アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salsamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALSAMENTOの発音

sal · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALSAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALSAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salsamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalsamentoの定義

辞書の中のソーセージの定義は、塩またはソースで調理されたスパイシーなフレーバーです。

La definizione di salsamento nel dizionario è vivanda dal sapore piccante, cucinata con sale o salse.


イタリア語辞典で«salsamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALSAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SALSAMENTOのように始まるイタリア語の単語

salsa
salsamentario
salsamenteria
salsapariglia
salsapariglia nostrana
salsato
salsedine
salsedinoso
salsefica
salsezza
salsiccia
salsicciaio
salsiccione
salsicciotto
salsicciottoLETTERA X
salsiera
salsina
salso
salsobromoiodico
salsoiodico

SALSAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsalsamentoの類義語と反意語

同義語

«salsamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALSAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salsamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalsamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salsamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

salsamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salsamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

salsamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

salsamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

salsamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

salsamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salsamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

salsamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salsamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

salsamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

salsamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

salsamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

salsamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salsamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

salsamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

salsamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

salsamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salsamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

salsamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

salsamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

salsamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salsamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

salsamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

salsamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

salsamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salsamento
5百万人のスピーカー

salsamentoの使用傾向

傾向

用語«SALSAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«salsamento»の使用頻度を示しています。
salsamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salsamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salsamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SALSAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalsamentoの使いかたを見つけましょう。salsamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia letteraria d'italia...Francesco Antonio Zaccaria
Il salsamento v' è senza dub- bio ; lo stesso P. Priore non ha il coraggio di „ negarlo apertamente ; ora o questo salsamento è ,, malizioso, o nò; se malizioso, non può non essere „ vergognoso; seno; dunque proviene da trascuratez- „ za di  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1755
2
Memorie per servire alla storia della Chiesa Salernitana
3. et 5. feria (lanini' eisCarnes, cuna Caulibus oleribus mixtis, Seu Cu- curbitis pro secundo ferculo , Carnes alixe Subaminale vel cum alio Salsamento, et pro tertio ferculo carnes assae, A Pascha vero Rcsurrectionis usque ad festum B.
Gius Paesano, 1852
3
Collectio Salernitana ossia Documenti inediti, e trattati di ...
Aliud: Panis triticeus assus ita quod aliquantum sit exustns in predicte salsamento infusus cum rore marino vel cum ejus flore si potest servari conteratur et addito pulvere cinnamomi , et modico nucis muscate cum acido distemperetur. Ex hoc ...
‎1853
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Ad aprire le vie del fegato, e dell'orinare gli andamenti, facciasi salsamento con vino, e con sugo d' erbe diuretiche, e diasi al paziente (co- si ne* testi a penna ). $ Bocc. Coni. Vani. In/. 5. E cosi, cotn' essi non furono con* tenti solamente alle ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 2
Ad aprir le vie del fegato e gli andamenti dell' orinare, facciasi salsamento con vino e con sugo d' erbe diuretiche, e diesi al paziente (b). Contro alla stranguria, dissenteria, e dolor di (a) T. Lat. Septembrl et Novembrl. MS. Marciano collo ...
‎1851
6
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Ad aprir le vie del fegato e gli andamenti dell' orinare , facciasi salsamento con vino e con sugo d'erbe diuretiche, e diesi al paziente . Contro alla stranguria , dissenteria, e dolor di fianco, togli agli e cuocigli in vino e olio , e fanne impiastro e ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Gli Accademici, generalizzando la definizione, lasciarono al dizionario de' ghiotti il registro di tutte le particolarità. » SALSAMENTO. Spezie di salsa. Cr'. 6. 3. 3. Ad » aprire le vie del fegato, e dell' crinare gli anda" menti, facciasi salsamento ...
‎1826
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SALSAMENTO: s. m. Specie di salsa. Fac- ciasi salsamento con vino , e con sugo d'er- be diuretiche. Cresc SALSAPARÍGLIA: s- f. Salsaparilla. Radice di una pianta poitata daüTndie Oceiden- tali , lunga due, o tre braccin in circa uguate, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ma chi ti mena a si pungenti salse? SALSAMENTO. Spezie di salsa. Cr.6.z.z. Ad aprirle vie del fegato , e gli andamenti dell'orinare, facciali salsamento con vino, e con sugo d'erbe diuretiche, e diafi a bere al paziente. i S A i. s A m ii [G L i A.
‎1691
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Mn chi ti mena a st pungenti salñ se ì Bur. im': Asi pungenti salse , cioè per qual colpa se'condannatoa ai fatta pena P SALSAMENTO . Sfekie di salsa . Cr. 6. 1. 3. Ad aprire le vie del fegato, e dell'orinare gli andamenti . faccíasi salsamento con  ...
‎1741

用語«SALSAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalsamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banchetto dell'antica Roma ad Urbisaglia
crvstvla cvm salsamento - crostini con salsa di pesce crvstvla cvm petasione et cased - crostini con prosciutto e fprmaggio oleae et fenicvlvm - olive con finocchi «Guida superEva.it, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Salsamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salsamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z