アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartotecnico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARTOTECNICOの発音

car · to · tec · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTOTECNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARTOTECNICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cartotecnico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcartotecnicoの定義

辞書のcartotecnicoの定義は、それが紙の製造または作業に関係しているということです:cartotecnica産業; 紙製品。 製紙業従事者は製紙産業で働く人でもあります。

La definizione di cartotecnico nel dizionario è che concerne la fabbricazione o la lavorazione della carta: industria cartotecnica; prodotti cartotecnici. Cartotecnico è anche chi è addetto alla cartotecnica: lo sciopero dei cartotecnici.


イタリア語辞典で«cartotecnico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTOTECNICOと韻を踏むイタリア語の単語


aerotecnico
a·e·ro·tec·ni·co
agrotecnico
a·gro·tec·ni·co
capotecnico
ca·po·tec·ni·co
cinotecnico
ci·no·tec·ni·co
cronotecnico
cro·no·tec·ni·co
elettrotecnico
e·let·tro·tec·ni·co
enotecnico
e·no·tec·ni·co
filotecnico
fi·lo·tec·ni·co
fototecnico
fo·to·tec·ni·co
mnemotecnico
mne·mo·tec·ni·co
odontotecnico
o·don·to·tec·ni·co
pirotecnico
pi·ro·tec·ni·co
politecnico
po·li·tec·ni·co
psicotecnico
psi·co·tec·ni·co
radiotecnico
ra·dio·tec·ni·co
scenotecnico
sce·no·tec·ni·co
splancnico
splanc·ni·co
tecnico
tec·ni·co
teletecnico
te·le·tec·ni·co
zootecnico
ʒo·o·tec·ni·co

CARTOTECNICOのように始まるイタリア語の単語

cartolina illustrata
cartolina postale
cartolina precetto
cartolinare
cartolinesco
cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare
cartonaro
cartoncino
cartone
cartonificio
cartonista
cartoon
cartoonist
cartoonistico
cartoteca
cartotecnica
cartucce

CARTOTECNICOのように終わるイタリア語の単語

architettonico
botanico
britannico
clinico
elettronico
endocranico
etnico
igienico
ironico
manico
meccanico
organico
paganico
panico
policlinico
sinico
sonico
telefonico
tonico
unico

イタリア語の同義語辞典にあるcartotecnicoの類義語と反意語

同義語

«cartotecnico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTOTECNICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartotecnicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcartotecnicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cartotecnico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

纸张加工
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conversión de papel
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

paper converting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कागज परिवर्तित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ورقة تحويل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бумагообрабатывающей
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

conversão de papel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাগজ রূপান্তর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transformation du papier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penukaran kertas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Papierverarbeitung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

紙の変換
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변환 종이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kertas nindakake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giấy chuyển đổi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாற்றும் காகித
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कागद रूपांतर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dönüştürme kağıt
70百万人のスピーカー

イタリア語

cartotecnico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przetwarzania papieru
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Паперовообробне
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hârtie de conversie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταποίησης χαρτιού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

papier omskakeling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

papperskonverterings
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

papirkonverterings
5百万人のスピーカー

cartotecnicoの使用傾向

傾向

用語«CARTOTECNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«cartotecnico»の使用頻度を示しています。
cartotecnicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartotecnico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTOTECNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cartotecnico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cartotecnico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cartotecnicoに関するニュースでの使用例

