アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salice rosso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALICE ROSSOの発音

salice rosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALICE ROSSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALICE ROSSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salice rosso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サリックスパンプレア

Salix purpurea

赤い柳は、サリカエ科に属する小さな栄養と落葉の木です。 Il salice rosso è un piccolo albero dioico e deciduo appartenente alla famiglia delle Salicaceae.

イタリア語辞典で«salice rosso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALICE ROSSOと韻を踏むイタリア語の単語


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
cane grosso
cane grosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
ultrarosso
ul·tra·ros·so

SALICE ROSSOのように始まるイタリア語の単語

salice di Mielichhofer
salice di Waldstein
salice dorato
salice elvetico
salice erbaceo
salice fetido
salice fragile
salice glabro
salice glauco
salice odorosa
salice pedicellato
salice peloso
salice piangente
salice reticolato
salice retuso
salice ripaiolo
salice rosmarinifoglio
salice seghettato
salice stipolato
salice strisciante

SALICE ROSSOのように終わるイタリア語の単語

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

イタリア語の同義語辞典にあるsalice rossoの類義語と反意語

同義語

«salice rosso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALICE ROSSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salice rossoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalice rossoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salice rosso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

红柳枝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sauce rojo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Willow red
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लाल विलो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصفصاف الأحمر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

красная ива
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salgueiro vermelho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লাল ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

saule rouge
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

willow merah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rot Weide
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

赤柳
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

레드 버드 나무
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Willow abang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

liễu đỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு வில்லோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लाल बॅट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kırmızı söğüt
70百万人のスピーカー

イタリア語

salice rosso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czerwony wierzba
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

червона верба
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salcie roșie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόκκινο ιτιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

red Willow
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

röd pil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

red willow
5百万人のスピーカー

salice rossoの使用傾向

傾向

用語«SALICE ROSSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«salice rosso»の使用頻度を示しています。
salice rossoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salice rosso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALICE ROSSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salice rosso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salice rosso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、salice rossoに関するニュースでの使用例

例え

«SALICE ROSSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalice rossoの使いかたを見つけましょう。salice rossoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore ...
591 rosaeeo. Salina Îz_e'lix'. ' 7 . Salice tosco, salcio moim'anclro; vinco da'far panieri . » 577 rosnìa'rinifoglio.' ' 'SaÎrlav' 'rò.érizafiiqîblia. Salice yamerinifnlin'; salvia a'foÉ-lia di ramerinò ._ . . >) 591 rosso. Salia.' rubr'rz. > ' ' ' ' Salice rosso .
Giovanni Battista Sartorelli, 1816
2
Il sole piumato: religione e arte degli Indiani delle praterie
Non potremmo far meglio, prima di commentare sommariamente il simbolismo del Calumet, che citare la spiegazione data da Black Elk nel libro che l'ha reso noto nel mondo8: "Ho riempito la Pipa sacra con corteccia di salice rosso; ma prima ...
Frithjof Schuon, Giorgio Jannaccone, 2000
3
*Istituzioni teorico-pratiche per l'ingegnere dei lavori ...
Il salice rosso, salia: caprea, non abbisogna di terreno molto umido e merita perciò la preferenza nei luoghi alti , raramente coperti dalle acque. Il salice piangente, salice babylom'ca, è albero piuttosto d' abbellimento che di difesa. Il pioppo ...
Carlo Gabussi, 1864
4
Naturalmente belle. Le cure per il corpo e la mente
Pediluvio al salice rosso Fare bollire, per 20 minuti circa, 60 grammi di corteccia spezzettata di salice rosso. Lasciare in infusione per altri 10 minuti e filtrare. Aggiungere il decotto all'acqua del pediluvio. Lasciare agire per 15 minuti.
Dora Venturelli, 2000
5
Flora Virgiliana ovvero sulle piante menzionate da Virgilio ...
CINEREA; il Salice da far ceste, SAL. AMYCDALINA; il Salice rosso, SAL. PURPUREA; la Vincaia, SAL. vITELLINA, ed è proprio questa specie, che ne dà i migliori vimini. Non posso accettare, collo Sprengel, la SAL. ARGENTEA per la Salia.
Pietro BUBANI, 1869
6
Gli alberi e gli arbusti del territorio camerte: memoria ...
... di tutte quelle piante, che hanno un certo numero di caratteri essenziali commune ad ognuna, oltre quei più o meno altri caratteri parimenti essenziali, in che differiscono tra. loro. Si osservi a mò d' esempio il Salice bianco, il Salice rosso, ...
Agostino Reali, 1871
7
Fitoterapia per il farmacista
... bened colchico camomilla ciliegio equiseto edera frassino cipolla fragola iperico (u.e.) mirtillo rosso limone frassino gaulteria (u.e.) pioppo pomodoro ginepro lavanda (u.e.) salice bianco rafano iperico olmaria salice rosso ribes nero olmaria ...
Piergiorgio Chiereghin
8
l libro completo degli alberi
Il salice rosso (S. purpurea) preferisce un clima mite, dove colonizza rapidamente le rive dei corsi d'acqua (utilizzato per consolidamenti dei greti fluviali). È un arbusto o alberello alto fino a 9 m, FIORI MASCHI E FIORI FEMMINA • Molti salici ...
Lorena Lombroso, 2011
9
Parma e provincia
... nel corso dei secoli abbia pesantemente modificato il territorio, sono segnalate specie rare e protette, tra cui alcune orchidee e il fiordaliso tirreno. Lungo il fiume la vegetazione dominante è comunqne il saliceto: il salice rosso e il salice ...
Touring Club Italiano Anna Pupillo Ferrari-Bravo, 1996
10
Le Valli del Delta del Po
Ai margini si osservano alcuni grandi arbusti: il salice da ceste (Salix triandra subsp. amygdalina), il salice rosso (Salix purpurea subsp. purpurea), il salice cinereo (Salix cinerea), la frangola (Frangula alnus), il biancospino comune ...
Emiliano Verza, 2014

用語«SALICE ROSSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalice rossoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xylella: il piano va avanti. Da Bari il ministro Martina lancia la …
... sambuco comune, salix lasiolepis (specie di salice), salice rosso, rubus trivialis (tipo di rovo), rosmarino, alaterno, quercus rubra (tipo di quercia rossa), leccio, ... «Quotidiano di Puglia, 4月 15»
2
Abruzzo, si incendiano le ''farchie'' in onore di Sant'Antonio
Negli scatti suggestivi di Alessandra Giansante, i grossi fasci di canne (un metro di diametro e otto di altezza), legati isieme da rami di salice rosso, vengono ... «La Repubblica, 1月 15»
3
«Barocco wine music» calici inebrianti e note sotto le stelle di Galatina
... i primi tre classificati nelle categorie in concorso Negroamaro, Primitivo, Fiano, Rosato, Salice rosso. Uno spazio particolare quest'anno sarà dedicato all'arte, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Salice rosso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salice-rosso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z