アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nodale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNODALEの発音

no · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NODALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNODALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nodale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnodaleの定義

辞書の節点の定義は、それが節点に属していることであり、それは節点を指す。 ノーダルはまた、本質的な、本質的なものです。ポイントn。 問題の

La definizione di nodale nel dizionario è che è proprio di un nodo, che si riferisce a un nodo. Nodale è anche principale, essenziale: il punto n. di un problema.


イタリア語辞典で«nodale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NODALEと韻を踏むイタリア語の単語


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
chippendale
chippendale
codale
co·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
fondale
fon·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
prosinodale
pro·si·no·da·le
sinodale
si·no·da·le
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
sodale
so·da·le
solidale
so·li·da·le
spedale
spedale
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le
valore modale
valore modale

NODALEのように始まるイタリア語の単語

nociuto
nocivamente
nocività
nocivo
nocumento
nocuo
nodeggiare
nodello
noderoso
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrice
nodrire
nodulare
nodulo
noduloso

NODALEのように終わるイタリア語の単語

absidale
arcispedale
cartello stradale
caudale
cicloidale
colloidale
contropedale
discoidale
extrapiramidale
feudale
interaziendale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
polizia stradale
romboidale
segnale stradale
sesquipedale
sferoidale
toroidale

イタリア語の同義語辞典にあるnodaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NODALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nodale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nodaleのイタリア語での同義語

イタリア語で«NODALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«nodale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nodaleのイタリア語での反義語

«nodale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NODALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nodaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnodaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nodale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nodal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nodal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नोडल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عقدي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

узловой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nodal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংযোগস্থলসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nodal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nod
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Knoten-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

結節
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마디
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nodal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiết điểm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முடிச்சுகளுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नोडल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boğum
70百万人のスピーカー

イタリア語

nodale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

węzłowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вузловий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nodal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κομβικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nodale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nodal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nodal
5百万人のスピーカー

nodaleの使用傾向

傾向

用語«NODALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«nodale»の使用頻度を示しています。
nodaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nodale»で最も広く使用されている表現です。

用語«NODALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nodale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nodale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nodaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NODALE»の引用

nodaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Bione di Smirne
Il denaro è l'elemento nodale delle imprese.

«NODALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnodaleの使いかたを見つけましょう。nodaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali Di Matematica Pura Ed Applicata
Ed ora passiamo a considerare la V\ di S- rappresentata sullo spazio ordinario dalle supeificie cubiche che passano per una cubica piana nodale H ed hanno un punto biplanare nel nodo 0 di questa cubica e un piano osculatore fisso in un  ...
‎1908
2
Atlante socioeconomico della Regione insubrica
viene ripetuto finché non sono stati eliminati tutti i flussi della rete nodale. A titolo di curiosità si può citare il fatto che la rete nodale di attrazione 1990/91 (matrice ottenuta sommando la rete interna svizzera del 1990, quella interna italiana del ...
Gian Paolo Torricelli, 1997
3
Unità dell'organismo architettonico: Note sulla formazione e ...
V edilizia specialistica nodale è invece quella parte del costruito costituita da edifici specialistici che presentano un vano unitario gerarchicamente preponderante rispetto agli altri vani associati, cioè una nodalità spaziale, costruttiva, ...
Giuseppe Strappa, 1995
4
Elettrocardiografia del cane e del gatto: Genesi e ...
Il disegno evidenzia il percorso della via nodale lenta che, partendo dal fascio atrio-nodale laterale, attraversa in senso longitudinale il fascio atrio-ventricolare prossimale e la porzione compatta del nodo atrio-ventricolare subendo il classico  ...
Roberto Santilli, Manuela Perego, 2012
5
Manuale di elettrocardiografia del cane e del gatto
Il disegno evidenzia il percorso della via nodale lenta che, partendo dal fascio atrio-nodale laterale, attraversa in senso longitudinale il fascio atrio-ventricolare prossimale e la porzione compatta del nodo atrio-ventricolare subendo il classico  ...
Manuela Perego, Roberto A. Santilli, 2009
6
Televisione globale
Tony Verna. Centro nodale di smistamento televisivo Codificatore Decodificatore Connessione digitale di scambio Network DS-3 II Centro nodale di smistamento televisivo della Vyvx NVN esegue le seguenti operazioni: Segnali in uscita: 1 .
Tony Verna, 1999
7
La verità sui cerchi nel grano. Tesi e confutazioni di un ...
Sebbene il criterio per valutare la genuinità di un agroglifo sia ormai soprattutto l' allungamento nodale, viene comunque presentata una vasta documentazione riguardante un allargamento orizzontale, un ispessimento-rigonfiamento e una ...
Leonardo Dragoni, 2011
8
La verità in effetti: la salvezza dell'esperienza nel ...
In questi brani possiamo individuare una sorta di primo punto nodale del trattato. La questione della natura del tempo è legata ad una terminologia ("inquietudine" , "desiderio", "insoddisfazione" eccetera) che tira in campo il problema di un ...
Gianfranco Dalmasso, 1996
9
La difesa penale. Tecniche argomentative e oratorie
L'individuazione del «punto nodale» del processo. Per punto nodale del processo si intende la questione controversa, di fatto o giuridica, dalla cui soluzione dipende l'esito della causa. In ogni processo — come e stato giustamente rilevato, ...
Alessandro Traversi, 2009
10
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
In entrambe le tachicardie da rientro nodale la frequenza è di molto superiore ai 100 bpm; i complessi QRS sono di regola stretti e uguali ai QRS sinusali (salvo nei casi di conduzione aberrante). Il ritmo è regolare, il rapporto P:QRS è ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003

