アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbiancante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBIANCANTEの発音

ʃbian · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBIANCANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBIANCANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbiancante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sbiancante

漂白

Decolorante

消色剤またはホワイトニングの名称では、異なる化学的性質および異なる実用的用途を有するが、共通して白っぽい表面を作る能力を有する種々の化合物が示される。 Con il nome di decolorante o sbiancante si indicano vari composti chimici che hanno natura chimica ed applicazioni pratiche differenti, ma che hanno in comune la capacità di rendere più bianca una superficie.

イタリア語辞典でのsbiancanteの定義

辞書の漂白剤の定義は、漂白剤であり、それは白を作る:すなわち、プロパティ、アクションである。 ホワイトニングはまた、漂白剤でもあります。

La definizione di sbiancante nel dizionario è che sbianca, che rende bianco: proprietà, azione s. Sbiancante è anche sostanza chimica sbiancante, candeggiante.

イタリア語辞典で«sbiancante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBIANCANTEと韻を踏むイタリア語の単語


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

SBIANCANTEのように始まるイタリア語の単語

sbiadato
sbiadire
sbiadito
sbianca
sbiancare
sbiancarsi
sbiancato
sbiancatore
sbiancatrice
sbiancatura
sbianchimento
sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbiecare
sbieco
sbiellare

SBIANCANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
urticante
vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるsbiancanteの類義語と反意語

同義語

«sbiancante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBIANCANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbiancanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbiancanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbiancante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

美白
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

blanqueo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

whitening
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تبييض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

беление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

branqueamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শুভ্রকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

blanchiment
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemutihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bleaching
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホワイトニング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미백
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

whitening
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm trắng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெண்மை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रंगसफेतीसाठी वापरण्यात येणारी चुन्याची किंवा खडूची पांढरी पूड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beyazlatma
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbiancante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bielenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

білення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

albire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεύκανση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

whitening
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blekning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bleking
5百万人のスピーカー

sbiancanteの使用傾向

傾向

用語«SBIANCANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«sbiancante»の使用頻度を示しています。
sbiancanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbiancante»で最も広く使用されている表現です。

用語«SBIANCANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sbiancante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sbiancante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sbiancanteに関するニュースでの使用例

例え

«SBIANCANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbiancanteの使いかたを見つけましょう。sbiancanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Ha un effetto sbiancante. Esistono anche additivi specifici per capi colorati delicati, per disinfettare la biancheria e per le tende. Sbiancante Additivo specifico per sbiancare i tessuti, efficace sulle macchie più persistenti, ridona candore ai capi ...
Lidia Santomauro, 2006
2
Il Dentista Tascabile: Informazioni e consigli pratici per ...
Ma io devo solo fare una terapia sbiancante... A volte il colore è dovuto ad aloni superficialiche sirimuovono semplicemente conpaste lucidanti, inoltre, in caso sia da fare una terapia sbiancante, la superficie del dente viene preparata prima  ...
dr. Giorgio Nannini, 2014
3
L'utilizzo Clinico Del Laser in Odontoiatria
Il trattamento sbiancante può essere effettuato a domicilio {home bleaching) oppure nello studio odontoiatrico (in office bleaching). Trattamento domiciliare o home bleaching Questo tipo di trattamento impiega generalmente un gel a base di ...
a cura di C. Covani, R. Crespi, R. Grassi
4
Elaborazione del segnale radar. Metodologie ed applicazioni
pra chiarito e l'integrazione coerente potra' sempre essere possibile con un banco di filtri tipo FFT , che andra' posto in cascata appunto a detto filtro " sbiancante". Normalmente alla prima struttura si da' il nome di "Elaboratore Doppler", ...
Giovanni Piccardi, 1995
5
RESIDUI, ADDITIVIE CONTAMINANTI DEGLI ALIMENTI II edizone
Una caratteristica di questo additivo è la sua assenza di netta azione sbiancante. Dopo trattamento, la farina assume una colorazione che sembra più bianca per la struttura più fine. La sperimentazione tossicologica ha riguardato anche la ...
6
Nuovissimo ricettario chimico
L'azione della temperatura è tale che aumentandola si intensifica l'azione sbiancante dell'acido cianurico clorurato, ma si è constatato che anche a temperatura ambiente questa azione equivale a quella dell'ipoclorito di sodio. Aumentando la ...
Antonio Turco, 1990
7
Tra Stato e mercato. Libertà, impresa e politica nella ...
mersione in un liquido sbiancante, dopo di che le stuoie venivano stese ad asciugare. Le esalazioni di una fabbrica di solfato di ammonio cambiavano il colore delle stuoie facendole diventare, invece che di un colore brillante, di un colore ...
Francesco Pulitini, 2011
8
Fondamenti di telecomunicazioni
7-3, dove, rispetto al caso di rumore bianco, si ha ora all'ingresso del ricevitore un filtro sbiancante, la cui risposta in frequenza è HP(f) = 1 (7-21) in modo tale che il rumore d'uscita, «(/), sia bianco. Abbiamo quindi ricondotto il caso di rumore ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nell'industria degli estratti tannici e del cuoio (sbiancante, conservativo di estratti concianti; solubilizzante in acqua di estratti di que- braco e altri tannanti e per decolorare l'estratto di quebraco; come riducente per soluzioni di bicromato di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
L'Espresso
IL NUOVO IODOSAN Iodosan - marca con una lunga tradizione in farmacia c una consolidata esperienza nella cura di tutta la bocca - presenta il nuovo: "Iodosan Trattamento Sbiancante' il trattamento cosmetico domiciliare per sbiancare i ...
‎2004

