アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semipresidenziale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMIPRESIDENZIALEの発音

se · mi · pre · si · den · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIPRESIDENZIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMIPRESIDENZIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semipresidenziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsemipresidenzialeの定義

準大統領の定義は、大統領選挙で直接選挙された国家元首が直接行使するのではなく、執行権の責任も負っている政府制度である。

La definizione di semipresidenziale nel dizionario è di sistema di governo nel quale il capo dello Stato, eletto direttamente a suffragio popolare, è anche responsabile del potere esecutivo, pur non esercitandolo direttamente.


イタリア語辞典で«semipresidenziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMIPRESIDENZIALEと韻を踏むイタリア語の単語


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

SEMIPRESIDENZIALEのように始まるイタリア語の単語

semipagano
semiparassita
semiperiferia
semiperimetro
semiperiodo
semipermeabile
semipettinato
semipiano
semipieno
semipoetico
semipresidenzialismo
semipresidenzialista
semiprezioso
semiprò
semiprodotto
semiprofessionale
semiprofessionismo
semiprofessionista
semipubblico
semiquinaria

SEMIPRESIDENZIALEのように終わるイタリア語の単語

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

イタリア語の同義語辞典にあるsemipresidenzialeの類義語と反意語

同義語

«semipresidenziale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMIPRESIDENZIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semipresidenzialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemipresidenzialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semipresidenziale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

半总统制
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semipresidencial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

semi-presidential
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्द्ध राष्ट्रपति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شبه رئاسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полупрезидентской
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semipresidencialista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আধা রাষ্ট্রপতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

semi-présidentiel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

separa presiden
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

semi-präsidentiellen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

半大統領
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반 대통령
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

semi-presiden
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bán tổng thống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரை ஜனாதிபதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उपांत्य राष्ट्रपती पदाच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarı başkanlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

semipresidenziale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

semi-prezydencki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напівпрезидентської
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semiprezidențial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ημι-προεδρικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

semi-presidensiële
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

semi-presidential
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

semi-president
5百万人のスピーカー

semipresidenzialeの使用傾向

傾向

用語«SEMIPRESIDENZIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«semipresidenziale»の使用頻度を示しています。
semipresidenzialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semipresidenziale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMIPRESIDENZIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semipresidenziale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semipresidenziale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semipresidenzialeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SEMIPRESIDENZIALE»の引用

semipresidenzialeという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Veltroni
Si abbia il coraggio, in un contesto di comune responsabilità istituzionale, di assumere per intero il modello della quinta Repubblica francese: un sistema semipresidenziale e un meccanismo elettorale a doppio turno di collegio.

«SEMIPRESIDENZIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemipresidenzialeの使いかたを見つけましょう。semipresidenzialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio di Diritto costituzionale
1.5. La. forma. di. governo. semipresidenziale. È basata sulla contestuale presenza di elementi tipici della forma di governo presidenziale e di quella parlamentare. In particolare: – è un elemento tipico del presidenzialismo l' elezione diretta di ...
Diego Solenne, Antonio Verrilli, 2012
2
TUTTO POCKET Diritto Costituzionale
Nella forma di governo semipresidenziale il Presidente è eletto direttamente dal corpo elettorale ed è indipendente dal Parlamento, il quale invece concede la fiducia al Governo. Quest'ultimo, che vede a capo un Primo ministro, è nominato a ...
AA. VV., 2012
3
Le funzioni parlamentari non legislative. Studi di diritto ...
Per altro, va notato come la forma di governo semipresidenziale, probabilmente proprio grazie alla sua duttilita`, abbia trovato larga diffusione in Europa. Infatti, anche se, quando si parla di semipresidenzialismo, si fa riferimento generalmente ...
Renzo Dickmann, Sandro Staiano, 2009
4
Diritto pubblico
La forma di governo semipresidenziale rappresenta, in qualche modo, una ibridazione delle due precedenti, mescolandone taluni aspetti. L'esperienza paradigmatica è in questo caso rappresentata dalla Costituzione della V Repubblica ...
Saulle Panizza, Elettra Stradella, 2013
5
Compendio di diritto costituzionale e amministrativo
1.5. La. forma. di. governo. semipresidenziale. È basata sulla contestuale presenza di elementi tipici della forma di governo presidenziale e di quella parlamentare. In particolare: è un – elemento tipico del presidenzialismo l' elezione diretta di ...
Biancamaria Consales, 2010
6
Centocinquanta amministrativi nell'Inpdap. Manuale e quesiti ...
La forma di governo semipresidenziale è basata sulla contestuale presenza di elementi tipici della forma di governo presidenziale e di quella parlamentare. In particolare: è un – elemento tipico del presidenzialismo l'elezione diretta di un ...
Autori Vari, 2009
7
Diritto costituzionale
Il Governo semipresidenziale Tratti caratteristici del Governo semipresidenziale sono i seguenti. – il Capo dello Stato ed il Parlamento sono entrambi eletti direttamente dal popolo; – non esiste un rapporto di fiducia tra esecutivo e Parlamento; ...
Edoardo Barusso, 2008
8
Alla ricerca del buon governo
Vediamo alcuni esempi paradigmatici. La Finlandia acquista la piena indipendenza nel 1919 e si dota nell'immediato di una forma di Stato unitaria con struttura di governo semipresidenziale; dopo oltre un secolo di dominio russo, durante il ...
Tommaso Edoardo Frosini, Giuseppe De Vergottini, 2012
9
L'Argentina tra democrazia e golpe
Stato, eletto direttamente ed indipendente dal Parlamentolog, e primo ministro, il quale, al contrario, ha un rapporto molto stretto con il legislativolog_ La forma di governo semipresidenziale è stata più volte presentata come alternativa al ...
Tiziana Salvino, 2012
10
La potestà regolamentare nell'esperienza regionale
Sarebbe perciò la nuova forma di governo regionale ()104 prevista dalla Costituzione ad imporre la competenza regolamentare giuntale: non sarebbe ipotizzabile che nella nuova forma di governo (semipresidenziale, neoparlamentare o ...
Gabriella Crepaldi, 2009

