"scuner"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSCUNERの発音

scu · ner

イタリア語でSCUNERはどんな意味ですか？

Scuna

Scuna

悪人やスカイナーは、一般的に船尾に傾けられた2つ以上の樹木を持つ一種の帆船で、さまざまな種類の帆を備えています。 マスターシャフトは船尾に配置され、船首に配置されたトランクシャフトよりも大きくて背が高い。 最も古典的なスクーナー防具は、耳介の帆である。 スクーナーという言葉は、しばしば、非常によく似たボートのように、門を持って英語に翻訳されますが、2つの用語は同義ではありません。スクーナーは3本の木を持つこともできます。 他の木の低さ。 海岸は耳の帆を持つ2本の武装した木を持っていることが特徴で、3本の軸の木の場合は極、最小の木は船尾の半分の彫刻の木です。

Lo scuna o scuner è un tipo di veliero a due, o più, alberi generalmente inclinati verso poppa, dotato di vele di diverso tipo. L'albero di maestra è collocato a poppa ed è più grande e più alto dell'albero di trinchetto posizionato a prua. Il più classico armamento schooner è a vele auriche. Sebbene il termine schooner sia spesso tradotto in italiano con goletta, in quanto imbarcazioni molto simili, i due termini non sono propriamente sinonimi: lo schooner può presentare anche tre alberi, e l'elemento caratterizzante è dato dall'avere l'albero di prua più basso degli altri alberi. La goletta è caratterizzata dall'avere due alberi armati con vele auriche, nel caso di goletta a tre alberi, goletta a palo, l'albero più piccolo è quello di mezzana a poppa.

イタリア語辞典でのscunerの定義

辞書内のscunerの定義は、スクーナー適応です。

SCUNERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のscunerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscunerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scuner»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: scuner
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: scuner
• イタリア語翻訳家 - 英語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: scuner
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: scuner
• イタリア語翻訳家 - フランス語: scuner
• イタリア語翻訳家 - マレー語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: scuner
• イタリア語翻訳家 - 日本語: scuner
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: scuner
• イタリア語翻訳家 - タミル語: scuner
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: scuner
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: scuner
• イタリア語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: scuner
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: scuner
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: scuner
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: scuner

«SCUNER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscunerの使いかたを見つけましょう。scunerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco

N O M E del \TAVIGLIO Specie Tonellate OSSERVAZIONI zseppe Nicolò udz'tta. . . . . 'ovanm' Gasparo . . . 'fsi . . . . . . ,idt'a . . . . . . iberala Amalia (mv . . . . . . [arietta D. h'mi . . . . lraza'0 . . . . . . Ìreb Brigantino Scuner Brick Bark Brigantino Barck ...

‎1872

Annali delle opere pubbliche e dell'architettura

Nel mese di gennaio 4 y3 i uno Scuner inglese fu da una forte libecciata gettato a traverso della spiaggia , a ponente di Livorno e precisamente fra la torre del Gombo e la foce del Fosso-morto. Cessata la burrasca lo Scuner restò del tutto all' ...

‎1855

La Dalmazia Giornale Letterario Economico Inteso Agli ...

Leone; b. Marco Polo,b. Piccola Carolina; scun. Stafi'ètta Alessandrina,- b. Sole; b. Vulc; b. Emigrant; h. Favorita,b. Jedinstvo. Totale 18, di tonn. 4070. Furono venduti: Bark Jenny; brig.i Wilhelmina ed Atalanta,- i brig. scuner Ciasmì ...

G ..... Franceschi, 1846

Atti della Pontificia accademia delle scienze

Nel mese di gennaio 1831 uno Scuner inglese fu da una forte libecciata gettato a traverso della spiaggia, a ponente di Livorno e precisamente fra la' torre del Gombo e la foce del Fosso-morto. Cessata la burrasca lo Scuner restò del tutto ...

Pontificia Accademia delle scienze, 1855

Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti

Nel mese di gennaio 1831 uno scuner inglese fu da una forte libecciata gettato a traverso della spiaggia a ponente di Livorno, e precisamente fra la torre del Gombo e la foce del Fosso-morto. Cessata la burrasca , lo Scuner restò dei tutto  ...

‎1855

Manuale del Regno di Dalmazia

marittimo. Al principio dell'anno 1872 essa contava- 137 navigli a lungo corso (2 navi, 89 bark, 22 brick, 17 brigantini, 7 brick-scuner) della portata di 69.803 touellato con 1.425 uomini d'equipaggio; — 1.421 navigli al cabotaggio (1 brick,  ...

‎1872

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

0 Bandiera ' Pieleghi . . . . 152 - ' . . ' Scuner . . . ' 2 . ' Ponhfic1a . , 'Bmgou'e I _ . . 5 Legn114o 'Brazzere . ' 1 Pieleghi . . . . 77 _ Brazzere . 8 . Scuner 5 , Austnaca Golene x » ì97 Tartan,onî 5 ' Baltelli 5 , Delle due Sicilie . Pieleghi 6 6 \ Junica .

‎1847

Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...

4687 Vi è grande mancanza, scarsezza Vedi 4967 Scuner 4689 Il bastimento è scuner, goletta Cosa credete che fosse lo scuner (indicato;? 7589 In Ballia 4690 Obbligato di fuggire in ballia al vento 4691 Correndo a discrezione Mare 4692 ...

Frederick Marryat, 1862

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Scuner Bragozzo . Brazzere . . Pieleghi . Brazzere . Scuner Golette . . Tartanoni Battelli . . Pieleghi . . Scuner i3a i 5 i 77 8 S i 3 5 Legni 1 4 o 97 Totale Regno delle due Sicilie. Dietro la relazione offiziale assoggettata al re di Napoli dal ministro ...

‎1847

Storia dell'isola Ferdinanda sorta della costa meridionale ...

osservato dall' equipaggio dello scuner ysiciliano del sig. Principe di Trabia, il quale aveva fatto vela per Girgenti. Nel giorno dodeci poi fu osservato dal sig. Ferdinando Car0una Comandante lo scuner napolitano Biche', nel giorno tredeci  ...

Salvatore RUSSO FERRUGGIA, 1831