アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semipermeabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMIPERMEABILEの発音

se · mi · per · me · a · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIPERMEABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMIPERMEABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semipermeabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

半透性

Semipermeabilità

半透性は人間の体、多くのその電話のいずれかで、一部を含む多くの膜の性質です。 半透膜は、寸法の粒子選択を操作し、典型的には他のものによって通過されるが、他のものによっては通過されない。 一般に、溶媒分子は、例えば、固体ではないが、コロイド状ではないが通過する。 私たちは内側に、例えば、雨のためになるよう、外側が、滴るない水に体によって放出された水蒸気の通過を可能にする「お肌が呼吸させる」防水検討しますが、いくつかの生地。 半透膜の別の例は、彼らがこの歓迎されないから、溶質の血液濾過および分離を可能に腎臓の問題、健康な人で内で行われる機能を持つ人々に血液透析を行うためにデバイスを使用することです 腎臓は、その排尿と。 毎日あらゆる腎臓が計算され、約50〜60リットルの液体をろ過し、その多くを回収する。 La semipermeabilità è una proprietà di molte membrane comprese alcune presenti nel corpo umano, una tra tante quella cellulare. Le membrane semipermeabili operano una selezione dimensionale delle particelle e si lasciano oltrepassare tipicamente da alcune ma non da altre. Generalmente passano le molecole di solvente ad esempio, ma non quelle più grandi, di soluto o colloidali. Alcuni tessuti che consideriamo impermeabili, che però "lasciano respirare la pelle", consentono il passaggio del vapore acqueo rilasciato dal nostro corpo verso l'esterno ma non di gocce d'acqua, quindi pioggia ad esempio, verso l'interno. Altro esempio di membrana semipermeabile, è quella di cui si avvalgono gli apparecchi per effettuare emodialisi nelle persone con problemi renali, che consentono una filtrazione del sangue e la separazione di questo da soluti sgraditi, funzione che in una persona sana viene effettuata all'interno dei reni, con la relativa espulsione di urina. Ciascun rene ogni giorno si calcola che filtri all'incirca 50-60 litri di liquidi per poi recuperarne buona parte.

イタリア語辞典でのsemipermeabileの定義

辞書の半透過性の定義は、溶質ではなく溶媒に対する透過性が制限されていることである。

La definizione di semipermeabile nel dizionario è che ha permeabilità limitata ai solventi e non ai soluti: membrana s.

イタリア語辞典で«semipermeabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMIPERMEABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SEMIPERMEABILEのように始まるイタリア語の単語

semiovale
semipagano
semiparassita
semiperiferia
semiperimetro
semiperiodo
semipettinato
semipiano
semipieno
semipoetico
semipresidenziale
semipresidenzialismo
semipresidenzialista
semiprezioso
semip
semiprodotto
semiprofessionale
semiprofessionismo
semiprofessionista
semipubblico

SEMIPERMEABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるsemipermeabileの類義語と反意語

同義語

«semipermeabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMIPERMEABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semipermeabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemipermeabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semipermeabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

半透
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semipermeable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

semipermeable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्ध-पारगम्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نصف نفوذ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полупроницаемую
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semipermeável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

semipermeable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

semiperméable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semipermeable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

semipermeable
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

半透過性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반투과성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

semipermeable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nửa thấm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரைஊடுருவத்தக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धपार्यपटल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarı geçirgen
70百万人のスピーカー

イタリア語

semipermeabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

półprzepuszczalną
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напівпроникну
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semipermeabilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ημιπερατή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

semipermeable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

semipermeabla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

halvgjennomtrengelig
5百万人のスピーカー

semipermeabileの使用傾向

傾向

用語«SEMIPERMEABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«semipermeabile»の使用頻度を示しています。
semipermeabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semipermeabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMIPERMEABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semipermeabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semipermeabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semipermeabileに関するニュースでの使用例

例え

«SEMIPERMEABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemipermeabileの使いかたを見つけましょう。semipermeabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chimica - Manuale di teoria: Per tutti i test di ammissione ...
Ladiversa pressione osmoticaè quindi responsabile diun particolare fenomeno, detto osmosi, inquanto duesoluzioni separate da una membrana semipermeabile tendono sempre al raggiungimentodi un equilibrio, cioè a uguagliare la loro ...
Ulrico Hoepli, 2014
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La pressione osmotica di una soluzione è la pressione necessaria per impedire che l'acqua fluisca nella soluzione attraverso una membrana semipermeabile Nella Figura 1-6 una membrana semipermeabile separa una soluzione (lato A) ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Fondamenti di scienza e tecnologia delle macromolecole
Tale condizione è illustrata nella Figura 3.6, dove sono riportati schematicamente gli elementi essenziali di un osmometro: le due fasi liquide, della soluzione e del solvente puro, sono separate da una membrana semipermeabile nei due ...
Enrico Pedemonte, 2010
4
Le meraviglie dell'acqua
Abbiamo precedentemente trattato dell'osmosi, fenomeno naturale per cui l' acqua attraversa una membrana semipermeabile per diluire una soluzione concentrata. L'osmosi inversa “inverte” questo fenomeno. Applicando una pressione, si ...
Piergiorgio Spaggiari, Caterina Tribbia, 2007
5
Cura e assistenza al paziente con ferite acute e ulcere croniche
... evitare l'essiccamento della ferita • Idrocolloide sottile • Pellicola semipermeabile • Medicazioni a bassa aderenza/non aderenti Rosso Assorbire l' eventuale essudato in eccesso, mantenere un ambiente umido, promuovere la granulazione ...
Alberto Apostoli, Claudia Caula, 2010
6
Fisica per le biotecnologie
Questo singolare comportamento `e conseguente alla particolare struttura della membrana, che `e selettiva e per questo viene detta semipermeabile. In pratica, la membrana semipermeabile `e caratterizzata da spazi intermolecolari di ...
Maurizio Iori, 2011
7
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
Vedere Dialisi, Diffusione, Fick (legge di), Membrana semipermeabile, Osmolarità, Pressione oncotica, Pressione osmotica. OSMOSI INVERSA Se si applica una pressione sufficiente a un compartimento che contiene una soluzione acquosa ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
8
Fondamenti di struttura, proprietà e tecnologia dei polimeri
3.2.1 Osmometria La pressione osmotica è il fenomeno, ben noto, che coinvolge due soluzioni a diversa concentrazione (o un solvente ed una soluzione nello stesso solvente) separate da una membrana “semipermeabile”, e cioè ...
Enrico Pedemonte, 2011
9
Biologia - Esercizi commentati: Per tutti i test di ...
1 In cosa consiste il fenomeno dell'osmosi? ANell'unione delnucleo diduecellule B Nella tendenza di un soluto ad attraversare una membrana semipermeabile C Nella divisione di una cellula D Nel passaggio dallostato solidoaquello liquido ...
Ulrico Hoepli, 2014
10
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM
... dell'osmosi consiste nel passaggio di: A anidride carbonica attraverso una membrana semipermeabile che separa due soluzioni di concentrazione diversa B acqua attraverso una membrana impermeabile, da una soluzione ipotonica a una ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010

用語«SEMIPERMEABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemipermeabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La placenta su un chip
La “piattaforma” consiste in pratica in una barriera semipermeabile tra uno strato di cellule materne prese da una vera placenta e uno di cellule ... «Focus, 7月 15»
2
La prima placenta su chip: così la mamma nutre il feto
I ricercatori hanno realizzato la placenta su chip utilizzando una membrana semipermeabile tra due minuscole camere, una riempita con ... «Giornale di Sicilia, 6月 15»
3
Ruvo di Puglia: Nuove prospettive per i florovivaisti pugliesi …
Con il solo ausilio di una busta di film semipermeabile microforato intorno alla scatola si è riusciti a conservare gli Anthurium in eccellenti ... «Ruvolive.it, 6月 15»
4
Andria: Centro Ricerche Bonomo: introdotta la coltivazione dell'Aloe …
Con il solo ausilio di una busta di film semipermeabile microforato intorno alla scatola si è riusciti a conservare gli Anthurium in eccellenti ... «AndriaViva, 6月 15»
5
“Sie nu pesce pigliato c”a botta”! Significato e origine di un insulto
Alcuni pescatori, per catturare i pesci più velocemente, effettuavano la cosiddetta “botta“ con un materiale semipermeabile che conteneva una ... «Vesuvio Live, 6月 15»
6
Gli effetti dell'alta quota sull'organismo
... attraverso la parete semipermeabile di questi cede direttamente l'ossigeno al sangue, che lo trasporta poi –legato all'emoglobina in forma di ossigenoglobina ... «Medicitalia.it, 1月 15»
7
Il Senato non è un posto diverso dal resto
Non è chiuso. E' come una cellula, avvolta al suo esterno da una membrana semipermeabile. C'è osmosi. Quello che è fuori ti penetra dentro. «Italia Post, 11月 14»
8
L'acqua salata fa il suo ingresso nelle rinnovabili olandesi
... ogniqualvolta due soluzioni di concentrazioni diverse si incontrano in una membrana semipermeabile: la conseguenza di questo “incontro” ... «Rinnovabili, 11月 14»
9
Ricerca: per prima volta attivati dei geni con la forza del pensiero
L'impianto e' stato inserito sotto la pelle in un topo. Una membrana semipermeabile ha consentito ai nutrienti vitali del sangue degli animali di ... «Meteo Web, 11月 14»
10
La birra analcolica all'aroma di alcolica
I ricercatori hanno utilizzato una membrana semipermeabile per separare due parti di birra alcolica: una prima liquida in cui è trattenuto l'alcol ... «La Repubblica, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Semipermeabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semipermeabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z