アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbarbatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBARBATURAの発音

ʃbar · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBARBATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBARBATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbarbatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbarbaturaの定義

辞書のシェービングの定義は、ひげのひげ剃りです。 シェービングも根絶です。 苗を移植すること。

La definizione di sbarbatura nel dizionario è rasatura della barba. Sbarbatura è anche sradicamento: la s. delle piantine da trapianto.


イタリア語辞典で«sbarbatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBARBATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SBARBATURAのように始まるイタリア語の単語

sbarazzinata
sbarazzino
sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbarizzare
sbarbatello
sbarbato
sbarbatore
sbarbatrice
sbarbazzare
sbarbazzata
sbarbettare
sbarbettatura
sbarbicamento
sbarbicare
sbarbificare
sbarbina
sbarbino
sbarcare

SBARBATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるsbarbaturaの類義語と反意語

同義語

«sbarbatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBARBATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbarbaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbarbaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbarbatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

afeitado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shaving
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हजामत बनाने का काम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حلق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бритье
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barbear
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খেউরি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rasage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bercukur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rasieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シェービング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

면도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cukur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cạo râu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஷேவிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दाढी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tıraş
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbarbatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

golenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гоління
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bărbierit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξύρισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rakning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barbering
5百万人のスピーカー

sbarbaturaの使用傾向

傾向

用語«SBARBATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«sbarbatura»の使用頻度を示しています。
sbarbaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbarbatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SBARBATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sbarbatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sbarbatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sbarbaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SBARBATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbarbaturaの使いかたを見つけましょう。sbarbaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale degli utensili
In questo caso avremo dei creatori che, come per la sbarbatura, saranno opportunamente proporzionati al fine di lasciare il sovrametallo che, oltre a tener conto delle eventuali deformazioni del trattamento termico, dovrà essere adeguato al ...
Franco Rabezzana
2
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
La sbarbatura e ritratto della barba e l'istcsso delle querci deboli. Ogni quercia adunque varrà lire 2.3. IO. 8. Moltiplicata questa per tre, numero delle querci del quadrato , darà l'altra di lire 70. 12 , la. quale, moltiplicata per quattro , numero dei ...
Melchiorre Gioja, 1817
3
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Quelle da cancelli si vendono 3 paoli e si pa' gano 5 soldi 'di _attura. La sbarbatura e ritratto della barba c' l' istcsso delle querci deboli. Ogni quercia adunque varrà lire a3. 10. 8. Moltiplicata questa per tre, numero delle querci del quadrato ...
Melchiorre Gioja, 1817
4
Nuovo prospetto delle scienze economiche; ossia, Somma ...
La sbarbatura e riti atto della barba è F istesso delle querci deboli. Ogni quercia adunque varrà lire nò. io. 8. Moltiplicata questa per tre , numero delle querci del quadrato , darà F altra di lire 70. 1 2, , la quale , moltiplicata per quattro , numero  ...
Melchiorre Gioja, 1817
5
Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...
Non è sufficiente garantirsi la gradazione viscosimetrica nominale a 40 °C, è invece indispensabile assicurarsi la qualità delle materie prime utilizzate a livello formulativo, in particolare quelle relative all'olio base. 9.1.6 Sbarbatura, o rasatura ...
G. Lorenzo Merlo, 1997
6
Gli ingranaggi
Sbarbatura. Questo procedimento consiste nel grattare una lieve quantità di metallo sul profilo dei denti dopo la lavorazione sulla macchina dentatrice ed ha dato luogo ad una nuova tecnica. La sbarbatura si è diffusa rapidamente essendo ...
Luigi Gazzaniga, 1956
7
Macchine utensili moderne: metodi di lavorazione, utensili, ...
588 indica i sensi di rotazione dell'utensile e del pezzo, nonchè il senso secondo il quale avviene l'alimentazione (nel caso della sbarbatura di denti esterni). Nella sbarbatura di denti interni l'alimentazione può avvenire pure assialmente; ...
Mario Rossi (industrial expert.), 1955
8
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Gli autori si lusingano pertanto che l'analisi svolta nel presente lavoro costituisca un approfondimento originale non privo di interesse del meccanismo reale del procedimento della sbarbatura del quale ha posto in luce e chiarito aspetti e ...
‎1973
9
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Soldi 6 e denari 8'si paga la sbarbatura , e l' istesso prezzo'si vende » la barba o ceppata. ' ' - ' » Un quadrato adunque darà il valore di legname lire 2.36. I6. 8. Moltiplicata questa somma per sei, numero dei quadrati, darà l' altra di lire 142:, ...
Melchiorre Gioia, 1817
10
*Opere principali: 6
Soldi 6 edcnari 8 si paga la sbarbatura, e l' istesso prezzo si vende la barba o ceppata. no\|\ u-u-n( (I il Il -\ n. ” (l Il ceppi poi. a Un quadrato adunque darà il valore di legname lire 236. 16- 3. n Multiplicata questa somma per sei, numero dei ...
‎1839

用語«SBARBATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsbarbaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Witcher 3 – guida a Affari di Famiglia
... l'obiettivo (raccogliendo quest secondarie se vi interessano, e magari fermandovi per una sbarbatura se Geralt vi sembra troppo selvaggio). «VG247.it, 5月 15»
2
Come si costruisce uno pneumatico?
Se una gomma presenta lievi danni estetici passa al settore di sbarbatura, dove viene asportato un sottile strato di gomma nell'orine di qualche ... «Sicurauto.it, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sbarbatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbarbatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z