アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sede centrale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEDE CENTRALEの発音

sede centrale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDE CENTRALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SEDE CENTRALEと韻を踏むイタリア語の単語


ancestrale
an·ce·stra·le
arbitrale
ar·bi·tra·le
astrale
stra·le
australe
au·stra·le
bimestrale
bi·me·stra·le
centrale
cen·tra·le
maestrale
ma·e·stra·le
magistrale
ma·gi·stra·le
mitrale
mi·tra·le
neutrale
neu·tra·le
orchestrale
or·che·stra·le
perimetrale
pe·ri·me·tra·le
quadrimestrale
qua·dri·me·stra·le
semestrale
se·me·stra·le
spettrale
spet·tra·le
strale
stra·le
teatrale
te·a·tra·le
trimestrale
tri·me·stra·le
uretrale
u·re·tra·le
ventrale
ven·tra·le

SEDE CENTRALEのように始まるイタリア語の単語

sedano strisciante
sedare
sedarsi
sedatamente
sedativo
sedato
sedatore
sede
sede principale
sede scolastica
sede staccata
sedecimo
sedentarietà
sedentario
sedentarizzare
sedentarizzazione
sedente
sedere
sederino
sedersi

SEDE CENTRALEのように終わるイタリア語の単語

baricentrale
claustrale
destrale
diametrale
dorsoventrale
estrale
faccia ventrale
gastrale
generale
lustrale
massa orchestrale
morale
narciso nostrale
nostrale
opera teatrale
palestrale
penetrale
petrale
rostrale
transuretrale

イタリア語の同義語辞典にあるsede centraleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SEDE CENTRALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sede centrale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sede centraleのイタリア語での同義語

イタリア語で«SEDE CENTRALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«sede centrale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sede centraleのイタリア語での反義語

«sede centrale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEDE CENTRALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sede centraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsede centraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sede centrale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

司令部
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Oficina central
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

headquarter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्यालय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

штаб-квартира
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sede
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রস্থান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

siège social
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ibu pejabat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zentrale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

本社
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

본부
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

markas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tổng hành dinh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தலைமையகத்தில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुख्यालय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkez
70百万人のスピーカー

イタリア語

sede centrale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centrala
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

штаб-квартира
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sediu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχηγείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofkwartier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

huvudkontor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hovedkvarter
5百万人のスピーカー

sede centraleの使用傾向

傾向

用語«SEDE CENTRALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«sede centrale»の使用頻度を示しています。
sede centraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sede centrale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEDE CENTRALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sede centrale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sede centrale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sede centraleに関するニュースでの使用例

例え

«SEDE CENTRALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsede centraleの使いかたを見つけましょう。sede centraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statuto della banca dell'Emilia di anticipazione e di sconto ...
Nella sede centrale i documenti di valore e le somme ragguardevoli di danaro si custodiscono in una Cassa forte a tre chiavi diverse, delle quali una è affidata ad uno dei Consiglieri di turno, un'altra al Direttore e la terza al Cassiere. 50.
Statuto della banca dell'Emilia di anticipazione e di sconto, 1871
2
Il Regolamento di Polizia Veterinaria: Approvato con D.P.R. ...
Presso la sede centrale dell'Istituto zooprofilattico sperimentale per il Lazio e la Toscana è attivato il “Centro di referenza nazionale per le malattie degli equini”. 2. Presso la sede periferica di Aosta dell'Istituto zooprofilattico sperimentale per il  ...
Pietro Benazzi, Cinzia Benazzi, Gabriella Martini, 2014
3
La disciplina della competenza nel processo penale
c.p.p., è stata evidentemente costruita in modo da evitare che una eventuale non corretta applicazione delle regole di riparto degli affari tra sezione distaccata e sede centrale, potesse considerarsi attinente alla competenza per territorio ...
Antonio Laronga, 2008
4
Il Libro Di Urantia
Questi mondi sede centrale sono delle sfere architettoniche, corpi spaziali costruiti specificamente per il loro scopo particolare. Benché dividano la luce dei soli vicini, queste sfere sono illuminate e riscaldate autonomamente. Ciascuna ha un ...
Urantia Foundation, 2006
5
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
Euro 130.000 per la sede centrale, Euro 60.000 per le sedi estere; k) spese postali, telefoniche, telegrafiche, telematiche e di telecomunicazioni in genere; spese per consumo di energia elettrica, acqua, gas e per riscaldamento, acquisto di ...
Alessandro Boso
6
Servizi per l'incontro tra domanda ed offerta di lavoro: un ...
Indicatori P.l N° di utenti che sono stati accolti dal Centro Lavoro (sportelli e sede centrale) P.2 N° di "passaggi all'accoglienza" delle persone che sono state accolte dal Centro Lavoro (sportelli e sede centrale) P.3 N°di utenti rinviati a ...
‎2001
7
Decisioni strategiche di impresa:
La struttura organizzativa delle imprese multinazionali: il rapporto di potere tra sede centrale (corporate) e sede consociata estera (subsidiary) a) La distribuzione del potere decisionale tra sede centrale e unità operative estere. Prescindendo ...
Sergio Silvestrelli, 2012
8
La riduzione di valore delle attività. Guida allo studio e ...
Alla fine del 20X0, i valori contabili di A, B e C sono rispettivamente di 100, 150 e 200. L'attività aziendale viene gestita dalla sede centrale. Il valore contabile della sede centrale è di 200: l'edificio della sede centrale di 150 e il centro di ricerca ...
Erasmo Sentesso, Carlo Marcon, 2011
9
Dentro le BR-PCC: La storia delle
(Henri Louis Bergson) La crisi della sede centrale, manifestatasi nella fase finale dell'omicidio Biagi ed esplosa neimesi successivi, non viene certo agevolata dal tormentato iteresecutivo dell'operazione di autofinanziamento. “...nel periodo ...
Antonio Petrillo, 2013
10
L'organizzazione dell'impresa: Processi, progetti, ...
Gli ordini speciali, quellidei prodotti a bassa rotazione, sono raccoltidalle filiali, ma evasi direttamente dalla sede centrale. Perridurre i costidi struttura, la Filtrex hadecisodi centralizzare tutta la gestione amministrativa. Di conseguenza, la ...
Emilio Bartezzaghi, 2014

