アプリをダウンロードする
educalingo
simatico

"simatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSIMATICOの発音

si · ma · ti · co


SIMATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIMATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsimaticoの定義

辞書内のsimaticの定義は、sima:wrapping、layer sです。


SIMATICOと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

SIMATICOのように始まるイタリア語の単語

sima · Simarubacee · simbionte · simbiosi · simbiotico · simboleggiamento · simboleggiare · simboleggiatura · simbolica · simbolicamente · simbolicità · simbolico · simbolismo · simbolista · simbolistico · simbolizzare · simbolizzazione · simbolo · simbologia

SIMATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

イタリア語の同義語辞典にあるsimaticoの類義語と反意語

同義語

«simatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simaticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsimaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«simatico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

simatico
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

simatico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

simatico
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

simatico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

simatico
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

simatico
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

simatico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

simatico
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

simatico
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

simatico
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

SIMATICÒ
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

simatico
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

simatico
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simatico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

simatico
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

simatico
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

simatico
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

simatico
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

simatico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

simatico
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

simatico
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simatico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

simatico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

simatico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

simatico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

simatico
5百万人のスピーカー

simaticoの使用傾向

傾向

用語«SIMATICO»の使用傾向

simaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simatico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、simaticoに関するニュースでの使用例

例え

«SIMATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsimaticoの使いかたを見つけましょう。simaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
Nel caso della Capraia il magma simatico originario avrebbe subito processi di differenziazione ed ibridazione con materiali sialici ; questi processi spiegherebbero la composizione delle rocce costituenti il vulcano più antico, da latitica a ...
‎1967
2
Memorie e note
1 risulta inoltre che il campo simatico che racchiude le proiezioni del magma primordiale e dei suoi prodotti di differenziazione (U, M, S, V e T) giace al di sotto della linea di saturazione in silice, mentre il campo sialico (A, B, P) è situato al di  ...
Università di Napoli. Istituto di Geologia Applicata e Arte Mineraria, 1948
3
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Jacger suppose una paralisi a'uervi vago e simatico, onde risulta viziata e dotata di quaiità morbosa la secrezione de' succhi gastrici. Camerer ammette una precedente atonia e paralisi dello stomaco con aflezione (logistica al nervo ...
‎1838
4
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Un'analisi più esatta del gran simatico, quale puossi farla oggidi colla scorta dei fatti della embriogenia , del'anatomia comparata e della fisiologia. permette considerare sotto altro aspetto i rapporti anatomici di questo cordone. Lasciamo ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
5
Corso elementare di chimica di Filippo Cassola professore ...
VVaitz come inchiostro simatico, di cui tutt' ora ne orta il nome , e venne inseguito anche descritto 5a' sigg.Teichmeycred . Hellot. Per ottenere questo effetto, è duopo allungare la soluzione (1' idro-clorato di cobalto coll' acqua, finchè diven bi ...
‎1823
6
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
... si sarebbe ovuto investigarne altrove la causa; z.° in qual punto precisamente esisteva il cauterio su cui veniva,fatta la legger pressione che suscitava queifenomeni per provare che questa riferivasia uno dei centri del nervo grande simatico.
‎1835
7
Narrazione di un libro inedito di Paolo-Mattia Doria. Fatto ...
... e il reo costume , cheTegna generalmente ne' moderni Geometri, e Filosofi Sen'iisti non si riducono a credere, che vi possà essere-un intera Setta tutta piena d'ignoranza di reo costumeç,ne d'Ateismo , onde mi condannano di simatico , e di ...
‎1745
8
Trattato di idrometria ad uso degli ingegneri
o': v'__ _ .'_.w 'w...l02~ , " y _ . l 58) Se il vaso non è prismatico,.allora il calcolo del tempo , corrispondente ad un _dato abbassamento dellalsuperlieie,;e - inversamente, non' che quello della portata 'riescono molto' pift_ complicati, e alcutie ...
‎1845
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
ApprussimVrs dla Quaresma , dla Pasqua, día Fiera, Approssimarsi- Apprussimatív, ch' s'approssima, Appros- simatico. \ppRussiMA.rixknétiT, Approssimativamente. Apprussimazión, l'apprussimars, Approgsi- mazione. Appruvàr un lavor ...
Carlo Azzi, 1857
10
Memorie della Società geologica italiana
E così pure è per l0 studio del vulcanismo simatico plio- quaternario della Sardegna, con particolare riguardo ai Massicci del Montiferru, del Monte Arci ed alle piattaforme. Con gli Allievi della Sua Scuola, inoltre, ha affrontato campi di ricerca ...
‎1981

用語«SIMATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1992, serie tv sky: conclusione tra polemiche e ilarità, come rivedere …
Al di là dello scherzo, più o meno simatico, la brava Tea, per quanto promettente, rischia di bruciarsi la carriera dopo questa interpretazione ... «Blasting News, 4月 15»
2
Le ultime su Justin Bieber, dal remake di I Really Like You alla …
... Kimberly Nichole e Jeremy Scott, tutti amici del cantante che ha reso omaggio a Carly Rae Jepsen realizzando un simatico remake della sua ... «OptiMagazine, 4月 15»
3
Il video di Candela 'su di giri' in televisione dopo il derby Roma-Lazio
Roma 13 gennaio 2015 Vincent Candela, 41 anni, già campione del mondo e d'Europa con la Francia, regala un siparietto simatico dopo il derby della Capitale ... «Rai News, 1月 15»
4
Giorgia e Manfredi / Temptation Island news: le minacce dell ex …
E aggiunge: “Allora io dico continua ad insultarmi dandomi della z... piuttosto perché esco con un ragazzo di nome Manfredi (troppo simatico) ... «Il Sussidiario.net, 7月 14»
5
I terremoti in Italia avvengono da molteplici milioni di anni
... a scorrimento orizzontale) che provocarono l'emersione di materiale simatico del mantello e lo sprofondamento della geosinclinale stessa. «Centro Meteo Italiano, 7月 13»
6
Controlliamo i Robot con il nostro Smartphone Android via Bluetooth
Plen, questo simatico robot, creato da Akazawa, in principio aveva il nome di ” plain ”, che significa : normale e semplice. Per vedere un ... «Mondo Informatico, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Simatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/simatico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA