アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rimpicciolire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIMPICCIOLIREの発音

rim · pic · cio · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMPICCIOLIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMPICCIOLIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rimpicciolire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrimpicciolireの定義

辞書の縮小の定義はより小さくなります。

La definizione di rimpicciolire nel dizionario è rimpiccolire.


イタリア語辞典で«rimpicciolire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIMPICCIOLIREと韻を踏むイタリア語の単語


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
imbietolire
im·bie·to·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

RIMPICCIOLIREのように始まるイタリア語の単語

rimpiastricciare
rimpiastricciatura
rimpiattare
rimpiattarsi
rimpiatterello
rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolirsi
rimpiccolimento
rimpiccolire
rimpiccolirsi
rimpiegare
rimpietosire
rimpigrire
rimpinguare
rimpinzamento
rimpinzare

RIMPICCIOLIREのように終わるイタリア語の単語

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

イタリア語の同義語辞典にあるrimpicciolireの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIMPICCIOLIRE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rimpicciolire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rimpicciolireのイタリア語での同義語

イタリア語で«RIMPICCIOLIRE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«rimpicciolire»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rimpicciolireのイタリア語での反義語

«rimpicciolire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIMPICCIOLIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimpicciolireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimpicciolireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimpicciolire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

缩小
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disminuirse
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scale down
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूखना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تضاءل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

истощаться
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

decair
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীণ হত্তয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

s´affaiblir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyusut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schwinden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

弱り衰えます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여위다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dwindle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giãm bớt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேய்ந்து போ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कमी होणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bozulmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

rimpicciolire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zwyrodnieć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виснажуватися
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

se micșora
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μειούμαι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agteruit gaan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

KRYMPA IHOP
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svinne
5百万人のスピーカー

rimpicciolireの使用傾向

傾向

用語«RIMPICCIOLIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«rimpicciolire»の使用頻度を示しています。
rimpicciolireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimpicciolire»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIMPICCIOLIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rimpicciolire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rimpicciolire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rimpicciolireに関するニュースでの使用例

例え

«RIMPICCIOLIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimpicciolireの使いかたを見つけましょう。rimpicciolireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excel 2000. Imparare per progetti
Per esempio, potete ingrandire o rimpicciolire il foglio di lavoro sullo schermo. Inoltre, potete visualizzare parti differenti del foglio di lavoro ricorrendo ai pannelli. Rimpicciolire e ingrandire la vista di un foglio di lavoro o di un grafico Potete ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, James S. Quasney, 2000
2
Office 2013 For Dummies: Word, Excel, Access, PowerPoint
A questo punto potete spostare, ingrandire o rimpicciolire, aggiungere o eliminare i campi dal vostro report: Il carattere in grassetto è utilizzato per le etichette che stampano il testo identificativo, come per esempio Nome o Zona di vendita.
Wallace Wang, 2013
3
Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM
invece il web, allora bisognerà rimpicciolire l'immagine, dando per assodato che stavate fotografando alle massime risoluzioni consentite dalla vostra fotocamera. Potreste anche aver bisogno di ingrandire l'immagine se essa è stata scattata ...
Ben Long, 2005
4
Excel 2000 Guida Completa
Potete ingrandire e rimpicciolire in qualunque proporzione voi scegliate; potete anche selezionare un gruppo specifico di celle in modo che Excel agisca esclusivamente su quello, ingrandendo o rimpicciolendo. Ingrandire e rimpicciolire in ...
Julia Kelly, 1999
5
Gmail 101 domande e risposte sul servizio email di Google
È. possibile. rimpicciolire. automaticamente. le. immagini. allegatea. una. email? Gmailnoninclude uno strumento automatico di ridimensionamento delle foto allegate, come esiste in Outlook Express (o anche sugli smartphone).
Gianluigi Bonanomi, 2012
6
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
Per ingrandire o rimpicciolire la vista di un documento, è possibile scegliere tra diverse soluzioni. Nella barra degli Strumenti, si trova lo strumento Zoom: di default ingrandisce la vista; tenendo premuto il tasto Alt, rimpicciolisce. Quando si ...
Bettina Di Virgilio, 2010
7
Il libro del futuro: come vivremo nel XXI secolo?
... costruito in modo da rimpicciolire tutti i movimenti su scala 4:1? Con l'ausilio di tali artigli prensili, pensò, si potrebbero costruire altri artigli prensili in modo da rimpicciolire di nuovo i movimenti di quattro volte, così da raggiungere il fattore ...
Andreas Eschbach, 2005
8
Shadowhunters. Le origini - L'angelo
Oppure il poteredi rendersi invisibile, o rimpicciolire alle dimensioni diun topo... All'improvviso Tessa divenne immobile, tanto immobile da sentire il ticchettio dell' angelo meccanico contro il petto. Non dovevacerto rimpicciolire fino ...
Cassandra Clare, 2012
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
V. e di' Surrrogamenio. [ Dal l'r. rempiacement, che vale il medesimo.] RiMPICCIOLIRE. Rim-pic-eio-lì-fe.All. comp. Ridurre in forma più piccola , o in più piccola quantità. Lo stesso che Rimpiceolire, Rappiccolare, Rappiccinire, impiccolire, ...
‎1851
10
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Ingrandire o rimpicciolire utilizzando le scorciatoie Per ingrandire fate clic sulla pagina tenendo premuti i tasti Control-Maiusc/Ctrl-barra spaziatrice (Figura 3.2). oppiiti" Per rimpicciolire fate clic sulla pagina tenendo premuti i tasti ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005

