アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sesquipedale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSESQUIPEDALEの発音

se · squi · pe · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SESQUIPEDALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSESQUIPEDALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sesquipedale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsesquipedaleの定義

辞書の中のsesquipedaleの定義は、長さ1.5メートルです:sesquipedaliレンガです。

La definizione di sesquipedale nel dizionario è lungo un piede e mezzo: laterizi sesquipedali.


イタリア語辞典で«sesquipedale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SESQUIPEDALEと韻を踏むイタリア語の単語


arcispedale
ar·ci·spe·da·le
autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
chippendale
chippendale
colloidale
col·loi·da·le
contropedale
con·tro·pe·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
fondale
fon·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
polizia stradale
polizia stradale
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
solidale
so·li·da·le
spedale
spedale
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

SESQUIPEDALEのように始まるイタリア語の単語

sesleria di Kalnik
sesleria di Sadler
sesleria di Tuzson
sesleria italiana
sesleria minore
sesleria piemontese
sesleria tenuifolia
sesquialtera
sesquialtero
sesquiossido
sesquiplano
sessa
sessagenario
sessagesima
sessagesimale
sessagesimo
sessaggio
sessant´anni
sessanta
sessanta minuti

SESQUIPEDALEのように終わるイタリア語の単語

absidale
cartello stradale
caudale
cicloidale
codale
discoidale
epicicloidale
extrapiramidale
feudale
interaziendale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
romboidale
segnale stradale
sferoidale
sinodale
sodale
tendale
toroidale

イタリア語の同義語辞典にあるsesquipedaleの類義語と反意語

同義語

«sesquipedale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SESQUIPEDALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sesquipedaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsesquipedaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sesquipedale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sesquipedale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sesquipedale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sesquipedale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sesquipedale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sesquipedale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sesquipedale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sesquipedale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sesquipedale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sesquipedale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sesquipedale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sesquipedale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sesquipedale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sesquipedale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sesquipedale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sesquipedale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sesquipedale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sesquipedale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sesquipedale
70百万人のスピーカー

イタリア語

sesquipedale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sesquipedale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sesquipedale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sesquipedale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sesquipedale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sesquipedale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sesquipedale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sesquipedale
5百万人のスピーカー

sesquipedaleの使用傾向

傾向

用語«SESQUIPEDALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«sesquipedale»の使用頻度を示しています。
sesquipedaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sesquipedale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SESQUIPEDALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sesquipedale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sesquipedale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sesquipedaleに関するニュースでの使用例

例え

«SESQUIPEDALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsesquipedaleの使いかたを見つけましょう。sesquipedaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diamoci del nord: Un anno sesquipedale
In questo libro si respira l'aria delle terre padane, il sentimento della vita che abbiamo dentro e che è stato calpestato.
Diego Gelmini
2
La villa di Livia: un percorso di ricerca di archeologia ...
59.2 44,4 20 22.5 Gessale Sesquipedale Bipedale Fig. 5. Tipi di laterizi prodotti in età romana. I laterizi prodotti potevano avere diversi formati e misure, ma la forma originaria è quella quadrata, che permette un impilamento veloce e ...
Maurizio Forte, 2007
3
La Basilica di Massenzio: il monumento, i materiali, le ...
La forma più comune era il quadrato, con misure che andavano dai 2/3 di piede, ai due piedi, passando per il piede e mezzo (rispettivamente, bessale, bipedale e sesquipedale). Gli spessori variavano in genere da 2,5 a 6 cm. La produzione ...
Carlo Giavarini, 2005
4
Fortificazioni antiche in Italia: età repubblicana
In realtà sono attestate anche altre tipologie, che comprendono il sesquipedale allungato, il trìemiplinthos, mattone quadrato lungo un piede e mezzo e il trìemiplinthos allungato, di misura leggermente superiore. Tutti questi mattoni erano ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
5
Annali
«166 ivi Fagiolello selv. ad occhio giallo « 167 Fagiolello selvatico screzialo nero « ivi 189 Fagiolello selvatico pezzato » 168 131 Fagiolello selvatico rossiccio n ivi 134- Fagiolello sesquipedale . * ivi ivi Fagiolello sesquipedale bicolore t> 168  ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1871
6
Dizzionario della lingua italiana ...
SESQUIPEDALE. V. L. Smisurato, Di un piede e mezzo. Lat. sesquipedalis. Gr. fts'ya;. yarch. lez. 604. La poesia de' quali era piena di parole composte e lunge, chiamate da' Latini sesquipedali , cioè d' un piede e mezzo. Car. leti. i. 11. Uno di  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
I Normanni in finibus Calabriae
Sono segnalate, tra l'altro, le seguenti misure: 44 x 30/31 x 5/6 (sesquipedale); 28/31 x 22 (mezzo sesquipedale). A Venezia le misure rilevate sono le seguenti: 41x28.5x6.5;29x20/22x7. 232 L'utilizzo del mattone in particolari edifici, frutto di ...
Francesco A. Cuteri, 2003
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
tendeva censurare Orazio in quelle tali parole, e Annibal Caro nel naso di M. G. Francesco Lione. Ma sesquipedale, che per se vuoi dire di un piede e mezzo, non sarebbe più da adoprare in italiano ove si parlasse di cosa alla quale quella  ...
‎1866
9
Studi di storia del pensiero economico italiano
ha per traduttore e prefatore Cognetti de Martiis, pugliese, poi trapiantato a Mantova e poi, definitivamente, trapiantato a Torino; De Martiis sarà sesquipedale autore di contributi e introduzioni nella terza Serie (e poi nella quarta serie) della ...
Aurelio Macchioro, 2006
10
La ceramica in Italia: quando l'Italia non c'era : atti ...
Il sesquipedale, mattone largo un piede, lungo un piede e 1/ 2 , spesso un palmus, predomina nell'Italia settentrionale dal II sec. a.C. fino ad età tardo antica . Dall'età augustea, in occasione della generale ristrutturazione delle città, collegata ...
Bruno Fabbri, Sabrina Gualtieri, Matilde Romito, 2006

