アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"architettonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARCHITETTONICOの発音

ar · chi · tet · to · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHITETTONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARCHITETTONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«architettonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarchitettonicoの定義

辞書内のアーキテクチャの定義は、アーキテクチャを参照することです。 建築はそれが建築の規則に従うということもあります。 調和のとれた、バランスのとれた建築ライン。 建築的な視点。

La definizione di architettonico nel dizionario è che si riferisce all'architettura. Architettonico è anche che è conforme alle regole dell'architettura; armonico, equilibrato: linee architettoniche; prospettiva architettonica.


イタリア語辞典で«architettonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCHITETTONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
bionico
bio·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

ARCHITETTONICOのように始まるイタリア語の単語

archigrafia
archilocheo
archimandrita
archipenzolo
archipresbitero
architettare
architettese
architetto
architettonica
architettonicamente
architettore
architettura
architravata
architravato
architravatura
architrave
archiviabile
archiviare
archiviatura
archiviazione

ARCHITETTONICOのように終わるイタリア語の単語

calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
istrionico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるarchitettonicoの類義語と反意語

同義語

«architettonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCHITETTONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語architettonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarchitettonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«architettonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

建筑的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arquitectónico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

architectural
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वास्तु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معماري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

архитектурный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arquitetônico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থাপত্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

architectural
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seni bina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

architektonisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

建築
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

건축
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arsitektur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kiến trúc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டிடக்கலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वास्तू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mimari
70百万人のスピーカー

イタリア語

architettonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

architektoniczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

архітектурний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arhitectural
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιτεκτονικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

argitektoniese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arkitektoniska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arkitektonisk
5百万人のスピーカー

architettonicoの使用傾向

傾向

用語«ARCHITETTONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«architettonico»の使用頻度を示しています。
architettonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«architettonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCHITETTONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«architettonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«architettonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、architettonicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ARCHITETTONICO»の引用

architettonicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Toyo Ito
Ogni volta che concludo un edificio mi sento dolorosamente consapevole della mia inadeguatezza, sensazione che in ogni occasione cerco di convertire in energia da investire nel progetto successivo. In questo senso non potrò mai dare senso compiuto al mio stile architettonico, né essere pienamente soddisfatto con le mie opere.

«ARCHITETTONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarchitettonicoの使いかたを見つけましょう。architettonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alvar Aalto, spazi e processo architettonico
Roberto Bray, Alvar Aalto. iì funzionalismo nascente. L'opera più chiara in tal senso sono i magazzini Stockmann ad Helsinki. Sinteticamente questa era la situazione che si presentava nell'architettura finlandese all'inizio del secolo e che si ...
Roberto Bray, Alvar Aalto, 1984
2
Materia e significato: la questione del restauro architettonico
Nel restaurare un edificio occorre preoccuparsi principalmente di ripristinarne la materia o piuttosto di recuperarne il significato?
Paolo Marconi, 1999
3
Casi risolti del condominio. Con CD-ROM
La violazione del decoro architettonico. - 4.2. Decoro e protezione da eventuali furti: la soluzione. - 4.3. Regolamento di condominio e decoro. - 4.4. Canna fumaria e decoro. - 4.5. Veranda e aspetto architettonico. 4.1. La violazione del decoro ...
Giuseppe Bordolli, Giuseppe Bordolli
4
Piovera e il suo territorio
Il linguaggio architettonico di un individuo urbano è l'espressione concreta, la manifestazione di una società civile, la rappresentazione estetica di un popolo sul proprio territorio. E' l'aspetto armonioso che si percepisce percorrendo anche il ...
Maria Grazia Dapuzzo, 2007
5
Manuale pratico del condominio
La nozione di decoro architettonico di un condominio, specie in vista dell' installazione di impianto di aria condizionata, rimane tra le questioni più delicate da affrontare. In materia, la giurisprudenza ha argomentato che se è vero che il divieto ...
Renato Scorzelli, 2007
6
Condominio e responsabilità. Repertorio di casi concreti ...
Il concetto di decoro architettonico e` previsto dal secondo comma dell'art. 1120 c.c. con riferimento alle innovazioni (si veda questa voce) ed e`, per la Cassazione (sentenza n. 8731 del 3/9/1998), “L'estetica data dall'insieme delle linee e ...
Germano Palmieri, 2007
7
Pareri di diritto civile 2010. 65 casi risolti per l'esame ...
Cason.14 Condominio: decoro architettonico Tizio, proprietario di un appartamento sito in uno stabile condominiale, trasforma in veranda uno dei balconi del proprio locale abitativo, in tal modo spezzando il ritmo della facciata del fabbricato, ...
Luigi Grimaldi, 2010
8
Modalità di installazione dei condizionatori. Problematiche ...
presente nella parte inferiore del fabbricato, “pregiudica”, di re- gola, l'aspetto architettonico complessivo percepibile da qualsiasi osservatore esterno. Nelle innovazioni, invece, che possono consistere anche in una modificazione strutturale ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2005

用語«ARCHITETTONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchitettonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrimonio architettonico, siglata intesa con Databenc - Pupia.tv
“Questo progetto – ha sottolineato Sagliocco – nasce per incrementare la diffusione della conoscenza del patrimonio architettonico e pittorico ... «PUPIA, 7月 15»
2
Riapre nei weekend fino al mese d'ottobre la chiesa dell'Annunziata
​ASCOLI - Un gioiello architettonico pronto a risplendere. Dal 25 luglio al 31 ottobre, grazie ad un accordo stipulato tra Fai, Arengo, Prefettura, ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
3
Il 19 luglio a Milano apre il primo luna park per cani - MilanoToday
Il ricavato della serata sarà in parte devoluto a Cascina Monluè, per i prossimi, importanti lavori di recupero architettonico e di funzionalità, che ... «MilanoToday, 7月 15»
4
Roma, è ancora caccia al killer dell'orafo. L'amico Ucciso come un …
... e della loro lavorazione, che gli consentono di dare ai suoi oggetti creati, una sensibilità plastica ed un meraviglioso equilibrio architettonico. «Roma Fanpage, 7月 15»
5
Gli estivi in città soffrono|il caldo? Dall'aperitivo|in poi è il pienone …
... in Città Bassa, dove il verde del Parco della Trucca e il ritrovato splendore architettonico e paesaggistico del Monastero di Astino attirano tutti ... «Bergamonews, 7月 15»
6
Prato Carnico, l'impresa di venti volontari e il ponte rinasce com'era …
Il ponte adesso è lì, molto bello, nella forma agile a una sola arcata, rappresentando anche un piccolo prodigio architettonico. Vale certamente ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
L'Arena.it - Territori - Grande Verona - San Martino B.A
Lo stile architettonico ha forme classiche e il capitello votivo si può far risalire al XVIII secolo: nella nicchia conserva una statua del santo di più ... «L'Arena, 7月 15»
8
Valtellina News - notizie da Sondrio e provincia » Un estate da …
L'obiettivo principale delle visite e degli eventi culturali promossi è la valorizzazione del complesso, sia dal punto di vista architettonico che ... «Valtellina News, 7月 15»
9
Arrivano le “Sentinelle di pietra” - Tempo libero - Trentino Corriere Alpi
Una rassegna fortemente voluta dall'amministrazione provinciale quale secondo passo di valorizzazione del bene architettonico baluardi e ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
10
Dottor Group in Cina per Renzo Piano - Cronaca - Tribuna di Treviso
E lo fa guardando alla trevigiana Dottor Group di San Vendemiano, leader nel settore del restauro architettonico e artistico. A realizzare parte ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Architettonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/architettonico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z