore e ampliare il vostro amore in modo che non riguardi solo coloro ai quali potete darlo facilmente, ma anche quelli che ne hanno così tanto bisogno.
10
Marco Aurelio
Guardati dal provare mai nei riguardi dei misantropi quello che essi provano nei confronti degli altri uomini.

«RIGUARDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriguardiの使いかたを見つけましょう。riguardiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lovere e le valli ferrifere di Lombardia nei riguardi del ...
Ma il Ministero d'allora 'non credette d'accogliere la proposta, anzi costituendo un circondario dei mandamenti di Lovere, Clusone e' Gandino stabili il centro nel secondo, sacrificando Lovere cosi sotto tutti i riguardi, mentre poi anche quel di ...
Fortunato Zitti, 1861
2
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
Nei riguardi di pubblica sicurezza nulla osta all' esercizio" di questo privilegim ;. ; .'. Al Dottor Ferdinando lumen , librajo commissionàrio, abitante in Weimar, rappresentato da A. Heinrinh, Segretario della Congregazione industriale, ...
Lombardo-Veneto, 1852
3
Le questioni disputate
Obiezioni Sembra che nella giustificazione dell'empio non si richieda un moto del libero arbitrio nei riguardi del peccato. Infatti: 1. Il moto della carità è sufficiente per la remissione dei peccati, come risulta dal Vangelo: «Le sono stati perdonati ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
4
*Scritti germanici di diritto criminale. -: 2
Il favoreggiamento avvenuto se tanto per proteggere la persona d'un delinquente dipende il più delle volte da personali riguardi verso di lui. La compassione, la conoscenza, il timore sono sovenlei motivi di questo favoreggiamento, animato ...
‎1852
5
Scritti Germanici di Dritto Criminale
Il favoreggiamento avvenuto so tanto per pr_oteg° gore la persona d'un delinquente dipende il più delle volte da personali riguardi verso di lui. La compassione, laconoscenza, il timore Sono sovente i motivi di questofavoreggiamento, ...
‎1852
6
Bollettino delle leggi e degli atti del governo della ...
purificazione. Se ne chiese il segreto. All'esercizio di questo privilegio non ostano riguardi di pubblica sicurezza. N. 6405-11. 4. Ad Antonio Olbrich, fabbricatore di orologi ad organetto e meccanico in Vienna, Gumpendorf, N. 490, ed a ...
‎1850
7
Degli ulivi, delle ulive e della maniera di cavar l'olio, o ...
Giovanni Presta. 'fusissima e bene intesa, non si potendo altrimenti compren-d- ere onde tante genti traessero il loro sostentamento; ra-' gion ci forza di dire, che assai popolose e assai bene a'giate trovandosi le contrade d'Italia antica, non ...
Giovanni Presta, 1871
8
Il Problema Delle Abitazioni Popolari Nei Riguardi ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alberto Geisser, 2012
9
Codice annotato del contenzioso tributario
4725 del 21.7.1988, la possibilità di invocare il giudicato favorevole formatosi nei riguardi del coobbligato che abbia partecipato anche ad un solo grado di giudizio (es. il giudicato favorevole formatosi nei riguardi di un coobbligato a seguito di ...
‎2007
10
Abinavagupta. Luce delle scritture
Perciò, dopo condotto il sé del discepolo nel suo cuore, deve procedere alla creazione, dentro di māyā 28 , dei corpi relativi al detto principio terra, che gli appartengono. [36-38a] Il maestro, nei suoi riguardi, deve celebrare il solo sacramento ...
AA. VV., 2013

用語«RIGUARDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriguardiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alassio, campagna "No al Falso": multa a turista e sequestro di …
“La nostra è una lotta senza quartiere nei riguardi di un fenomeno che danneggia tutte le categorie e produce solo criminalità. L'abusivismo va contrastato in ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
2
Sembra una bella storia d'amore, ma se riguardi il video....
Tu sei qui: SoloGossip » Attualità » Sembra una bella storia d'amore, ma se riguardi il video…. Sembra una bella storia d'amore, ma se riguardi il video… «SoloGossip.it, 7月 15»
3
Sergio Ramos: "Non c'è nessuna trattativa che mi riguardi"
Sergio Ramos sceglie di parlare e lo fa per fare chiarezza riguardo al proprio futuro, per molti lontano da Madrid e dai Blancos. Un cattivo rapporto con Rafa ... «VAVEL.com, 7月 15»
4
Per una volta tanto sono d'accordo con Travaglio nei riguardi di …
Fatto davvero eccezionale … per la prima volta mi sono trovato a condividere uno scritto di Marco Travaglio. E non è solo perché, convenientemente, ... «Polizia Penitenziaria, 6月 15»
5
Usa: report diritti umani, no riguardi Isis
Usa: report diritti umani, no riguardi Isis. "Il 2014 sarà ... "I gruppi jihadisti non hanno alcun riguardo né per i diritti umani né per la vita", riferisce il report. «Bluewin, 6月 15»
6
Assicurazioni per gli amici a quattro zampe? Per i cani più riguardi
Cane e gatto, eterna lotta? Diciamo che almeno per quanto riguarda le assicurazioni stipulate in loro favore, un punto di vantaggio in questo caso va al cane ... «AssicurazioneOnline.com, 5月 15»
7
Immigrazione, Schifani (Ap): Ue faccia propria parte. Diritto di asilo …
Diritto di asilo riguardi tutta Europa. "Finalmente stiamo assistendo da parte dell'Europa ad un sussulto di dignità. Quando si parla di gente che chiede asilo non ... «L'Occidentale, 4月 15»
8
Riguarding Peter: JLL's Peter Riguardi Has Plenty to Smile About
When Commercial Observer stopped by Peter Riguardi's Madison Avenue office for an interview, the dark-haired, 53-year-old Mr. Riguardi—head of JLL's New ... «Commercial Observer, 4月 15»
9
Ombre su Frosinone-Entella: "Tavecchio riguardi la partita e valuti la …
“La prego di farsi consegnare e visionare la registrazione della partita affinché lei possa valutare, con tutta serenità, quale è stata la direzione arbitrale, durante ... «CalcioWeb, 3月 15»
10
Sicurezza informatica, sicuri che riguardi solo le macchine?
Facebook inaugura in Svezia i primi server al di fuori degli Usa Gli episodi criminali che hanno un computer o qualcosa di simile come bersaglio sono all'ordine ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riguardi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riguardi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA