アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scannaminestre"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCANNAMINESTREの発音

scan · na · mi · ne · stre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANNAMINESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCANNAMINESTREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scannaminestre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscannaminestreの定義

辞書中のscannaminestreの定義は、ブラガット、ブラガットである。

La definizione di scannaminestre nel dizionario è spaccone, fanfarone.


イタリア語辞典で«scannaminestre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCANNAMINESTREと韻を踏むイタリア語の単語


alpestre
al·pe·stre
bimestre
bi·me·stre
campestre
cam·pe·stre
ciclocampestre
ci·clo·cam·pe·stre
cilestre
cilestre
circumterrestre
cir·cum·ter·re·stre
equestre
que·stre
extraterrestre
ex·tra·ter·re·stre
finestre
finestre
globo terrestre
globo terrestre
motocampestre
mo·to·cam·pe·stre
pedestre
pe·de·stre
pino silvestre
pino silvestre
quadrimestre
qua·dri·me·stre
rupestre
ru·pe·stre
semestre
se·me·stre
sfera terrestre
sfera terrestre
silvestre
sil·ve·stre
terrestre
ter·re·stre
trimestre
tri·me·stre

SCANNAMINESTREのように始まるイタリア語の単語

scandolo
scanfarda
scangeo
scannafosso
scannamento
scannapagnotte
scannapane
scannare
scannatoio
scannatore
scannatura
scannauomini
scannellamento
scannellare
scannellato
scannellatura
scannello
scanner
scanning
scanno

SCANNAMINESTREのように終わるイタリア語の単語

anemone silvestre
calcatreppola campestre
cardo campestre
cicerchia silvestre
crisantemo campestre
damigella campestre
erba-perla rupestre
genzianella campestre
girardina silvestre
lattuga rupestre
menta campestre
miglio terrestre
paleo rupestre
ranuncolo alpestre
scilla silvestre
settimestre
silene alpestre
silene rupestre
trifoglio campestre
viola silvestre

イタリア語の同義語辞典にあるscannaminestreの類義語と反意語

同義語

«scannaminestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCANNAMINESTREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scannaminestreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscannaminestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scannaminestre»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scannaminestre
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scannaminestre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scannaminestre
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scannaminestre
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scannaminestre
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scannaminestre
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scannaminestre
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scannaminestre
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scannaminestre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scannaminestre
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scannaminestre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scannaminestre
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scannaminestre
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scannaminestre
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scannaminestre
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scannaminestre
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scannaminestre
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scannaminestre
70百万人のスピーカー

イタリア語

scannaminestre
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scannaminestre
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scannaminestre
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scannaminestre
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scannaminestre
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scannaminestre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scannaminestre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scannaminestre
5百万人のスピーカー

scannaminestreの使用傾向

傾向

用語«SCANNAMINESTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«scannaminestre»の使用頻度を示しています。
scannaminestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scannaminestre»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scannaminestreに関するニュースでの使用例

例え

«SCANNAMINESTRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscannaminestreの使いかたを見つけましょう。scannaminestreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SCALAMENTO [-mén-to] (a.) s. m. ègorgement, in. SCANNAMINESTRE [-nè-slre] (a.) ad. m. f. iudecl. fainéant , ante ; stupide , m. f. — , s. m. komme de rien, m. É grida : Ah feccia d'uomini codardi Si vilmente morir, scannaminestre! (Tasson.
Angelo Mario Renzi, 1850
2
La secchia rapita ... colle dichiarazioni di Gaspare ...
E grida, ab feccia d' uomini codardi, Si' -vilmente morir, scannaminestre? Cbe *vi sia dato il Pan con le bale/ire. XXXIX[/i-vo de' suoi nel gran Periglio, è il _fiero Leopoldo Conte di Nebrona a lato. Morto da cento lance il buon deslriero Sotto il  ...
Alessandro Tassoni, 1744
3
Dionomachia; poemetto eroi-comico. Terza edizione, ricorretta
Di molti paesan spenti in battaglia Quest' uno ucciso i Borghigian consola. Giù dal colle precipita e sbaraglia Pancotto i fuggitivi, e grida a gola: Addosso, addosso, o bravi paesani, A quei scannaminestre e sparapani. ..-n Nflrfl.i a.. -« .,, .. vw._ .
Salvatore VIALA, 1842
4
La secchia rapita poema eroicomico di Alessandro Tassoni ... ...
Tognon rimproccia i suoi da ' ira vinto, ` E grida: ah seccia d' uomini codardi , Sl valnëente morir. scannaminestre? Che vl sia dato il pan con le balestre. x X x I XI Sospinse il rampognar di quell' alticro ' ni' l renato ?Snuno incontro all' lîctc s0 ...
Alessandro Tassoni, Ignazio Lucchesini, 1743
5
La secchia rapita poema eroicomico di Alessandro Tassoni con ...
Tognon riniproccia i suoi da l'ira vinto, E grida: Ali feccia d'uomini codardi, Si vilmente morir, scannaminestre? Che vi sia dato il pan con le balestre 19. 3 Sospinse il rampognar tfi quell'altiero 0gn'unoincontro al Re, cui sol restato Vivo de' suoi ...
Alessandro Tassoni, Robustiano Gironi, 1806
6
La secchia rapita di Alessandro Tassoni
... mille dardi, Tutto è molle di sangue: e mezzo estinto Ha il famoso drappel di que' gagliardi. Tognon rimproccia i suoi da l'ira vinto, E grida: Ah feccia d'uomini codardi! Si vilmente morir, scannaminestre ? Che vi sia dato il pan con le balestre.
Alessandro Tassoni, 1890
7
La Secchia rapita, poema eroicomico, e'l primo canto ...
... e cinto, E da mille -spontoni, e mille dardi, Tutto è molle di sangue, e mezzo estinto Ha ll famoso drappel di que' gagliardi. ' T0 non, rim roccia i suoi da l'ira vinto ' ' ' "grida, ah feccia d' uomini codarcli, S`1 vilnlente morir, scannaminestre?
Alessandro Tassoni, BrogiottiGiovanni Battista, 1794
8
Delle commedie di Giovanbattista De La Porta napoletano tomo ...
Già viene lo scannaminestre , e difecca bocali . _ _ PAN-Che non mi scanni , che non m1 spolpi, e mille volte il ìorno non mi sbudellii Tauà'anvino, che :i ammazzato , comu ill l' PAN-E tu (ii squartato , come vivi e TRLl.Cl'ÎC ai , che ti lamenti di ...
‎1726
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Nuvol di pidocchi, Bolla acquajuola, Scalzacani, Scannaminestre, Lendine, Scalzagatti. Bdulen, Albarelli, Alberîni, specie di fungo, detto da' bot. Boletas scaber deripiens. Bdulena, Pioppetto. вашем, Pioppaja, Pioppeto. Be', о Bever, Bere, ...
Antonio Morri, 1863
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Pl. ossi. 'Scannaminestre , V. scherz. vigliacco , dappoco, xm. comp. indecl. ( Tanoni Secc/1. 1. 58) Scanappa'ne, alquanto piů che maugiáplne , sm. comp. decl. (('rllini) Аш. Pl.áni. 'Scannapidocchi , рыже/11030 , pezzente , abbietto , sin.
‎1826

参照
« EDUCALINGO. Scannaminestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scannaminestre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z