用語«RIMPICCIOLIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrimpicciolireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ant-Man: Scott Lang potrebbe diventare Giant-Man?
Ant-Man introduce al mondo le particelle Pym e spiega come possano rimpicciolire le persone e farle tornare alla loro taglia originaria. «Best Movie, 7月 15»
2
ZTE anticipa Apple sull'introduzione del Force Touch
... un tap leggero potrebbe avviare la riproduzione mentre un tap con maggiore forza potrebbe rimpicciolire il video in una finestra a schermo. «Android Blog Italia, 7月 15»
3
Come Ti Rovino Le Vacanze, L'Esecuzione e tutti gli altri film da …
Dotato della capacità di rimpicciolire e aumentare così la propria forza, il ladro Scott Lang dovrà salvare il dottore Hank Pym e tenere il suo ... «Blasting News, 7月 15»
4
ASUS Zenfone 2 ZE550ML: recensione
Questa modalità in pratica vi permetterà di rimpicciolire a propria scelta l'interfaccia e i contenuti dello smartphone in modo da permettere ... «WebTrek.it, 7月 15»
5
La Postina di Franco Zanellato tra innovazione e tradizione …
... permette di modellare, rimpicciolire e piegare la borsa a proprio piacimento. Anche il design, infine, rappresenta questo connubio: un design ... «Deluxeblog, 7月 15»
6
“Ant-Man”: Questo piccolo grande supereroe
... tuta in grado di rimpicciolire un soggetto grazie alla manipolazione di particelle subatomiche. Da padre sregolato a supereroe Scott si ritrova ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Ant-Man: recensione in anteprima
Finché Lang non incappa, non proprio in maniera fortuita, in questa bizzarra tuta, capace di far rimpicciolire chi la indossa. Ad organizzare il ... «Cineblog.it, 7月 15»
8
Come funziona il Kindle
L'utente, infatti, potrà ingrandire e rimpicciolire il carattere a proprio piacimento e, magari, scegliere un font piuttosto che un altro così da ... «Fastweb.it, 7月 15»
9
Il portfolio più piccolo del mondo (forse)
... il mondo, il graphic designer inglese Michael Lester ha pensato bene di rimpicciolire il suo portfolio, sia concettualmente che materialmente, ... «Frizzifrizzi.it, 7月 15»
10
Office 2016 per Mac: tutte le novità e le caratteristiche
In Word di Office 2016 per Mac ora si possono ingrandire e rimpicciolire più facilmente i testi, mescolare stili e personalizzare i contenuti. Inoltre sono disponibili ... «Alground, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rimpicciolire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimpicciolire>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z