アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simbolica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIMBOLICAの発音

sim · bo · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMBOLICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIMBOLICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«simbolica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsimbolicaの定義

辞書中の記号の定義は、記号とその値を研究する科学である。 シンボリックはまた、様々なキリスト教社会の信仰告白とそれらの間の関係を研究する神学の一部です。

La definizione di simbolica nel dizionario è scienza che studia i simboli e i loro valori. Simbolica è anche parte della teologia che studia le confessioni di fede delle varie comunità cristiane, e i rapporti intercorrenti tra loro.


イタリア語辞典で«simbolica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMBOLICAと韻を踏むイタリア語の単語


accattolica
ac·cat·to·li·ca
angelica
an·ge·li·ca
basilica
ba·ʃi·li·ca
buccolica
buc·co·li·ca
bucolica
bu·co·li·ca
colica
co·li·ca
elica
e·li·ca
enciclica
en·ci·cli·ca
filatelica
fi·la·te·li·ca
gradazione alcolica
gradazione alcolica
idraulica
drau·li·ca
maiolica
ma·io·li·ca
melica
me·li·ca
mezzamaiolica
meʒ·ʒa·ma·io·li·ca
moltiplica
mol·ti·pli·ca
opinione pubblica
opinione pubblica
presidente della repubblica
presidente della repubblica
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
silene cattolica
silene cattolica

SIMBOLICAのように始まるイタリア語の単語

sima
Simarubacee
simatico
simbionte
simbiosi
simbiotico
simboleggiamento
simboleggiare
simboleggiatura
simbolicamente
simbolicità
simbolico
simbolismo
simbolista
simbolistico
simbolizzare
simbolizzazione
simbolo
simbologia

SIMBOLICAのように終わるイタリア語の単語

angelica arcangelica
arcibasilica
auto pubblica
autopubblica
bielica
calce idraulica
controreplica
demoltiplica
forza pubblica
linajola italica
mollica
monoelica
motoelica
plica
rosa angelica
rosa italica
sfera pubblica
silene gallica
supplica
turboelica

イタリア語の同義語辞典にあるsimbolicaの類義語と反意語

同義語

«simbolica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMBOLICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simbolicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsimbolicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«simbolica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

象征
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

simbólico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

symbolic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकात्मक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رمزي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

символический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

simbólico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাঙ্কেতিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

symbolique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

simbolik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

symbolisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シンボリック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상징적 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simbolis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biểu tượng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடையாள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिकात्मक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sembolik
70百万人のスピーカー

イタリア語

simbolica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

symboliczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

символічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simbolic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

simboliese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

symbolisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

symbolsk
5百万人のスピーカー

simbolicaの使用傾向

傾向

用語«SIMBOLICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«simbolica»の使用頻度を示しています。
simbolicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simbolica»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMBOLICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«simbolica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«simbolica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、simbolicaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SIMBOLICA»の引用

simbolicaという言葉で有名な引用文や文章
1
Emile Durkheim
Le religioni, come spiegazione del mondo, sono prive di valore. Ma traducono in forma simbolica, necessità sociali, interessi collettivi [...] Le religioni sono la forma primitiva con cui le società prendono coscienza di se stesse e della loro storia. In campo sociale, sono quel che è la sensazione nell'individuo.
2
James Clerk Maxwell
Per l'amore di persone di... diverso tipo, la verità scientifica dovrebbe venire presentata in diverse forme, e dovrebbe essere considerata come egualmente scientifica, sia che appaia nella forma robusta e nei vividi colori di una illustrazione fisica, o nell'inconsistenza e nel pallore di una espressione simbolica.
3
Marino Niola
Un legame destinato a durare nel tempo e che veniva rinsaldato ogni volta che le due metà venivano riaccostate ricostituendo così l’unità simbolica della relazione di scambio.

«SIMBOLICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsimbolicaの使いかたを見つけましょう。simbolicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'immaginazione simbolica
Questo densissimo testo ha il grande merito di spiegare non solo cos'e il simbolo e l'immaginazione simbolica, ma di reclamarne la centralita per tutte le forme della creazione psichica.
Gilbert Durand, 2012
2
Simbolo e narrazione in Marco: la dimensione simbolica del ...
Partendo da una duplice intuizione - la prima più generale sull'importanza spesso trascurata della matrice simbolica dei vangeli, l'altra più specifica sulla natura simbolica del gesto di Gesù nei confronti del fico in Mc 11,12-25 - il ...
Lorenzo Gasparro, 2012
3
La simbolica, o sia esposizione delle antitesi dogmatiche ...
Pan Simbolica devesi intendere la ragionata esposizione delle contrarietà dogmaticbe tra le dissenzienti comunioni cristiane in seguito ai rivolgimenti religiosi del secolo decimoseslo, esposizione dedotta dalle pubbliche loro confessioni di ...
Johann Adam Moehler, 1849
4
La simbolica o sia esposizione delle antitesi dogmatiche tra ...
Ean Simbolica devesi intendere la ragionata esposizione delle contrarietà dogmatiche tra le dissenzienti comunioni cristiane in seguito ai rivolgimenti religiosi del secolo decimosesto, esposizione dedotta dalle pubbliche loro confessioni di ...
G. A. Moehler, 1849
5
C. Corso completo di programmazione
Nel caso in cui sia stata definita la costante simbolica NDEBUG, le asserzioni successive saranno ignorate. Per cui dovrete inserire nel programma la riga # define#define#define#define#define NDEBUG quando le asserzioni non saranno più ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
6
Le vie della danza
5. La. dimensione. simbolica. nella. danza. etnica. Prima di proporre alcune possibili metodologie di integrazione della danza etnica nella danzamovimentoterapia ai fini proposti sopra, senza pretendere evidentemente di essere esaustive, ...
Alba G. Naccari, 2004
7
Sviluppo Del Diritto Dell'uomo
NOTA DI SIMBOLICA GIURIDICA G. MARIA CHIODI i. Due puntualizzazioni Nel modo di pensare corrente il diritto non discende da una rivelazione divina, né è concepito come un prodotto proveniente dalla natura. Ed altrettanto dicasi delle ...
D'avack Lorenzo, 2003
8
Matlab per l'ingegneria
Creazione e manipolazione di variabili simboliche. • Fattorizzazione e semplificazione di espressioni matematiche. • Risoluzione di espressioni simboliche. • Risoluzione di sistemi di equazioni. • Derivazione simbolica di un' espressione.
Holly Moore, 2008
9
Introduzione a Mathcad
Mathcad fornisce numerosi metodi per integrare e derivare le funzioni. In questo capitolo ci concentreremo sull'integrazione simbolica, o analitica, lasciando l' integrazione numerica per il prossimo. Gli operatori di integrazione e derivazione si ...
Ronald W. Larsen, 2001
10
C++. Tecniche avanzate di programmazione
La direttiva inserisce un file in un altro. L'operatore concatena i suoi due argomenti. k) L'operatore converte il suo operando in una stringa. 1) Il carattere indica che il testo di sostituzione di una costante simbolica o di una macro continua sulla ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001

用語«SIMBOLICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimbolicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raikkonen, problemi anche in gara
La sfiga che lo ha colpito in Ungheria è simbolica: ala anteriore rotta per un cedimento al venerdì, perdita d'acqua che lo ha tenuto ai box al ... «Autosprint.it, 7月 15»
2
Ripescaggio, il “cerino” rimane nelle mani della Fondazione Taras
... ai potenziali acquirenti l'occasione irripetibile di rilevare il Taranto alla cifra simbolica di 1 euro, rimuovendo l'ostacolo del prezzo d'acquisto ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
3
Facoltà di medicina: quanto costa ai ragazzi il “pizzo” del test
Un plauso alla Bicocca di Milano, che taglia i costi e si accontenta di una cifra simbolica di 10 euro. Anche Torino dimezza e passa dai 100 del ... «Linkiesta.it, 7月 15»
4
Storie e amanti alla Murakami
... gentile e premuroso, ma inaspettatamente tradito dalla moglie, emerge a poco a poco annunciandosi per via simbolica: in autunno sparisce ... «il manifesto, 7月 15»
5
Renzi: «Ilva nostra priorità»
«Quella dell'Ilva - ha detto - è una storia italiana simbolica ma terribile. Una storia che stiamo cambiando e stiamo lavorando con un obiettivo ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
6
sport e ambiente
Una strutta simbolica – perché finalmente riporta la Burida al centro dell'interesse provinciale e non solo per lo sport –, che sancisce l'impegno, ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
Una collaborazione tra comune e cittadini per la cura e …
... ingente o continuativo, il patto di collaborazione può prevedere eventualmente anche una riduzione simbolica di qualche imposta comunale. «ValdarnoPost, 7月 15»
8
Bicipiti, boxer e tatuaggi. Marines 'mezzi nudi' in marcia per buona …
Una scelta simbolica perché, spiega Donny O'Malley sulla sua pagina Facebook, "è il numero dei militari che si suicidano ogni giorno negli ... «Adnkronos, 7月 15»
9
Un tesoro invidiato da tutto il mondo: le sculture del tempio di Iside
... Iside per la sua valenza simbolica viene scelta da Domiziano come figura da associare alla propria persona secondo la mentalità orientale, ... «Vesuvio Live, 7月 15»
10
Madre Donna
Un'opera altamente simbolica di un inferno in terra dove il sangue degli uomini viene versato come era stato per il figlio di Maria di Nazaret, ... «Inside Art, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Simbolica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/simbolica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z