アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbullonatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBULLONATURAの発音

ʃbul · lo · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBULLONATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBULLONATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbullonatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbullonaturaの定義

ディクショナリでのボルト解除の定義は、ボルトを取り外す操作、ボルトを取り外す操作です。 トレリスのさまざまな要素の

La definizione di sbullonatura nel dizionario è operazione del togliere i bulloni, del privare dei bulloni: la s. dei vari elementi di un traliccio.


イタリア語辞典で«sbullonatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBULLONATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SBULLONATURAのように始まるイタリア語の単語

sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettare
sbullettatura
sbullonamento
sbullonare
sburocratizzare
sburrare
sbuzzare

SBULLONATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるsbullonaturaの類義語と反意語

同義語

«sbullonatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBULLONATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbullonaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbullonaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbullonatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbullonatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbullonatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sbullonatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbullonatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbullonatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbullonatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbullonatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbullonatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbullonatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbullonatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbullonatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbullonatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbullonatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbullonatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbullonatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbullonatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbullonatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbullonatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbullonatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbullonatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbullonatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbullonatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbullonatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbullonatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbullonatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbullonatura
5百万人のスピーカー

sbullonaturaの使用傾向

傾向

用語«SBULLONATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«sbullonatura»の使用頻度を示しています。
sbullonaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbullonatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sbullonaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SBULLONATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbullonaturaの使いかたを見つけましょう。sbullonaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mediano nella birra
Ero un poeta io e loro musicisti, non li avrei mai e poi mai raggiunti al loro altissimo grado di sbullonatura. Naturalmente non dicevo a nessuno che ero diventato un gatto. Puta caso mi ritrovavo li in un covo rinomato di grossi cani bastardi e ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2008
2
Il vitupèro dell'idioma e l'adunta de' mostri: roba da far ...
peggio. sbullonatura: chiavarde. Burocrazia, burocrate e burocratico; parolacce riprovate da tutti i Vocabolari. In quello ottimo e ragionato del Cappuccini, che ha adoperato manica larga nell'accettare alcuni pretesi neologismi inutili e barbari, ...
Umberto Silvagni, 1938
3
Squadristi: protagonisti e tecniche della violenza fascista, ...
Il fuochista Attilio Forlani muore in un deragliamento causato dalla sbullonatura delle rotaie da parte degli scioperanti, nei pressi di Osimo (AN). A Foligno (PG) lo squadrista quarantaquattrenne Luigi Andena cade nel corso di una spedizione ...
Mimmo Franzinelli, 2003
4
Inquinamento
Le pale metalliche dello spazzolone sono costruite da parti di normale carpenteria metallica che, anche nel caso di guasto, possono essere singolarmente sostituite con semplici operazioni di sbullonatura eseguite fuori acqua. La regolazione ...
‎1973
5
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
I dati relativi al suffisso -tura mostrano la sua scarsa produttivita: sbullonatura, sezionatura, spietatura. La formazione con questo formante può essere concorrente alla formazione con il suffisso zero: rettifica/ rettificatura. Dal nostro campione ...
‎2006
6
Putingrad: la Mosca di zar Vladimir
Come quelli che detestano la verticalizzazione del potere. E della città. Al Museo d'arte contemporanea, un enorme tronco è diventato il punto di raccolta dei fondi necessari per finanziare la sbullonatura delle sue insopportabili opere.
Leonardo Coen, 2008
7
L'Italia nella relazione ufficiale sovietica sulla Seconda ...
Inizialmente, i partigiani impiegarono i sistemi di sabotaggio più semplici (es. sbullonatura di rotaie, costruzione di « tane di volpe » nelle strade, ecc.) poiché scarseggiavano gli ordigni esplosivi. In seguito, ne furono prodotti numerosi tipi, che ...
Italy. Esercito. Corpo di stato maggiore. Ufficio storico, Costatino de Franceschi, 1978
8
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
It. sbullonamento m. 'atto o effetto dello sbullonare' (dal 1994, Zing; DeMauro; Zing 2001). Sign.fig.: sbullonamento m. 'smantellamento' i0 (1987, E. Bèttiza, B). It. sbullonatura f. 'sbullonamento' (B 1994; DeMauro 1999). l.d. Piem. bule m.
Max Pfister, 2002
9
LEI: lessico etimologico italiano
enn., bullicäre 8,28,35 sbullinadór emil.or., bulla 7,1563,33 sbullonamento it., bulla 7,1582,7 sbullonare it., bulla 7,1581,32 sbullonatura it., bulla 7,1582,1 1 sbulluto nap., bullire 8,123,13 sbultè romagn., bulla 7,1506,5 sbumbardaña umbro a., ...
Max Pfister, 2004
10
L'eldorado conquistato
... un'idea lo colse improvvisa: prendere dal cofano un cacciavite e completare la sbullonatura della signora. Ma un attimo di riflessione gli fu fatale... e se il duro impatto con la terragna realtà le avesse, sia pure provvisoriamente, spostato la ...
Luigi Ligas Puxeddu, 1999

参照
« EDUCALINGO. Sbullonatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbullonatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z