例え

«CARTOTECNICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcartotecnicoの使いかたを見つけましょう。cartotecnicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contratti collettivi. Retribuzione e sintesi normativa
2012. Parte normativa Periodo di prova Settore grafica-editoriale-informatico Impiegati: 130 gg. (livv. Q, 1 e 2); 80 gg. (livv. 3, 4, 5, 6e 7); 30 gg. (liv. 9). Operai: 30 gg. di effettiva prestazione. Settore cartario-cartotecnico Impiegati: 130 gg. (liv.
Pierluigi Rausei, 2011
2
TFR. Nuovi adempimenti
... stessa impresa nell'arco dell'anno solare 1° gennaio - 31 dicembre) il cui rapporto di lavoro sia disciplinato dai CCNL dei settori grafico- editoriale e cartario- cartotecnico e che non siano dipendenti da aziende aventi fondi o casse aziendali ...
Massimo Brisciani
3
Studi di settore
... 3 paragrafo 1.23, richiama l'attenzione degli uffici sul fatto che il settore cartotecnico trasformatore è stato caratterizzato, negli ultimi anni, da un modesto incremento della produzione e da una contemporanea diminuzione del fatturato.
Gianfranco Ferranti, Annibale Dodero, 2009
4
Diritto comunitario e degli scambi internazionali
... sostanze o di elaborazioni particolari: in tal modo permane discriminazione tra prodotto cartotecnico importato e prodotto cartotecnico fabbricato in Italia da impresa non produttrice della carta, dato che in quest'ultimo caso il contributo viene ...
‎1977
5
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
Del pari nota è la struttura nazionale del settore cartario-cartotecnico, per quanto si riferisce a numero e dimensione di aziende, ad autosuffienza delle materie prime e ad evoluzione del consumo pro-capite di carta, sia come tali, sia nei ...
‎1982
6
La Civiltà cattolica
... audiocassetta, autocannone, autocarrato, autocensura, bagnoschiuma, bancarellista, bancarottiere, banchinaggio, capellone, carrierismo, caratterista, carburatorista, caropane, carovita, carropontista, cartellonista, cartotecnico, casinista.
‎1987
7
Il modello Fondart. Guida operativa per artigianato e PMI
... cartotecnico • Hydra, un'azienda afferente al tessile-abbigliamento • Auriga, una vetreria artigianale • Pegasus, un calzaturificio • Orion, un'azienda appartenente al settore biomedicale Ad esse seguono i processi che è stato possibile ...
Adriano De Vita, Martina Turchetto, 2006
8
Un tesoro emergente. Le medie imprese italiane dell'era globale
Nata a Trieste nel 1868 su iniziativa di un imprenditore greco, che in pochi anni ha diffuso il marchio Modiano in tutto il mondo, nell'ultimo decennio del XX secolo l'azienda è stata acquisita da un'altra impresa locale del settore cartotecnico.
Varaldo, Dalli, Resciniti, Tunisini, 2009
9
Cuore tifoso. Roma-Lazio 1979. «Un razzo ha distrutto la mia ...
Era il 1990 e dopo il periodo al Centro Addestramento Reclute passato a Ascoli Piceno, venni assegnato nel gruppo tipografico per l'allestimento cartotecnico della Scuola del Genio Pionieri nella Città Militare di Via della Cecchignola.
Maurizio Martucci, 2009
10
Guida pratica TFR e previdenza complementare
... Lavoratori occupati dopo il 28.04.1993 1,20% della retribuzio- ne contrattuale annua 1,00% della retribuzio- ne contrattuale annua 100% delTFR maturando SETTORE CARTARIO - CARTOTECNICO CONTRIBUTO AZIENDA CONTRIBUTO ...
Paolo Sanna, 2011

用語«CARTOTECNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartotecnicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Occasioni di lavoro, ecco le opportunità a Perugia, Città di Castello …
... commerciale (San Giustino); n.1 consulente immobiliare (Città di Castello); n.1 cuoco di ristorante (Anghiari); n.1 cartotecnico (San Giustino); ... «PerugiaToday, 7月 15»
2
Visualizza articoli per tag: incidenti sul lavoro
... tra le quali il Prefetto di Lucca Giovanna Cagliostro e i rappresentanti di numerose aziende nazionali del settore cartario e cartotecnico, si è ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
3
Lavoro, ecco tutte le offerte dei Centri per l'impiego
... 1 operatore di telemarketing (San Giustino); 2 educatore professionale (Città di Castello); 1 cartotecnico (San Giustino); 1 addetto a mansioni ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
4
Mantova, la cartiera da oggi è di Pro-Gest: entro l'estate 2016 via …
... per packaging che, se non contrastati, aumenterebbero la dipendenza dall'estero per le materie prime del settore cartotecnico nazionale». «Gazzetta di Mantova, 6月 15»
5
Galeotti (Confindustria Lucca): "Fare rete è la carta vincente"
I settori cartario-cartotecnico e metalmeccanico per la carta nella nostra Provincia comprendono complessivamente 120 imprese che, nell'anno ... «La Gazzetta di Lucca, 6月 15»
6
Premio Andersen 2015: i migliori libri per bambini e ragazzi di tutte …
«Per l'indubbia originalità e vivacità di un progetto cartotecnico “a leporello” spiazzante e arioso, capace di sorprenderci e – implicitamente – di ... «CorriereUniv.it, 6月 15»
7
Lavoro, ecco tutte le occasioni dai Centri per l'impiego
... produzione in serie di abbigliamento (Umbertide); un cartotecnico (San Giustino); un tecnico specialista di applicazioni informatiche (Gubbio) ... «Corriere dell'Umbria, 6月 15»
8
Occasioni di lavoro a Perugia, Città di Castello e Foligno: le nuove …
... n.1 falegname (Citerna); n.2 cucitore a macchina per produzione in serie di abbigliamento (Umbertide); n.1 cartotecnico (San Giustino);n.1 ... «PerugiaToday, 5月 15»
9
​Premio Andersen, ecco tutti i vincitori
Testo sintetico e immagini scarne ma ficcanti, in assoluta complementarietà, in un originale progetto cartotecnico a fisarmonica che cerca di ... «Avvenire.it, 5月 15»
10
Niente comitato europeo, sindacati in guerra con Sofidel
... si è aperto fra i rappresentanti sindacali di sei stati europei e la Sofidel, seconda azienda a livello europeo nel settore cartario e cartotecnico. «Lucca in Diretta, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cartotecnico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cartotecnico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z