用語«SESQUIPEDALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsesquipedaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamilton in qualifica si fa il gulasch con gli avversari: quinta pole all …
Un errore sesquipedale, di cui ci scusiamo con i lettori. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Se hai gradito questo articolo, clicca per favore “Mi ... «The Horsemoon Post, 7月 15»
2
Marò, Di Stefano (CasaPound): “Vi spiego perché l'India si è …
... la sua linea, invece oltre ad aver detto una stupidaggine sesquipedale ha anche fatto il pianto greco in tutte le trasmissioni possibili. «Intelligonews, 7月 15»
3
Perché l'Unione europea ha paura della Grecia
... che nella pubblicistica corrente manca del tutto. L'articolo è sesquipedale, e dunque se ne riassumono per sommi capi i punti fondamentali. «Affaritaliani.it, 7月 15»
4
SPY FINANZA/ Il botto della Cina fa più paura della Grecia
Un'idiozia sesquipedale. Per un semplice motivo. Nello statuto della Bce, infatti, si dice chiaramente che le varie Banche centrali dell'eurozona ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Metro Roma: caos, ritardi e disagi per lo sciopero bianco
La storia del badge non voluto è una boiata sesquipedale, perché non esiste nessuna ufficiale protesta contro questo strumento (vi invito a ... «Giornalettismo, 7月 15»
6
Resistenza senza resa. Perché il Family Day sarebbe piaciuto ad …
... per non parlare dell'indegna caciara mediatica scatenata contro Kiko Arguello solo per aver detto una verità di sesquipedale evidenza sul ... «Il Foglio, 6月 15»
7
Troika-Grecia: ancora nulla
La credibilità delle banche centrali è, come mai, in questo momento storico piuttosto vacillante, e basti citare il caso sesquipedale della SNB ... «fondionline.it, 6月 15»
8
Cancellare la vergogna
... la Fifa viene dopo anche se questa gli garantisce un salario sesquipedale esaltando il suo ego che non ha limiti. Durante il Mondiale di Italia ... «Tuttosport, 5月 15»
9
Insulti via tweet, Gasparri «Se denunciassi tutti, vivrei di rendita»
Ma è pazzesco, è una fesseria sesquipedale, son cose ridicole, fanno ridere i polli». Ammetterà di esagerare ogni tanto su tweet. Hanno scritto ... «Corriere della Sera, 5月 15»
10
VIDEO Roberto Formigoni all'aeroporto perde il volo (e le staffe …
Ma questo individuo che di malefatte ne ha commesse un numero sesquipedale dovrebbe essere in galera da tempo e invece vorrebbe ... «L'Huffington Post, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sesquipedale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sesquipedale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z