アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salsato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALSATOの発音

sal · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALSATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALSATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salsato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalsatoの定義

辞書のソーセージの定義はソースで味付けされています。

La definizione di salsato nel dizionario è condito con salsa.


イタリア語辞典で«salsato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALSATOと韻を踏むイタリア語の単語


accusato
ac·cu·ʃa·to
causato
causato
falsato
falsato
fissato
fis·sa·to
gelsato
gel·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
insensato
in·sen·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
precisato
precisato
rilassato
ri·las·sa·to
rosato
ro·ʃa·to
sensato
sen·sa·to
sposato
spo·ʃa·to
tosato
to·ʃa·to
usato
ʃa·to
versato
ver·sa·to

SALSATOのように始まるイタリア語の単語

salsa
salsamentario
salsamenteria
salsamento
salsapariglia
salsapariglia nostrana
salsedine
salsedinoso
salsefica
salsezza
salsiccia
salsicciaio
salsiccione
salsicciotto
salsicciottoLETTERA X
salsiera
salsina
salso
salsobromoiodico
salsoiodico

SALSATOのように終わるイタリア語の単語

abbassato
abusato
avvisato
brasato
cessato
compensato
condensato
confessato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
fossato
incassato
mai pensato
marchesato
pesato
rimborsato
riposato
stressato
trapassato

イタリア語の同義語辞典にあるsalsatoの類義語と反意語

同義語

«salsato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALSATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salsatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalsatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salsato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

调味汁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sauced
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sauced
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sauced
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تبل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

соус
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sauced
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sauced
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sauced
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sauced
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sauced
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sauced
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

빠뜨려
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sauced
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sốt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sauced
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sauced
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soslu
70百万人のスピーカー

イタリア語

salsato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sauced
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

соус
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sosat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sauced
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sauced
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sauced
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sauced
5百万人のスピーカー

salsatoの使用傾向

傾向

用語«SALSATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«salsato»の使用頻度を示しています。
salsatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salsato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salsatoに関するニュースでの使用例

例え

«SALSATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalsatoの使いかたを見つけましょう。salsatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I vini d'Italia. Conoscerli, degustarli, abbinarli
Primi piatti in bianco, secondi di pesce non salsato, timballi di verdure Risotto ai frutti di mare, spaghetti alle vongole, linguine con cozze, gnocchetti agli scampi, cannolicchi con vongole e zucchine, risotto agli asparagi, risotto al radicchio, ...
Domenico Aragona, 2001
2
A tavola con il diabete. I menu, la cucina e le ricette per ...
I. Ananas. salsato. I. alle. fregole. Senza uovo e glutine Ingredienti per 4 persone: 1 piccolo limone biologico, 18 piccole foglie di menta fresca, 1/2 ananas, 3-4 cucchiai di maraschino, 200 g di frago- le, 100 mi diyogurt intero, dolcificante per  ...
Barbara Asprea, Giuseppe Capano, Simona Salò, 2004
3
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
... che egli suppone autentico, dagl'atti del sesto Sinodo chiaramente si racco— glie esser stato salsato nelle aggiunte fatte alla settima Collazione del quinto Sinodo : concioffiacosache i Padri del detto sesto Sinodo dopo la consrontazione  ...
‎1701
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Nel licenziarmi dalla cliente le raccomanda» di ripetere in ogni primavera ed autunno il decotto salsato, unendovi di più il iuduro di potassio e di fare uso ancora dei bagni caldi ogni estate. Da questo rapido esame di un caso clinico, che a noi ...
‎1864
5
Annali universali di medicina
Si passò l'autunno colla propinazione di un decotto salsato , con esatto regime dietetico, e coll' assidua difesa di flanella iu sutl'articolo. In onta di simili precauzioni incominciò nel dicembre ad accusare di nuovo l'inferma le cessate pulsazioni ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1844
6
Maraviglie Di Dio Ne'Suoi Santi, Scelte dalle lor Vite: ...
... ότε ὸσωιιιηιιε οοπιζωΗΒ 001°&ΙΟ;. salsato, e guaflo delle mem ra». Porta fflìîlîwffi* του publica testimonianza-Mg? ÎÎÎPÎPÌÉÉW έ ΗΕ: Μ.αΩΜείϋ έ! D” Vennero -dnnìjcxe πΙΓ.Μιρι·ουΙώ a ΓοηυτεπάεΠσ του.
Carlos Gregorio Rosignoli, 1705
7
Il secondo libro di Don Silves della Selva
... di molte anne, (F graui, sîleuò subito in piedi, im' bracciato lo scudo ,(F tratta la fluida . Larei-na incontrò con Arcalone l'altro gigante, d' si rupperon le lancie l' uno, adosso all'altrmld reina bebbe lo fiudo salsato ancora cbe fusse di siniss' ima ...
Feliciano de Silva, 1568
8
Manuale ossia compendio pratico di medicina chirurgia ...
La cura di tali ulceri dovrà essere parte interna e parte esterna; rispetto alla cura interna dovrà consistere in un decotto salsato tutte le mattine e nelle pillole di calomelano o mercurio dolce ec. che sono riportate al 5.444 11' della farmacia, ...
Francesco Puccinotti, 1864
9
Collectio Salernitana ossia Documenti inediti, e trattati di ...
Quo infrigidato, pone alium- Hoc valet omnibus poncturis laterum a frigido factis. et caveat a frigido cibo et salsato , eta pomis omnibus seu frigidis fructibusl et hec infirmitas quandoquidem venit ex lapide. Illi qui patiuntur lapidem ne comedant ...
‎1853
10
Difesa del pontificato romano e della chiesa cattolica oue ...
... i quali fogliono ingrandire le cose loro , e spacciar per oro schietto l'0ro,o falso, o salsato, o misto di mondiglia :che in somma , si come l'occhio, cosi l'intelletto circa_'gli obbietti posti in lontananza 3 e soggetto afallire; e che souente di inge ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1687

用語«SALSATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalsatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Azienda agricola Fioravanti Onesti: quando la tradizione incontra la …
Ma le note migliori le sprigiona in abbinamento con il pesce, leggermente salsato, con gli antipasti con frutti di mare, insalate marinare, risotti ... «Viniesapori.net, 4月 15»
2
Un piatto rosa da servire per i cenoni Le proposte dei grandi chef …
... sopra la pralina precedentemente imburrata e scaldata brevemente al grill,in un altro lato mettere il filetto scaloppato e salsato ed infine in un ... «La Gazzetta dello Sport, 12月 12»
3
Cenone di Capodanno 2013: una notte di San Silvestro all'insegna …
I dessert: semifreddo al torroncino salsato agli agrumi, cassatine, bavarese al melone con salsa al kiwi, pandolce con zabaione al sauternes ... «mentelocale.it, 12月 12»
4
L'Aquila: dalle Cene Regali alla Reggia di Venaria fondi per il …
Mentre il secondo piatto è una guancia di Vitello cotta nel pomodoro: si tratta di un "piatto di gola" molto salsato. Il contrasto è dato dalla purea ... «abruzzo24ore.tv, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Salsato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salsato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z