アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"single malt"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINGLE MALTの発音

single malt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGLE MALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINGLE MALTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«single malt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsingle maltの定義

辞書中の単一の麦芽の定義は、単一の蒸留所の麦芽で作られたウイスキーです。

La definizione di single malt nel dizionario è di whisky, prodotto con il malto di un'unica distilleria.


イタリア語辞典で«single malt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINGLE MALTと韻を踏むイタリア語の単語


Anstalt
Anstalt
Gestalt
Gestalt
alt
alt

SINGLE MALTのように始まるイタリア語の単語

singalese
singaporiano
singenesi
singenetico
singhiottoso
singhiozzare
singhiozzio
singhiozzo
singhiozzoso
single
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarità
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista
singolo

SINGLE MALTのように終わるイタリア語の単語

chilovolt
colt
cult
elettronvolt
fault
gigaelettronvolt
kilt
megavolt
microvolt
millivolt
quilt
tilt
volt

イタリア語の同義語辞典にあるsingle maltの類義語と反意語

同義語

«single malt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINGLE MALTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語single maltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsingle maltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«single malt»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

单一麦芽威士忌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

malta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Single malt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एकल माल्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشعير واحد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

односолодовый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

single malt
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একক সীরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

single malt
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

malt tunggal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Single Malt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シングルモルト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

싱글 몰트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

single malt
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mạch nha đơn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிங்கிள் மால்ட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकच मादक पेय तयार करण्यासाठी सातूचे भिजवून वाळवलेले सत्त्व
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tek malt
70百万人のスピーカー

イタリア語

single malt
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

single malt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Єдиний солод
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

single malt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

single malt
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

single malt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

single malt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

single malt
5百万人のスピーカー

single maltの使用傾向

傾向

用語«SINGLE MALT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«single malt»の使用頻度を示しています。
single maltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«single malt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINGLE MALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«single malt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«single malt»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、single maltに関するニュースでの使用例

例え

«SINGLE MALT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsingle maltの使いかたを見つけましょう。single maltに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scozia
Che cos'è un single malt? Un single malt è un whisky prodotto in un'unica distilleria e con una sola qualità di orzo maltato. Il pure maltè una miscela di malti provenienti da diverse distillerie, mentre il blended è una miscela di vari whisky di ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2011
2
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
Terroir. da. whisky. Il vuoto in cucina. L'analisi statistica dei dati ci spiega come degustare gli scotch. La Scozia, terra di elezione del whisky! Il whisky scozzese si chiama scotch, e ha diverse denominazioni: i single malt sono fabbricati a ...
Hervé This, 2003
3
La Miscelazione E la "sua Storia"
Il whisky si distingue anche in:  Blended - ottenuto da una miscela di single malt whisky con uno o più whisky di cereali ed è lo scotch più diffuso. Una miscela ben fatta non scende mai al di sotto di 25 tipi diversi e la media si aggira intorno ai ...
Ciro Roselli
4
I distillati: La storia le tecniche di produzione la ...
Single Malt. La dicitura Single Malt indica il classico Whisky di malto scozzese, prodotto con un solo tipo di orzo maltato in una sola distilleria, mentre la dicitura Vatted o, più spesso, Pure Malt, indicaWhisky dipuro malto ottenuto da una ...
Giuseppe Sicheri, 2013
5
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
Il whisky si distingue anche in:  Blended - ottenuto da una miscela di single malt whisky con uno o più whisky di cereali ed è lo scotch più diffuso. Una miscela ben fatta non scende mai al di sotto di 25 tipi diversi e la media si aggira intorno ai ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO
6
Cool Hotels Best of Europe
Robert Rauschenberg created an expressive late work especially for the penthouse suite. The “Library of Spirits” enjoys legendary fame with more than 250 single malt whiskies. Acht behäbige Stadthäuser aus sieben Jahrhunderten mitten in ...
Martin Nicholas Kunz, 2008
7
AMERICAN BAR BASIC COURSE volume 1
Secondo la tipologia di produzione distinguiamo: Malt : Che si suddividono a loro volta in : single malt ,ottenuti da puro malto di un unica qualita' e un unica distilleria. E i vatted malt, ottenuto da una miscela di single malt. Blended: Miscela di ...
ROCCO ABAZIA
8
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
... linfa dell'agave. PUNT E MES (M.C.). Vermut rosso nazionale. PURE MALT. Whisky scozzese ottenuto esciusivamente dalla distillazione d'orzo maltato fermentato. Si distinguono il Single Malt, proveniente da u- na sola distilleria, e il Vatted ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
9
Scozia
COME NASCE UN "SINGLE MALT" . IL MALTAGGIO L'orzo, liberato dalle impurità, viene immerso per 2 giorni nell'acqua, sgocciolato e lasciato germinare 7 giorni (l'amido si muta in maltosiol. Il processo viene interrotto seccando l'orzo ...
Touring club italiano, 2001
10
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
SINGLE MALT Indicache ilwhisky èstatoprodotto in unasingola distilleria ed è esenteda miscelazioni conwhisky prodotti in altre località. Il termine malt garantisce che la materia prima è solo malto ottenuto da orzo lasciato germinare in acqua, ...
Ezio Falconi, 2012