用語«SEDE CENTRALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsede centraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anagrafe: sede centrale e circoscrizioni
Come già apparso sulla stampa locale, ci sono parecchi problemi all'ufficio anagrafe, sia alla sede centrale che alle circoscrizioni: poco personale, troppa ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
2
Spari contro la sede centrale della polizia di Dallas, negli Stati Uniti
Il capo della polizia di Dallas, David Brown, ha detto in una conferenza stampa che le persone coinvolte nella sparatoria potrebbero essere quattro e che sono ... «Internazionale, 6月 15»
3
Alimentare: nuova sede centrale Dr. Schär in Alto Adige
(ANSA) - BOLZANO, 16 MAG - E' stata posata la prima pietra per l'ampliamento della sede centrale della Dr. Schär a Postal, in Alto Adige. Il leader mondiale dei ... «ANSA.it, 5月 15»
4
Eur, nelle ex Torri delle Finanze la sede centrale di Telecom
Le Torri di Ligini all'Eur diventeranno la sede centrale di Telecom. L'annuncio è stato dato questa mattina dall'assessore alla Trasformazione Urbanistica ... «RomaToday, 5月 15»
5
Assunzioni Eurospin: come lavorare nei discount e in sede centrale
Eurospin offre la possibilità di lavorare presso i punti vendita, nei depositi di distribuzione e negli uffici della sede centrale. Sono numerosi le mansioni a ... «Newslavoro360, 4月 15»
6
Un gruppo di Scout in visita alla sede centrale dei vigili del fuoco di …
Nella giornata odierna un gruppo di scout ha fatto visita alla sede centrale del Comando Provinciale VVF di Perugia per conoscere le attività e l'organizzazione ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 3月 15»
7
Sassuolo: lezioni sospese questa mattina alla sede centrale dell …
E' stata chiusa questa mattina, e lo rimarrà fino a martedì 24 compreso, la sede centrale dell'Istituto Elsa Morante. Questa mattina, infatti, poco prima dell'inizio ... «Sassuolo 2000, 2月 15»
8
Tarquinia: Dal 17 Gennaio “Open Days” presso la sede centrale e in …
Dalle ore 15,00 alle 15,30, presso la sede centrale, il dirigente scolastico Laura Piroli presenterà l'Istituto e gli indirizzi: Liceo Scientifico e Liceo Classico, Istituto ... «L'agone, 1月 15»
9
Inaugurata la nuova illuminazione esterna della sede centrale della …
È stata inaugurata a Ravenna l'illuminazione degli esterni del Palazzo Storico, sede centrale della Cassa di Risparmio di Ravenna Spa. Presente un qualificato ... «Ravennanotizie.it, 11月 14»
10
COMUNE L'AQUILA: RESTAURO HI-TECH NELLA NUOVA SEDE
COMUNE L'AQUILA: RESTAURO HI-TECH NELLA NUOVA SEDE CENTRALE ... Bernardino dall'altro, che diverrà sede degli uffici di sindaco, vice sindaco, ... «Abruzzoweb.it, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sede centrale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sede-centrale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z