アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salsapariglia nostrana"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALSAPARIGLIA NOSTRANAの発音

salsapariglia nostrana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALSAPARIGLIA NOSTRANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALSAPARIGLIA NOSTRANAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salsapariglia nostrana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salsapariglia nostrana

スミラックスアスペラ

Smilax aspera

サンダルウッドは、笑顔の家族の単子葉植物です。 イタリアでは、それはまたstracciabragheまたはstrazzacausiの共通名によって知られています。 La salsapariglia nostrana è una pianta monocotiledone della famiglia delle smilacacee. In Italia è nota anche col nome comune di stracciabraghe o strazzacausi.

イタリア語辞典で«salsapariglia nostrana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALSAPARIGLIA NOSTRANAと韻を踏むイタリア語の単語


filagrana
filagrana
filigrana
fi·li·gra·na
filograna
filograna
frana
fra·na
grana
gra·na
grossagrana
gros·sa·gra·na
guarana
gua·ra·na
maggiorana
mag·gio·ra·na
marana
marana
marrana
mar·ra·na
melagrana
me·la·gra·na
membrana
mem·bra·na
morso di rana
morso di rana
origano maggiorana
origano maggiorana
palandrana
pa·lan·dra·na
pastrana
pa·stra·na
rana
ra·na
soprana
so·pra·na
sovrana
so·vra·na
volterrana
vol·ter·ra·na

SALSAPARIGLIA NOSTRANAのように始まるイタリア語の単語

salsa
salsamentario
salsamenteria
salsamento
salsapariglia
salsato
salsedine
salsedinoso
salsefica
salsezza
salsiccia
salsicciaio
salsiccione
salsicciotto
salsicciottoLETTERA X
salsiera
salsina
salso
salsobromoiodico
salsoiodico

SALSAPARIGLIA NOSTRANAのように終わるイタリア語の単語

americana
ana
banana
borrana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gamberana
gana
indiana
lana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
pseudomembrana
quintana
settimana

イタリア語の同義語辞典にあるsalsapariglia nostranaの類義語と反意語

同義語

«salsapariglia nostrana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALSAPARIGLIA NOSTRANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salsapariglia nostranaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalsapariglia nostranaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salsapariglia nostrana»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

菝葜Nostrana提供
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Nostrana zarzaparrilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Homemade sandwiches
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sarsaparilla nostrana
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نبات الفشاغ nostrana
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Sarsaparilla Nostrana
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Nostrana salsaparrilha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sarsaparilla nostrana
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salsepareille nostrana
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sarsaparilla Nostrana
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sarsaparilla nostrana
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サルサパリラのnostrana
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사르의 nostrana
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sarsaparilla nostrana
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sarsaparilla nostrana
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நன்னாரிச் செடி nostrana
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकेच्या उष्ण प्रदेशातील वृक्ष nostrana
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saparna nostrana
70百万人のスピーカー

イタリア語

salsapariglia nostrana
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sarsaparilla Nostrana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Sarsaparilla Nostrana
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sarsaparilla nostrana
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sarsaparilla nostrana
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sarsaparilla nostrana
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sarsaparilla Nostrana
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sarsaparilla nostrana
5百万人のスピーカー

salsapariglia nostranaの使用傾向

傾向

用語«SALSAPARIGLIA NOSTRANA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«salsapariglia nostrana»の使用頻度を示しています。
salsapariglia nostranaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salsapariglia nostrana»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salsapariglia nostranaに関するニュースでの使用例

例え

«SALSAPARIGLIA NOSTRANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalsapariglia nostranaの使いかたを見つけましょう。salsapariglia nostranaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
La S. aspera L. (salsapariglia nostrana) è povera in principi attivi e perciò non viene adoperata. Le radici hanno colore grigio-brunastro nella maggior parte delle specie, rosso bruno nella S. ornata. Le salsapariglie contengono saponosidi a ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
2
Erbe che curano
... v. rafano ruta (Ruta graveolens) 306-307 Ruta graveolensv. ruta. S. salice ( Salix alba) 118, 308-309 Salix alba v. salice salsapariglia nostrana (Smilax aspera) 113, 161, 310-311 salvia (Salvia officinalis) 45, 69, 78, 96, 116, 118, 142, 166 ...
Giunti, 2011
3
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
... 193 Rubus ulmifolius 194 ruchetta selvatica 102 rudbeckia rossa 105 Ruscus aculeatus 195 ruta 196 Ruta graveolens 196 salcerella comune 149 salice 244- 245 salsapariglia nostrana 206 salvastrella 200 salvia 197 salvia moscatella 198  ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
4
Sardegna: 63 escursioni selezionate lungo le coste e in montagna
A volte si trovano anche esemplari di piante spinose, come il ginepro rosso, la salsapariglia nostrana e il tamaro, che rendono consigliabile indossare i pantaloni lunghi per le passeggiate in mezzo alla macchia. Nelle regioni costiere , ad ...
Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 2011
5
Erbe buone per la salute
... 156, 174,213 Rucola (Eruca saliva) ,213 Ruta (Ruta graveolens) , 160, 217 Salicaria (Lythrum salicaria L), 213 Salice (Salix alba L), 214 Salsapariglia nostrana (Smilax aspera) , 107,214,225 Salvia (Salvia officinalis) , 22, 32, 34, 36, 48, 56, ...
Fiorenzo Niccoli, 2001
6
L'omeopatia. Una terapia naturale. I principi e la pratica
Stati dolorosi, pag. 86 - Disturbi della menopausa, pag. 118 - Disturbi reumatici, pag. 120 Sarsaparilla - dil. Smilax officinalis è il nome botanico della salsapariglia nostrana; essa si trova nel continente americano. La tintura madre è ricavata ...
Markus Wiesenauer, 1998
7
I nomi popolari delle piante in Sardegna: etimologia, ...
La smilace: una gigliacea che emette strani suoni Un'altra gigliacea che caratterizza il paesaggio vegetale della Sardegna è la salsapariglia nostrana o smilace (Smilax aspera L.), un suffrutice, comune nei luoghi ombrosi, col rizoma spesso ...
Giulio Paulis, 1992
8
Vita in campagna
Utilizzo in erboristeria: la salsapariglia nostrana ha le stesse proprietà delle salsapariglie che crescono nelle regioni dell'America centro-meridionale (Smilax utilis e Smilax ojficina- lis) che sono ben più conosciute e apprezzate in quanto le  ...
‎2002
9
Piante aromatiche e medicinali
Nelle nostre regioni rivierasche e specialmente in quelle centro-meridionali, e in particolare nella macchia mediterranea, è frequente la Smilax aspera ( Salsapariglia nostrana, smilace spinoso). È simile alla specie sopra descritta, ma molto ...
Uberto Tosco, 1985
10
Malpighia
Sopra esemplari spontanei della Salsapariglia nostrana (Smilax aspera) nelle vicinanze di La Mortola (Ventimiglia) la signorina Free raccolse nella primavera scorsa numerosi casi d'anomalie fogliari, che ebbe la gentilezza di comunicarmi.
‎1902

用語«SALSAPARIGLIA NOSTRANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalsapariglia nostranaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monte Conero, 5 piante che potrai trovare durante una passeggiata
4)Stracciabraghe ​La salsapariglia nostrana (Smilax aspera L.) è una pianta monocotiledone della famiglia delle smilacacee. In Italia è nota anche col nome ... «AnconaToday, 7月 15»
2
L'oleolita alchemico dall'Egitto al Gargano
... salsapariglia nostrana) di cui si parla nella terapeutica alchemica egizia, sull'intero nostro territorio, un erbario ricchissimo e sempre baciato dai raggi del sole. «StatoQuotidiano.it, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Salsapariglia nostrana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salsapariglia-nostrana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z