用語«SINGLE MALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingle maltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arriva Scapa Skiren, nuovo whiskey single malt delle Orcadi
(askanews) - A settembre 2015 appuntamento da non perdere per gli amanti del Whiskey, con il lancio di Scapa Skiren, un single malt ... «askanews, 7月 15»
2
Ardbeg Perpetuum, la celebrazione del bicentenario del whisky …
Chapeau alla ragguardevole longevità di Ardbeg, uno dei single malt più rinomati del pianeta che celebra l'importante traguardo con Ardbeg ... «marieclaire.it, 7月 15»
3
È a Milano il miglior bartender d'Italia
TEN, Bulleit Bourbon, la vodka Ketel One, il rum Zacapa, il tequila Don Julio, il whisky single malt Talisker e il liquore Grand Marnier. Cione si è ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
4
Ardbeg celebra i 200 anni con "Perpetuum"
La storia di questo Single Malt ha origine dai monaci celti che trovarono rifugio dai Normanni nell'isola di Islay, dove distillavano ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
5
L'Italia conquista il whisky scozzese: Pallini acquisisice The …
È una gamma di prestigio quella acquisita dal gruppo italiano che riguarda i vintage single malt. Questa categoria è basata su una qualità non ... «L'ultima Ribattuta, 6月 15»
6
Diageo Reserve World Class: Francesco Cione è il miglior …
TEN, Bulleit Bourbon, la vodka Ketel One, il rum Zacapa, il tequila Don Julio, il whisky single malt Talisker e il liquore Grand Marnier. «Italgrob.it, 6月 15»
7
Zone K, un nuovo locale di musicisti, per musicisti, con qualche …
Pur essendo un locale piccino, con un bancone ben rifornito di birre inglesi (ma anche tedesche), qualche buon single malt, vini scelti “con una ... «Listone Mag, 5月 15»
8
Delitto, castigo e ironia Un piccolo grande Allen
È depresso, beve molto, «single malt addict», ha smesso di credere nell'impegno che salverà il mondo e non gli tira più. Alcune studentesse si ... «il Giornale, 5月 15»
9
Il miglior whisky del mondo? È quello made in Taiwan
Il miglior single malt del 2015 è il Kavalan Solist Vinho Barrique, maturato in botti di rovere americano che in precedenza sono state utilizzate ... «Corriere della Sera, 3月 15»
10
Nuovo Single Malt Whiskey di Teeling puro irlandese
L'irlandese The Teeling Whiskey Co. presenta al mercato italiano il suo nuovo Single Malt Whiskey, che ha il pregio di un invecchiamento ... «eg news, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Single malt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/single-malt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z