アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbarbino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBARBINOの発音

ʃbar · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBARBINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBARBINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbarbino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbarbinoの定義

辞書内のsbarbinoの定義は経験のない進歩的な青年です。

La definizione di sbarbino nel dizionario è adolescente intraprendente ma privo di esperienza.


イタリア語辞典で«sbarbino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBARBINOと韻を踏むイタリア語の単語


albino
al·bi·no
bambino
bam·bi·no
barbino
bar·bi·no
bino
bi·no
colombino
co·lom·bi·no
combino
com·bi·no
concubino
con·cu·bi·no
gambino
gam·bi·no
garbino
gar·bi·no
giacobino
gia·co·bi·no
morbino
mor·bi·no
netturbino
net·tur·bi·no
piombino
piom·bi·no
rabbino
rab·bi·no
rubino
ru·bi·no
sabino
sa·bi·no
sorbino
sor·bi·no
tombino
tom·bi·no
tubino
tu·bi·no
zerbino
ʒer·bi·no

SBARBINOのように始まるイタリア語の単語

sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbarizzare
sbarbatello
sbarbato
sbarbatore
sbarbatrice
sbarbatura
sbarbazzare
sbarbazzata
sbarbettare
sbarbettatura
sbarbicamento
sbarbicare
sbarbificare
sbarbina
sbarcare
sbarcare il lunario
sbarcatoio

SBARBINOのように終わるイタリア語の単語

Gesu bambino
argentino
camino
casino
cherubino
destino
eugubino
fino
geranio colombino
ginepro sabino
kino
latino
magrebino
marino
nero cherubino
pigamo colombino
scabino
sino
trombino
ubino

イタリア語の同義語辞典にあるsbarbinoの類義語と反意語

同義語

«sbarbino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBARBINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbarbinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbarbinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbarbino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbarbino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbarbino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sbarbino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbarbino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbarbino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbarbino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbarbino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbarbino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbarbino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbarbino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbarbino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbarbino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbarbino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbarbino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbarbino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbarbino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbarbino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbarbino
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbarbino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbarbino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbarbino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbarbino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbarbino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbarbino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbarbino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbarbino
5百万人のスピーカー

sbarbinoの使用傾向

傾向

用語«SBARBINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«sbarbino»の使用頻度を示しています。
sbarbinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbarbino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SBARBINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sbarbino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sbarbino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sbarbinoに関するニュースでの使用例

例え

«SBARBINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbarbinoの使いかたを見つけましょう。sbarbinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
Castagni- piccoli, allorchè'-sie~ no stati tre , o quattro anni nel Vivajo , si sbarbino diligentemente con tuttequante le loro barbe sane, e senza lacerazione, e subito diveltata , e preparata la terra , come sopra, in tempo che non sia troppo ...
Cosimo Trinci, 1763
2
L'Agricoltore sperimentato, ovvero Regole generali sopra ...
Parlando in ultimo el modo , e del tempo di fare i Polloueti per mezzo di Castagni piccoli ,allorchè sieno stati tre , o quattro anni nel Vivaio , si sbarbino diligentemente con tutte quante le- loro barbe , sane , e senza lacerazione, e subito ...
Cosimo Trinci, 1764
3
Tostissimo!
dice lo sbarbino schiarendosi la voce. – Che cacchio ne sai, pischello! – lo interrompe lui. – Quando abbiamo cominciato a suonare noi, tu te la facevi ancora nel pannolone... – Ehm... d'accordo... – farfuglia lo sbarbino. – Roddy, parlami del ...
Domenica Luciani, 2001
4
L' Agricoltore sperimentato: adornato con varie figure
Parlando in ultimo del modo , e del tempo di fare i Polloneti per mezzo di Caftagni piccoli , allorchè fieno ffati tre , o quattro anni nel Vivajo , fi sbarbino diligentemente con tutte quante le loro barbe fane, e ienza lacerazione , e fubito diveltata ...
Cosimo Trinci, 1763
5
Diciotto trattati di agricoltura appoggiati alla pratica
Parlando in ultimo del modo , e del tempo di fare i Pollonetli per mezzo di Castagni piccoli, allorché -sieno stati tre , o quattro anni nel Virajo si sbarbino diligentemente con tutte quante le loro barbe sane, e senza lacerazione, e subito diveltata ...
Cosimo TRINCI, 1851
6
Prediche quaresimali del b. Leonardo da Porto Maurizio ...
Ne si pretende qui, che sbarbino tutto ad un tratto quell'abito inveteralo, ma che facciano qualche violenza, conforme loro corre l'ob:_ hligo, per isradicarlo. Che se ne' giorni assegnati ricadono alcune volte meno del solito, assolvete pure, ...
Leonardo : da Porto Maurizio, 1851
7
Sei morto, detective (Il Giallo Mondadori)
Lei mivuole morto, Harry, e ha abboccatoatutto quello che ha trovato quello sbarbino di Morgan. Certo, forse ho esagerato cercando di trombarmi Darlene Beckett. E forse sono statoscemo a usare unanostra auto quando andavo da lei. Però ...
William Heffernan, 2013
8
Flora overo cultura di fiori ... trasportata dalla lingua ...
C2"2P'2m2 Haurai'iì oltrea ciò vn coltello dilama corta,e~gros~ “Leu-ì (à, spuntato , con cui le radici delle mal' hei-»be cresciute assai, ò che più pertinacemente restano sraì terra , affatto si-sbarbino . V'n camice-bio con punta sode-rata -di ...
Johannes-Baptista Senensis Ferrari, 1638
9
Opere varie in versi ed in prosa, di Michel-Angelo ...
Dormiam non interrotti e io e tu, Vadia'1 mondo 'n rovina, a noi non caglia, E si sbarbino i poli, stiam pur giù. O sia'1 letto di piuma o sia di paglia, Dormiam, dormiamo; e se gli occhi miei stanno Mai sempre aperti, dch! per Dio, mi vaglia Ch'io ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1863
10
Opere varie in versi ed in prosa di Michelangelo Buonarroti ...
Dormiam non,iuterrotti e io e tu, Vadia 'l mondo 'n rovina, a noi non caglia, E si sbarbino i peli, stiam pur giù. 0 sia 'I letto di piuma o sia di paglia, Dormiam, dormiamo; e se gli occhi miei sta'nno Mai sempre aperti, deh! per Dio, mi vaglia Ch' io ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, 1863