用語«SBIANCANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsbiancanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dixan lancia Power Mix Caps: a fine agosto la campagna di TBWA …
Le performance e il potere sbiancante del detersivo in polvere e il profumo di quello liquido, tutto in una capsula. Dixan lancia Power Mix Caps, ... «Engage, 7月 15»
2
Acqua Ossigenata, Usi e Rimedi Alternativi
... gocce di acqua ossigenata sullo spazzolino inumidito e poi passarlo sui denti come azione battericida ulteriore e come ottimo sbiancante. «Vita Da Mamma, 7月 15»
3
Sbiancamento denti
Per favore, un dentisa di buona fede, puo dirmi se il led sbiancante rovina la pelle ed è la causa di questo problema delle rughe? E poi, lo ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Come mantenere intatte le proprietà degli alimenti: alcuni trucchi …
... facendo loro perdere sostanze nutritive fondamentali per l'organismo, come la vitamina C e l'acido malico, perfetto come sbiancante dentale. «TuttoGreen, 7月 15»
5
ASUS Zenfone 2 (4 GB): specifiche al top, ma esperienza da rivedere
Che ci si trovi in esterna o in condizioni di poca luce (dove interviene magari il flash a doppio tono, capace di evitare l'effetto “sbiancante” della ... «Ridble, 7月 15»
6
La dieta? Comincia al mattino con il dentifricio che inibisce l'appetito …
Insieme alla sua azione sbiancante, anti-carie e antialitosi (grazie agli estratti di salvia), come i classici dentifrici, questa pasta sfrutta un mix di ... «Glamour.it, 7月 15»
7
Bicarbonato in casa? Usiamolo come “cosmetico” di bellezza
Non bisogna abusarne ma il bicarbonato come sbiancante per denti è un ottimo rimedio per rimuovere le macchie di bevande come vino rosso ... «Sfilate, 6月 15»
8
L'olio pulling è il nuovo anti-età per il viso
“Non esiste al momento nessuna pubblicazione che attesti, invece, la sua azione sbiancante”, afferma Vieri Brandaglia, odontoiatra, che si è ... «Amica, 6月 15»
9
Dentifricio fai da te sbiancante Bimby
Con il nostro amico Bimby possiamo realizzare, utilizzando ingredienti completamente naturali, un dentifricio fai da te sbiancante Bimby. «Dottor Salute, 6月 15»
10
Beauty Day: Spa Home Made
Per lo scrub corpo unisco lo zucchero all'olio di cocco (ottimo anche come sbiancante naturale per i denti) e aggiungo un misurino di latte che ... «Glamour.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sbiancante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbiancante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z