用語«SEMIPRESIDENZIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemipresidenzialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riforma del Senato: ricomincia l'inutile dibattito estivo
In Francia, una Repubblica semipresidenziale, è previsto il limite di due mandati presidenziali. Perché in Italia, Repubblica parlamentare, non ... «Wakeupnews, 7月 15»
2
Georgia: uomo sbranato da un leone fuggito da uno zoo
TBILISI (GEORGIA), 17 GIUGNO 2015 - Tragedia a Tbilisi, la capitale della repubblica semipresidenziale della Georgia, dove un uomo è stato ... «InfoOggi, 6月 15»
3
Il Pd e la minoranza: chi non vota la fiducia è fuori e sulle riforme si …
... fondata sui partiti e che oggi è irrimediabilmente in crisi, dovrebbe portarci ad una Repubblica di tipo semipresidenziale fondata su una più ... «FIRSTonline, 6月 15»
4
Il PD dopo l'Italicum. Intervista a Giorgio Tonini
... ad una revisione della forma di governo, rafforzando davvero i poteri del premier, o addirittura optando per un modello semipresidenziale. «Rai News, 5月 15»
5
Castellani: la destra liberale è in campo
... verticalizzare il potere e rafforzare la democrazia attraverso la transizione verso una repubblica semipresidenziale, lasciare alla società e al ... «L'Opinione, 2月 15»
6
Mattarella, il presidente di tutti
Nel nostro paese, dove è in vigore un sistema politico semipresidenziale, il capo dello Stato, eletto con voto popolare, è un protagonista della ... «RomaToday, 2月 15»
7
Repubblica parlamentare o presidenziale: significato e differenze
La Repubblica semipresidenziale o semipresidenzialismo è la forma di governo che viene definita anche a “tendenza presidenziale”. «NanoPress, 2月 15»
8
Turchia, ## Turchia, presidenzialismo sarà tema campagna partito …
"A mio avviso, lo stesso Regno Unito è un regime semipresidenziale. Il suo elemento dominante è la Regina", ha osservato. "Per la Turchia è ... «Tiscali, 1月 15»
9
Italicum, ok all'emendamento Finocchiaro
Dalle file della maggioranza, la replica di Dorina Bianchi,vicecapogruppo di Area popolare: “Il nostro sostegno al sistema semipresidenziale e ... «DirettaNews.it, 1月 15»
10
La storia da "Je suis Charlie" di Anuška Delić
La Slovenia è una repubblica semipresidenziale; il Presidente della Repubblica Borut Pahor dei Socialdemocratici (Sd) e il Premier Miro Cerar ... «il Journal, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Semipresidenziale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semipresidenziale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z