用語«SBARBINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsbarbinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denis ha ragione: famiglie e parcheggi non si toccano. Papa dixit
... gliela porgesse, insieme alla guancia: sogniamo un marito cui vada il sangue al cervello, se uno sbarbino osa anche solo pensare di alzare ... «Il Foglio, 4月 15»
2
Tokio Hotel – Kings of Suburbia
Poi la classica carriera da solista, i vestiti eleganti, la barba lunga di due settimane e l'illusione che lo sbarbino di un tempo possa diventare il ... «Rocklab.it, 1月 15»
3
MTV EMA a Milano nel 2015. Saranno meglio di questi? Amarcord …
Madò che sbarbino che era RW. Aveva già fatto musica incredibile dimostrando che, tutto sommato, coi Take That aveva solo scherzato. «Outune.net, 11月 14»
4
Claudio Simonetti, maestro del pentagramma horror che riempie i …
Senza dimenticare una maestosa Alida Valli, un commovente Flavio Bucci e un Miguel Bosè ballerino e sbarbino, allora in procinto di ... «La Stampa, 10月 14»
5
Doctor Who 8 – Waiting a mad man in a blue box – few days
E il mio primo pensiero quando ho visto la decima incarnazione di Doctor Who è stato: “Ma chi è questo sbarbino?” eppure David Tennant, con ... «Giornale Apollo, 8月 14»
6
Lampada da tavolo | Sbarbino di Vito Nesta
La nuova lampada da tavolo Sbarbino realizzata a immagine e ... vogliamo parlarvi di una lampada da tavolo interessante e insolita: Sbarbino. «DesignerBlog, 6月 14»
7
Andra' cosi'
Non interloquisco con uno sbarbino. Perché Carriero non è venuto di persona?” -Non lo so, Profeta. Lei reitera. Non si inquieti, la prego. «Cosmopolismedia, 6月 14»
8
Quando il pennellone da barba diventa una lampada
Con Sbarbino invece, realizzata in vetro e ceramica ricoperta d'argento, Vito ha voluto rendere omaggio a suo zio, un vecchio barbiere di quelli ... «Frizzifrizzi.it, 5月 14»
9
Il re dei cazzoni
... c'era possibilità di restare in Portogallo, nemmeno con la protezione dell'amico sbarbino, aria non sveglissima, figlio di industriali portoghesi. «Il Foglio, 1月 13»
10
Ubriaco sfida la polizia in un inseguimento folle, arrestato 25enne
... buffetto è impossibile darti torto,ma quello è un caso clamoroso di mala giustizia.. io,ormai 27 anni fa,ero uno sbarbino delle medie e ho visto ... «IlPiacenza, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sbarbino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbarbino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z