アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salvificante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALVIFICANTEの発音

sal · vi · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALVIFICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SALVIFICANTEと韻を踏むイタリア語の単語


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

SALVIFICANTEのように始まるイタリア語の単語

salvia argentea
salvia celestina
salvia cespugliosa
salvia comune
salvia delle Canarie
salvia domestica
salvia etiopide
salvia incisa
salvia minore
salvia moscatella
salvia nemorosa
salvia rossa
salvia spuria
salvia triloba
salvia vischiosa
salvietta
salvifico
salvione ferrugineo
salvione giallo
salvione roseo

SALVIFICANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるsalvificanteの類義語と反意語

同義語

«salvificante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALVIFICANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salvificanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalvificanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salvificante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

salvificante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salvificante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

salvificante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

salvificante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

salvificante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

salvificante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salvificante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

salvificante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salvificante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

salvificante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

salvificante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

salvificante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

salvificante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salvificante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

salvificante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

salvificante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

salvificante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salvificante
70百万人のスピーカー

イタリア語

salvificante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

salvificante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

salvificante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salvificante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

salvificante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

salvificante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

salvificante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salvificante
5百万人のスピーカー

salvificanteの使用傾向

傾向

用語«SALVIFICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«salvificante»の使用頻度を示しています。
salvificanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salvificante»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALVIFICANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salvificante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salvificante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、salvificanteに関するニュースでの使用例

例え

«SALVIFICANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalvificanteの使いかたを見つけましょう。salvificanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La metafisica cattolica nella tradizione risposta alla ...
... ed intima relazione colla pri» ma e massima verità (Id. Ib. n. 54) ». RISPOSTA. Distinguiamo. Se per cognizione vitale di Dio tu intenda la cognizione speciale e salvificante, Concediamo, se la gene» mio più imperfetta e naturale, Neghiama.
‎1870
2
Il comento di Giovanni Boccacci sopra la Commedia con le ...
E come la ragione, dalla grazia salvificante è nella sua real sedia rimessa, fatta donna e consultrice e dintatrice del peccatore, il toglie cc' suoi ammaestramenti dinanzi a' vizj, li quali gli hanno tolta la corta salita al monte, cioè al luogo della ...
‎1863
3
Delle opere di m. Giovanni Boccacci cittadino fiorentino: 5
E perciò, se en guarderemo , se il disiderio del peccatore è di salvarsi, esser la grazia salvificante causativa .di quelle nostre operazioni , le quali a salute ci possan producere; e di queste nostre operazioni conviene, che sia dimostratrice , e ...
‎1724
4
Opere Volgari
E perciò se ben guarderemo , se il desiderio del peccatore è di salvarsi , esser la grazia salvificante cansativa di quelle nostre operazioni , le quali a salute ci possan producere; e di queste nostre OPQI'LP zioni conviene che sia dimostratrice ...
‎1831
5
Il comento di Giovanni Boccaccio sopra la Divina Commedia di ...
E come la ragione, dalla grazia salvificante è nella sua real sedia rimessa, fatta donna e consultrice e aiutatrice del peccatore, il toglie co'suoi ammaestramenti dinanzi a' vizii, li quali gli hanno tolta la corta salita al monte, cioè al luogo della ...
‎1844
6
Il comento sopra la commedia: Con le annotazioni de ...
... salvificante causativa di quelle nostre operazioni, le quali a salute ci possan perducere; e di queste nostre operazioni conviene che sia dimostratrice e ordinatrice la ragione: e però la ragione è la prima cosa causata dalla grazia salvificante, ...
Giovanni Boccaccio, Gaetano Milanesi, 1863
7
Opere: ¬Il Comento Sopra La Commedia Di Dante Alighieri
E adunque di necessità primieramente cognoscere il fine , che noi Eogniamo alcuno ncstro atto in opera . E perciò, se en guarderemo , se il disiderio del peccatore e' di salvarsi, esser la grazia salvificante causativa di quelle nolire operazioni, ...
Giovanni Boccaccio, Anton Maria Salvini, 1724
8
Il Comento Alla Divina Commedia, E Gli Altri Scritti Intorno ...
E percio, se ben guarderemo, se il disiderio del peccatore e di salvarsi, esser la grazia salvificante causativa di quelle nostre operazioni, le quali a salute ci possan perducere; e di queste nostre operazioni conviene che sia dimostratrice e ...
Giovanni Boccaccio
9
Il comento di Giovanni Boccaccio sopra la Commedia, con le ...
... esser la grazia salvificante causativa di quelle nostre operazioni, le quali a salute ci possan perducere; e di queste nostre operazioni conviene che sia dimostra- trice e ordinatrice la ragione: e però la ragione è la prima cosa causata dalla ...
Giovanni Boccaccio, Gaetano Milanesi, 1863
10
Il comento
È adunque di necessità primieramente cognoscere il fine, che noi pognamo alcuno nostro atto in opera. E perciò se ben guarderemo, se il desiderio del peccatore è di salvarsi, esser la grazia salvificante causativa di quelle Destre operazioni, ...
Giovanni Boccaccio, Anton Maria Salvini, Gaetano Milanesi, 1863

参照
« EDUCALINGO. Salvificante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salvificante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z