アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tilt"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTILTの発音

tilt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TILTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTILTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tilt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtiltの定義

辞書の傾きの定義は、ピンボールのゲームであり、プレイヤーのエラーによるゲームの突然の中断がゲームの電気回路を中断させる原因となる。

La definizione di tilt nel dizionario è nel gioco del flipper, interruzione improvvisa della partita a causa di un errore del giocatore, che fa interrompere il circuito elettrico del gioco.


イタリア語辞典で«tilt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TILTと韻を踏むイタリア語の単語


kilt
kilt
quilt
quilt

TILTのように始まるイタリア語の単語

tigre
tigresco
tigrino
tigrotto
tigurio
tilacino
tilbury
tilde
tilla
tiloma
timballo
timbra
timbrare
timbratrice
timbratura
timbrico
timbrificio
timbro
time out
time sharing

TILTのように終わるイタリア語の単語

Anstalt
Gestalt
alt
chilovolt
colt
cult
elettronvolt
fault
gigaelettronvolt
megavolt
microvolt
millivolt
single malt
volt

イタリア語の同義語辞典にあるtiltの類義語と反意語

同義語

«tilt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TILTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtiltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tilt»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

倾斜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inclinación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tilt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झुकाव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إمالة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тент
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inclinar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘটাটোপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inclinaison
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kecondongan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Neigung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チルト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngiringake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghiên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाकून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eğim
70百万人のスピーカー

イタリア語

tilt
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plandeka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тент
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înclinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kantel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tilt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tilt
5百万人のスピーカー

tiltの使用傾向

傾向

用語«TILT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«tilt»の使用頻度を示しています。
tiltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tilt»で最も広く使用されている表現です。

用語«TILT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tilt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tilt»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tiltに関するニュースでの使用例

例え

«TILT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtiltの使いかたを見つけましょう。tiltに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorica Descrizione Del Regno Di Napoli
Archi Apr. cit. fol. 156 ""' i B -- _ - Accareccio Apr. tilt. fol. 115 '-Q Bacola Ter. di Lav . fol. 7 ' Arnone Ter. di Lav. fol. 6 . Arpino 'Per. di Lav. fol. 6 - Atripalda Princ. tilt. fol . 54 . Avella Ter. di Lav. fol. 7 ' Avena Basilic. fol. 66 . Baclolato Cal. tilt. fol. 94 .
‎1795
2
Cento e uno rivoli: verso lo stesso fiume
"Orologio in tilt". "Il motore s'è bloccato?" "Motore in tilt". "La giostra s'è arrestata?" "Giostra in tilt". "La maestra sta male?" "Maestra in tilt". "La campana non suona più?" "Campana in tilt". "Le gambe di Michele vanno male?" "Gambe Michele in ...
Mario Valente, 2000
3
Se solo potessi rinascere cane
Edmund Burke “Tilt quando è in casa sul “suo divano”guaia chi siavvicina”, così ha esorditola proprietaria delcane quando mi telefonò laprima voltaper prenotare una visita comportamentale. Tilt è un chihuaha di tre anni, maschio che vivein ...
Marco Catellani, 2014
4
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Watenpaugh e coll.,utilizzando un letto per Tilt-test hanno evidenziato che è maggiore la riduzione del volume ematico centrale quando il tilt del corpo avviene senza concomitante reorientamentro delle macule otolitiche e che la fase precoce ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
5
Saggio sui dialetti gallo-italici Bernardino Biondelli
Poe di dopo, al liti minór , là sii ol fagòt de tilt. cosa, l' è andà a viagià in (1' on paés lontàn, e là l'è billà via tilt 01 hai sò , vivònd de porcèl. H. Quand l'à W": la nèt de tilt, l'è vegml una calestrla bolgirada in quel paós, e la al s'è trovi: in bisògn ; ...
Bernardino Biondelli, 1853
6
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Tilt- boat, barca coperta. Tilts [an exercise, when two armed persons on horse- back run against one another with spears or lances] giostra, s. f. To run at tilts, giostrare. To run a-tilt at one, correr impetuosamente contro aduno, urtarlo. A tilt- yard ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
I To run at tilts, gioslrare, — To run a-tilt at one, eorrer impetuosamente contra ad uno, urtarlo. ; A tilt-yard, luego destinóte alla giottra. To Tilt, v. a. giattrare,— To tilt with swords or foils, armeggiarc.- To tilt beer, alzar una botte di birra, quando ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
8
Manuale di illuminazione
<angles> <multiplying factors> non compaiono nel file fotometrico, ma sono presenti nello specificato TILT photo- metric data file. 9. Il valore <lamp-to- luminaire geometry> (riga 07) indica l'orientamento della lampada all'interno ...
Pietro Palladino, 2005
9
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
A, u, '- ' ‚_‚ Tilt. "E perchè mo no dirme gnanca unubona-parolal . Pasq.' No 'la puol, la вши paura ,ela „хе propriamente ingroppà . N ` Tilt'. No glŕho газон fursi' . de lamentarrne де ela? '« Рази]. Ve couterò 'come Chela хе. sla .Titt. Siòra no: ...
Carlo Goldoni, 1821
10
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
'To tilt with swords or foils, ar- meggiare. To tilt, v. a Es To tilt beer, to raise a cask of beer that is near out, to set is stooping alzar una botte di birra, aunado eemincta ad esser vuotrj. TILT BOAT, ». barca, coperta di leu-, da. TILTED, adj. alzato.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