用語«NODALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnodaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il creditore ora puo' accedere alle banche dati per effettuare il …
La possibilità di conoscere i dati personali del debitore ha rappresentato, quindi, per anni il vero punto nodale del problema, in quanto si è ... «Notiziario Finanziario, 7月 15»
2
Padoan ci ha illusi: poteva cambiare mestiere
... registro una certa improvvisazione nella gestione di una partita nodale. Noi di questo gettito viviamo", ha detto infatti Guido Castelli, delegato ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
3
Padoan, calo tasse efficace se permanente e con tagli spesa
... registro una certa improvvisazione nella gestione di una partita nodale. Noi di questo gettito viviamo". Così Guido Castelli, delegato dell'Anci ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Tutor vecchi sulla via del mare di Roma. Multe da annullare
Punto nodale quindi questo, considerando come, in sede dibattimentale, proprio il Giudice di Pace aveva ricevuto una nota dell'avvocatura ... «Autoblog.it, 7月 15»
5
Coldiretti Veneto: viticoltori del Nord Est a Verona per l'incontro …
Anche questo contribuirà alla crescita competitiva di un settore nodale per il sistema economico. Fonte: Coldiretti Veneto. Tag: vino viticoltura vitivinicoltura. «Agronotizie, 7月 15»
6
Rivoluzione fiscale, Padoan assicura: "Non è un annuncio …
“I sindaci sono tutti molto preoccupati, registro una certa improvvisazione nella gestione di una partita nodale. Noi di questo gettito viviamo”. «Termometro Politico, 7月 15»
7
ROMA. Fisco: Castelli, “c'è improvvisazione, rischi nuovi tagli Comuni”
“I sindaci sono tutti molto preoccupati, registro una certa improvvisazione nella gestione di una partita nodale. Noi di questo gettito viviamo”. «Giornale La Voce, 7月 15»
8
Force Touch, Android lo supporta ma non verrà implementato (per ora)
Il punto nodale della nuova funzionalità poggia sul riconoscere la pressione esercitata su trackpad – nel caso dei nuovi portatili a firma Apple ... «MobileOS, 7月 15»
9
Italiani rapiti in Libia, quanto è difficile garantire la sicurezza nelle …
... nostra sede diplomatica che come tutte le legazioni all'estero, rappresenta il centro nodale della raccolta ed elaborazione di dati informativi. «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Sull'affaire Hermann Nitsch
La ricerca di un primum assoluto del sé era il punto nodale di Nitsch, che passava attraverso una riesumazione del misticismo. Ma il dramma e ... «Artribune, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nodale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nodale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z