アプリをダウンロードする
educalingo
rimpiastricciare

"rimpiastricciare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIMPIASTRICCIAREの発音

rim · pia · stric · cia · re


RIMPIASTRICCIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMPIASTRICCIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrimpiastricciareの定義

辞書の中のゴミの定義は、塗りつぶされ、再び汚れます。


RIMPIASTRICCIAREと韻を踏むイタリア語の単語

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

RIMPIASTRICCIAREのように始まるイタリア語の単語

rimpiaccicare · rimpiaccicottare · rimpiagare · rimpiagnere · rimpiallacciare · rimpiangere · rimpianto · rimpiastrare · rimpiastricciatura · rimpiattare · rimpiattarsi · rimpiatterello · rimpiattino · rimpiazzare · rimpiazzo · rimpiccinire · rimpicciolimento · rimpicciolire · rimpicciolirsi · rimpiccolimento

RIMPIASTRICCIAREのように終わるイタリア語の単語

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

イタリア語の同義語辞典にあるrimpiastricciareの類義語と反意語

同義語

«rimpiastricciare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIMPIASTRICCIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimpiastricciareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimpiastricciareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimpiastricciare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rimpiastricciare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rimpiastricciare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rimpiastricciare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rimpiastricciare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rimpiastricciare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rimpiastricciare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rimpiastricciare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rimpiastricciare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rimpiastricciare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rimpiastricciare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rimpiastricciare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rimpiastricciare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rimpiastricciare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rimpiastricciare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rimpiastricciare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rimpiastricciare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rimpiastricciare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rimpiastricciare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rimpiastricciare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rimpiastricciare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rimpiastricciare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rimpiastricciare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rimpiastricciare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rimpiastricciare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rimpiastricciare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rimpiastricciare
5百万人のスピーカー

rimpiastricciareの使用傾向

傾向

用語«RIMPIASTRICCIARE»の使用傾向

rimpiastricciareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimpiastricciare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rimpiastricciareに関するニュースでの使用例

例え

«RIMPIASTRICCIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimpiastricciareの使いかたを見つけましょう。rimpiastricciareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della Indipendenza d'Italia: discorso
Provvedeva alle pretensioni delle case regie e non al bene delle nazioni; poteva servire a rimpiastricciare gli Stati, ma non a costituire le nazioni; poteva rifare un fronteggiamento d' eserciti, ma non un contrappeso di nazioni; arrischiando la ...
Vincenzo SALVAGNOLI, 1859
2
La Civiltà cattolica
Il Canovas del Castillo, anzichè rimpiastricciare il Ministero, mentre ferveano le tre quistioni della nuova Costituzione, della liberti dei culti e della abolizione dei Fueros nelle province Basche, si sacrificò per la patria, e s'incaricò delle finanze  ...
‎1876
3
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
Nel rimpiastricciare di questi ultimi dì la facciala, ha dato col pennello dell' imbianchino anche su quella preziosa edicoletta, e l'ha concia pei modo con un certo suo coloraccio cineriniccio, che fa rabbia e pietà al solo vederla. E intanto mentre ...
Benvenuto Gasparoni, 1870
4
Della indipendenza d'Italia: discorso
Provvedeva alle pretensioni delle case regie e non al bene delle nazioni; poteva servire a rimpiastricciare gli Stati, ma non a costituire le nazioni; poteva rifare un fronteggiamento d' eserciti, ma non un contrappeso di nazioni; arrischiando la ...
Vincenzo Salvagnoli, 1859
5
Il Buonarroti
Nel rimpiastricciare di questi ultimi di la facciala, ha dato col pennello dell' imbianchino anche su quella preziosa edicoletta, e l'ha concia per modo con un certo suo coloraccio cincriniccio, che fa rabbia e pietà al solo vederla. E intanto mentre ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, Achille Monti, 1871
6
Consigli di Satan ai Gesuiti opera corredata di note ...
Nessuno è profeta nel suo paese. » Lungi dai vostri penati, potrete meglio mentire a vostro agio ed al bisogno rimpiastricciare il vostro nome aggiungendovi quello del vostro villaggio, preceduto dalla particella de; ciò che, nel caso che 106.
Jules Michelet, Edgar Quinet, 1846
7
Rimario letterario della lingua italiana
rimpiastricciare (t.) rimpiattare (t., r.) rimpiazzare (t.) rimpinguare (t., r.) rimpinzare (t., r.) rimpippiare (i., r.) rimpiumare (r.) rimpolpare (i., r., t.) rimpolpettare (t.) rimpossessare (r.) rimprocciare (t.) rimproverare (t., r.) rimuginare (t.) rimunerare ( t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Bollettino della Società geografica italiana
... sporti, cartocci e svolazzi, come roba fuori d' ogni considerazione estetica, si lasciarono demolire o rimpiastricciare, sostituendole con baracche e tugurî da far massa amorfa e accessoria, su cui spiccassero meglio le forme del principale, ...
‎1889
9
Raggio di Dio: romanzo
Il mio grand'uo- mo, col suo ingegno e colla sua costanza, ha trovato un mondo nuovo; quell'altro, con la sua forza, con la sua onnipotenza, non è riuscito se non a rimpiastricciare il vecchio, che gli è rimasto poi sempre un lavoraccio.
Anton Giulio Barrili, 1909
10
LA CIVILTA CATTOLICA
Cantelli, il supplire ad interini, finché, o si trovi un successore allo Scialoia, o si abbia a rimpiastricciare tutto il Ministero, che pericola assai di essere sbalzato, quando si verrà alla stretta della votazione dei disegni di legge, proposti dal ...
‎1874
参照
« EDUCALINGO. Rimpiastricciare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimpiastricciare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA