アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rostrale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROSTRALEの発音

ro · stra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSTRALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROSTRALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rostrale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrostraleの定義

辞書の吻側の最初の定義は、それが頭の前部または頭部の端を指すことである。 吻のもう一つの定義は、それが鳥の獲物の嘴への吻に言及するということです。 ロストラルも懐疑的です。

La prima definizione di rostrale nel dizionario è che si riferisce all'estremità anteriore o cefalica del capo. Altra definizione di rostrale è che si riferisce al rostro, al becco degli uccelli rapaci. Rostrale è anche rostrato.


イタリア語辞典で«rostrale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSTRALEと韻を踏むイタリア語の単語


ancestrale
an·ce·stra·le
arbitrale
ar·bi·tra·le
astrale
stra·le
australe
au·stra·le
bimestrale
bi·me·stra·le
centrale
cen·tra·le
maestrale
ma·e·stra·le
magistrale
ma·gi·stra·le
mitrale
mi·tra·le
neutrale
neu·tra·le
orchestrale
or·che·stra·le
perimetrale
pe·ri·me·tra·le
quadrimestrale
qua·dri·me·stra·le
sede centrale
sede centrale
semestrale
se·me·stra·le
spettrale
spet·tra·le
strale
stra·le
teatrale
te·a·tra·le
trimestrale
tri·me·stra·le
ventrale
ven·tra·le

ROSTRALEのように始まるイタリア語の単語

rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola
rossonero
rossore
rosta
rosticcere
rosticceria
rosticciana
rosticciere
rosticcio
rostigioso
rostire
rosto
rostrato
rostro
rosume
rosura

ROSTRALEのように終わるイタリア語の単語

baricentrale
claustrale
destrale
diametrale
dorsoventrale
estrale
faccia ventrale
gastrale
generale
lustrale
massa orchestrale
morale
narciso nostrale
nostrale
opera teatrale
palestrale
penetrale
petrale
transuretrale
uretrale

イタリア語の同義語辞典にあるrostraleの類義語と反意語

同義語

«rostrale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSTRALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rostraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrostraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rostrale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rostral
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rostral
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्यान चबूतरे वाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منقاري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ростральный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rostral
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেদিসম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rostral
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berhubung dgn paruh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rostral
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

吻側
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주동이의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rostral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có hình giống mỏ chim
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரசங்க மேடை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rostral
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kadırga pruvası gibi kıvrık
70百万人のスピーカー

イタリア語

rostrale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rostralny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ростральними
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rostral
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ραμφοειδής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rostrale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rostral
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rostralt
5百万人のスピーカー

rostraleの使用傾向

傾向

用語«ROSTRALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«rostrale»の使用頻度を示しています。
rostraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rostrale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSTRALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rostrale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rostrale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rostraleに関するニュースでの使用例

