アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scannapane"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCANNAPANEの発音

scan · na · pa · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANNAPANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCANNAPANEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scannapane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscannapaneの定義

辞書の中のscannapaneの定義はscannapagnotteです。

La definizione di scannapane nel dizionario è scannapagnotte.


イタリア語辞典で«scannapane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCANNAPANEと韻を踏むイタリア語の単語


accattapane
ac·cat·ta·pa·ne
campane
campane
caropane
ca·ro·pa·ne
mangiapane
man·gia·pa·ne
marzapane
mar·za·pa·ne
pane
pa·ne
saccapane
sac·ca·pa·ne
tascapane
ta·sca·pa·ne
tostapane
to·sta·pa·ne

SCANNAPANEのように始まるイタリア語の単語

scandolo
scanfarda
scangeo
scannafosso
scannamento
scannaminestre
scannapagnotte
scannare
scannatoio
scannatore
scannatura
scannauomini
scannellamento
scannellare
scannellato
scannellatura
scannello
scanner
scanning
scanno

SCANNAPANEのように終わるイタリア語の単語

barbacane
cane
cellophane
chicane
dimane
figlio di un cane
giovane
grane
il giovane
immane
inane
mane
megalomane
melomane
monomane
ninfomane
piromane
piu giovane
risorse umane
stamane

イタリア語の同義語辞典にあるscannapaneの類義語と反意語

同義語

«scannapane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCANNAPANEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scannapaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscannapaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scannapane»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scannapane
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scannapane
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scannapane
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scannapane
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scannapane
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scannapane
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scannapane
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scannapane
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scannapane
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scannapane
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scannapane
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scannapane
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scannapane
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scannapane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scannapane
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scannapane
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scannapane
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scannapane
70百万人のスピーカー

イタリア語

scannapane
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scannapane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scannapane
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scannapane
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scannapane
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scannapane
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scannapane
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scannapane
5百万人のスピーカー

scannapaneの使用傾向

傾向

用語«SCANNAPANE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«scannapane»の使用頻度を示しています。
scannapaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scannapane»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCANNAPANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scannapane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scannapane»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scannapaneに関するニュースでの使用例

例え

«SCANNAPANE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscannapaneの使いかたを見つけましょう。scannapaneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lasco, il bandito del Valsássina sessant' anni dopo I ...
Oh! che adesso n'hanno ancor da succedere — grida Scannapane; — vedete che m'hanno bagnato le legna, spenta quella poca bragia.... Ro- vajonaccio, va ad ajutare ad accendere quel benedetto fuoco, e anche tu, Barbariccia, invece di  ...
Antonio Balbiani, 1871
2
La vita di Benvenuto Cellini: Scritta da lui medesimo ...
Dovetton que' servitori del cardinal Farnese aver commessione dal cardinale di venirmi a fare dispiacere; per la qual cosa io mi feci innanzi, e avevo il fuoco in mane. Conosciuto certi di loro, dissi : O scannapane ', se voi non vi levate di costi , ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Campori, 1885
3
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
Dovettono quei servitori del cardinal Farnese aver commissione dal cardinale di venirmi a far dispiacere; per la qual cosa mi feci innanzi, e avevo il fuoco in mano . Conosciuti certi di loro, dissi: O scannapane, 1 se voi non vi levale di costi, ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
4
Le opere di Benvenuto Cellini
Conosciuto certi di loro, dissi: O scannapane (3), se voi non vi levate di costì, e se gli è nessuno che ardisca entrar drento a queste scale, io ho qui dua falconetti parati, con i (piali io farò polvere di voi; e andate a dire al cardinale, che 10 ho ...
Benvenuto Cellini, 1843
5
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
ATTO I. [L FRACASSA con Guardie, e SCANNAPANE. FRAC. (alle Guardie). Badate che il mio scudo sia'più splendido d'un sole raggiante, quando è sereno; perché, al bisogno, venuti rpo a corpo, abbarbagli nel furor della mischia gli occhi ...
‎1870
6
La vita di (Benvenuto Cellini) scritta da lui medesimo: per ...
Dovetton que' servitori del cardinal Farnese aver commessione dal cardinale di venirmi a fare dispiacere; per la qual cosa io mi feci innanzi, e avevo il fuoco in mano. Conosciuto certi di loro, dissi: O scannapane,* se voi non vi levate di costi,  ...
Benvenuto Cellini, 1852
7
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
Titus Maccius Plautus. I PERSONAGGI. IL FRACASSA, soldato. SCANNAPANE, parasito. PALESTRIONE, servo. PERIPLECOMENE , vecchio. SCELEDRO, servo . . FILOCOMASIA , donna. PLEUSICLE, giovinotto. LUCRIONE, valletto.
Titus Maccius Plautus, 1870
8
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Dovettono quei Servitori del cardinal Farnese aver commissione dal cardinale di venirmi a far dispiacere; per la qual cosa io mi feci innanzi, e avevo il fuoco in mano. Conosciuto certi di loro, dissi: O scannapane (3), se voi non vi levate di costi ...
Benvenuto Cellini, 1843
9
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore Fiorentino
Dovettono quei servitori del Cardinal Farnese aver commissione dal Cardinale di venirmi a far dispiacere ; per la qual cosa io mi feci innanzi , e avevo il fuoco in mano. Conosciuto certi di loro, dissi : O scannapane , se voi non vi levate di costì  ...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1833
10
Dizionario militare italiano
SCANNAPANE, 3. m. Appellazióne disprtrttatlt* di cattivo soldato e di saccomanno. Nel Dizionario Etimologico francese del Menagio leggesi Schenapan in questo Stèsser senso, tratta l'origine dal tedesco : scrivesi anche Chenapan. J?j.
Giuseppe Grassi, 1833

参照
« EDUCALINGO. Scannapane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scannapane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z