アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scannellare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCANNELLAREの発音

scan · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANNELLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCANNELLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scannellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscannellareの定義

辞書の中のscannellの定義はgrooveです。 溝を作る彫刻:s。 列。

La definizione di scannellare nel dizionario è scanalare; incidere facendo delle scanalature: s. una colonna.


イタリア語辞典で«scannellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCANNELLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SCANNELLAREのように始まるイタリア語の単語

scannafosso
scannamento
scannaminestre
scannapagnotte
scannapane
scannare
scannatoio
scannatore
scannatura
scannauomini
scannellamento
scannellato
scannellatura
scannello
scanner
scanning
scanno
scansabrighe
scansafatiche
scansamento

SCANNELLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるscannellareの類義語と反意語

同義語

«scannellare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCANNELLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scannellareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscannellareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scannellare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scannellare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scannellare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scannellare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scannellare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scannellare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scannellare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scannellare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scannellare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scannellare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scannellare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scannellare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scannellare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scannellare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scannellare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scannellare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scannellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scannellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scannellare
70百万人のスピーカー

イタリア語

scannellare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scannellare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scannellare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scannellare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scannellare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scannellare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scannellare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scannellare
5百万人のスピーカー

scannellareの使用傾向

傾向

用語«SCANNELLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«scannellare»の使用頻度を示しています。
scannellareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scannellare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCANNELLARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scannellare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scannellare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scannellareに関するニュースでの使用例

例え

«SCANNELLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscannellareの使いかたを見つけましょう。scannellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
E SCANNELLARE DA CANNELLA . vale versare . e schizzare lontano a guisa d' una cannella sturata , che sia messa, ad uà vaso ben pieno. $ SCANNELLARE. T. degli argentieri . ottonai, e simili. Fare lo scannellato , cioè scanalatura , o ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabolario della linqua italiana--
I Scannellare, da Cannella, Versare e Schizzare lontano a guisa d una can- i élla sturata, che sia messa ad un vaso ben pièno. | Scannellare, T. degli argentièri, ottono], e simili. Fare lo scannel lato, cioè scanalatura o incavi sotti! per lungo, ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCANNELLARE, da Cannello, vale Svolgere udito di sul cannello. J. I. E Scannellare , da Cannella, vale Versare e Schizzare lontano a guisa d'una cannella sturata, che sia messa ad un vaso ben pieno. Lat. e/oculari, evomere. * J. li.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SCANNELLARE , da Cannella, vale Svolgcre il filo di sul cannello. S. I. E Scannellare , da Cannella, vale Versare e Schizzare lontano a guisa d'una cannella sturata, che sia messa ad un vaso ben pieno. Lat. ejaculari, evornere.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
__ SCANNELLARE. Da cannello , vale Svolgere il filo di tu! cannella . S- I. E ó' cannellnre da cannella , vole Versare, e Schizzare lontano a guim d' una cunnelln rlurala , che da meno ad un vaso ben pieno . Lut. cioculari , cuo"ICÌ'C . " il.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) SCANNELLARE. Da Cannello, vale Svolgere iljilo di sul cannello. §. I. E Scannellare t da Cannella, vale Versare, e Schimarc lontano a guisa d'una cannella sturata, che sìa messa ad un vaso ben pieno. Lat. eiaculari, evo- mere. * g.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SCANNELLARE. Da Cannello, vale Svolgere il filo di sul canne/lo. §. I. E Scannellare, da Cannella, va- le Versare, e Schizzare lontano a guisa d'una cannella sturata, che sia messa ad un vaso ben pieno. Lat. eiacular/, evo- mere* • g. II.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCANNELLARE. Vcrb. alt. Scanalare, Striare. - E stato anche in uso appresso li antichi di scannellare le colonne di minor grandezza. Gherardo Spini in Cocco. BagD. Pia. I' 3gl jji nota. §. 1. Scannellare. T. d' Agricult. Parlandosi di canneti ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplemento à vocabularj italiani
SCANNELLARE. Vcrb. att. Scanalare, Striare. - E stato anche in uso appresso li antichi di scannellare le colonne di minor grandezza. Gherardo Spini in Cocco. Bagn. Pis. p. 3r)l in noia. §. 1. Scannellare. T. d' Agricult. Parlandosi di canneti ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Con- trar. di Scannellare . V. Teflitore , Filo . ACCANNELLÀTO , TA , add. da Accanncüare , Salvin. Iliad. ACCANÎiOCCIÀRE , v. a. Acculatta- re, ed è vocabolo de' Fattorif di Mer- cato nnovo in Firenze-. Scrd. prov- ACCfiNTO, Aw. e s' ufa anche ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

参照
« EDUCALINGO. Scannellare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scannellare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z