例え

«ROSTRALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrostraleの使いかたを見つけましょう。rostraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlante di anatomia
IL CERVELLETTO ala del lobulo centrale lobo centrale lobulo centrale rale \ lingula peduncolo rostrale verme / peduncolo caudale L peduncolo med. LOBULO SEMILUNARE ROSTRALE corpo midollare lobulo semilunare rostrale I * y ~y y ^.
Adriana Rigutti, 2000
2
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Il margine anteriore dello scudetto nasale è separato dallo scudetto rostrale per mezzo d'uno scudetto intermedio che, insieme col Daudin, chiameremo anti- nasale. Lo scudetto rostrale è piatto, largo inferiormente, troncato superiormente: al ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
3
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Tiliqua, Gray, (Cyclodus, \/Vagler), senza denti palatini: col capo grandissimo, scudettato: muso smussato: narici situate in uno scudetto immediatamente sotto il termine del cerchio rostrale sporgente, cinte al di dietro da una sutura. 7.
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Terzo ventricolo Estremità rostrale Parete Cavità Dilatazioni del futuro cervello Futuro midollo - spinale PRO TEL DI MES ROMB Ventricolo laterale MIEL Midollo spinale Ventricolo laterale Acquedotto cerebrale Quarto ventricolo Canale ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
U. Corona navale, o rostrale, o rostrata. Corona che davasi in premio a' vincitori di battaglie navali ; e chiamavasi rostrale o rostrata dalla sua forma a simi- glianza de'rostri delle navi. - La Britannia con la corona navale in capo, e con un piede ...
Giovanni Gherardini, 1833
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Rossignoler , v. n. ( ro-si-gno-lé) Imitar il canto dell' usignuolo. Rossinante , s. m. V. Rosse. Rossolis , s. m. Rosolio , liquore. Rost ale , add . Rostrale. Couronne , colonne , etc. colonna rostrale , ornata di prue di nave. Rat , s. m. ( ro ) Rutto.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...
Lamobilità del lembo in direzione rostrale è migliorata dallaresezione del legamento orbitalee dellozigomo rostrale. Creazione di un lembo muscolare rostrale a tutto spessore a base ventrale con un'incisione nel piano trasversale. Creazione ...
John Williams, Alison Moores, 2014
8
Il sistema nervoso centrale
D1, D2, neuromeri diencefalici; Isth, neuromero dell'istmo; M, mesencefalo; M1, M2, neuromeri mesencefalici; P, prosencefalo; Par, parencefalo; Par c, r, parencefalo caudale, rostrale; Rh A a D, rombomeri primari; Rh 1 a 8, rombomeri  ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
9
Atlante Illustrato Di Anatomia Del Cane 5a edizione:
... Arco ischiatico 74 Arco palato faringeo 100 Arco rostrale 120 Area corticale 112 Arteria/e, vasi addominale craniale 60 alveolare inferiore 102 arcuata 62 ascellare 24 auricolare caudale 102 auricolare rostrale 102 basilare 114 bicipitale 24 ...
BUDRAS K.D., 2011
10
Neuroanatomia e neurologia clinica veterinaria
Edizione italiana a cura di Massimo Baroni e Francesca Cozzi Questo volume presenta la neurologia clinica veterinaria in stretta correlazione con la neuroanatomia.
Alexander de Lahunta, Eric N. Glass, 2011

用語«ROSTRALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrostraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diverso è uguale Legalizzare la marijuana a scopo terapeutico
... della sostanza grigia periacqueduttale e del midollo rostrale ventromediale, che a loro volta inibiscono le vie nervose ascendenti del dolore. «Viterbo News 24, 6月 15»
2
Come il cervello codifica le decisioni strategiche
cingolata anteriore rostrale. Inoltre, la corteccia prefrontale dorso-laterale era implicata nel confronto del valore delle due diverse strategie. «Le Scienze, 4月 15»
3
Localizzata l'unità di crisi del cervello
... dove si valutano le strategie di attacco, la corteccia cingolata anteriore rostrale, dove si elaborano quelle di difesa, e la corteccia prefrontale ... «ANSA.it, 4月 15»
4
Criminalità & Psicopatia: le punizioni sono sempre utili?
I risultati mostrano l'esistenza di anormalità strutturali della materia grigia (riduzione bilaterale del volume della corteccia prefrontale rostrale ... «State of Mind, 2月 15»
5
Studio canadese: il cervello degli anziani è più vigile di mattina
... connesse al controllo attentivo – la corteccia prefrontale rostrale e la corteccia parietale superiore - simile a quella degli adulti più giovani. «Salute24 - Il Sole 24 Ore, 8月 14»
6
Scoperta una nuova specie: gli strani e misteriosi squali-sega …
... di squalo-sega i ricercatori hanno esaminato aspetti come la lunghezza, la larghezza e il colore del rostro, la dimensione dei denti rostrale, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 4月 14»
7
NEUROSCIENZE E PSICOTERAPIA: PROBLEMATICHE E …
... (CBT), sia il trattamento con imipramina inducono un'analoga riduzione dell'eccessiva attivazione del nucleo caudato rostrale. Numerosi ... «Salus, 2月 14»
8
Così il cervello riconosce gli errori
I neuroscienziati, infatti, credevano che il controllo degli errori fosse esercitato unicamente dalla zona del cingolo rostrale, responsabile ... «Galileo, 2月 14»
9
Cervello: una nuova mappatura individua le aree che valutano gli …
CERVELLO SEROTONINA - Copia - Copia Non e' la zona rostrale cingolata, come sinora ipotizzato dalla scienza, ma l'area motoria ... «Meteo Web, 2月 14»
10
La sedentarietà modifica il cervello
Gli scienziati infatti hanno tentato di identificare i neuroni nel midollo ventrolaterale rostrale, che è una parte del cervello che controlla la ... «Gaianews.it, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rostrale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rostrale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z