用語«TILT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prima lo schianto e poi il tamponamento tra Tir: E45 in tilt
Un complesso incidente ha mandato in tilt l'E45 dopo le 14 di lunedì. Dopo l'incidente, infatti, si è verificato un tamponamento tra Tir, rendendo ... «CesenaToday, 7月 15»
2
Si ribalta tir del ferro, traffico in tilt a Marina di Carrara
CARRARA. Camion pieno di tondini di ferro “deraglia” e si ribalta nella circa di viale da Verrazzano: uno spettacolare incidente (per fortuna ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Schianto sulla Palermo-Mazara Tre feriti gravi, autostrada in tilt
... Caltanissetta · Enna · Ragusa · Siracusa · Home › Cronaca › Schianto sulla Palermo-Mazara Tre feriti gravi, autostrada in tilt. Live Sicilia ... «Live Sicilia, 7月 15»
4
Incidente su Ss 130, traffico in tilt
(ANSA) - CAGLIARI, 27 LUG - Traffico in tilt questa mattina in direzione Cagliari con file chilometriche che hanno raggiunto anche i Comuni di ... «ANSA.it, 7月 15»
5
Semaforo in tilt, auto si schianta...
L'incidente è avvenuto in via Fratti all'angolo con via Marco Polo dove il semaforo segna il giallo fisso ormai da giorni. Ma nessuno interviene. «Il Tirreno, 7月 15»
6
Incidente sulla A10, traffico in tilt in direzione di Genova
Savona - Comincia malissimo la settimana di chi si sposta in auto verso il capoluogo ligure. Un tamponamento tra due auto, per fortuna senza ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
7
Incendio nel cosentino, telefoni in tilt
Un incendio di vaste proporzioni sta interessando centri del cosentino. Le fiamme stanno lambendo dal primo pomeriggio, i comuni di Plataci, ... «CN24TV, 7月 15»
8
Cagliari, incidente sulla statale 130. Cinque feriti non gravi, traffico …
Cagliari, incidente sulla statale 130. Cinque feriti non gravi, traffico in tilt. 09:18 Politica. Nuoro, parla l'ex sindaco Bianchi: "Comune senza soldi ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
9
In tilt la circolazione su piazzale Gramsci
VITERBO – Traffico in tilt a piazzale Gramsci. Dei lavori in corso alla fine di viale Trento hanno di fatto paralizzato il traffico in un centro ... «Viterbo News 24, 7月 15»
10
Capaci, schianto in autostrada: 3 feriti gravi e traffico in tilt
Incidente stradale sulla A29. Due auto, per cause ancora in via di accertamento, si sono scontrate tra Capaci-Isola Delle Femmine (Km. 4,5) e ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tilt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tilt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z