アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorbite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSORBITEの発音

sor · bi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORBITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSORBITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sorbite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソルビトール

Sorbite

ソルビトールは、均一で非常に微細な球状構造であり、しばしばアルファ - フェライトと非環状セメントの非ラメラ状集合体と呼ばれる。 これは、オーステナイト上でのボンディングの熱処理の後、次いで得られたマルテンサイトの硬化およびその後の回収の後に得られる。 500°〜600°の高い検出温度と長期間のメンテナンスは、マトリックス中の炭化物の精製と球状化に有利です。 発泡スチロールは、オールインワンの特徴、良好な硬度および高い単位破損荷重を有するため、機械的構造に適している。 SORBITE COMPLEMENTS適度に若返りした鋼では、明確な相とみなされる灰色の斑点を見ることができます:穿孔虫とソルバイト。 これらは、マルテンサイトとパーライトとの間の遷移の段階であり、粒子間の分割の程度を除いて、後者とは異ならない。 La sorbite è una struttura globulare omogenea e molto fine, viene spesso definita come aggregato non lamellare di ferrite alfa e cementite non aciculare. Si ottiene dopo un trattamento termico di bonifica sull'austenite, quindi dopo una tempra ed un conseguente rinvenimento della martensite ottenuta. L'elevata temperatura di rinvenimento, compresa tra i 500° ed i 600°, ed il prolungato mantenimento, favoriscono l'affinazione e la globulizzazione dei carburi nella matrice. Gli acciai con struttura sorbitica sono adatti per le costruzioni meccaniche, in quanto presentano caratteristiche di tutto rispetto, buona durezza e elevato carico unitario di rottura. COMPLEMENTI DI SORBITE Negli acciai moderatamente ricotti si possono vedere macchie grigie che sono considerate fasi distinte e chiamate: troostite e sorbite. Esse sono fasi di passaggio tra martensite e perlite e non differiscono da quest'ultima se non per il fine grado di divisione tra i grani.

イタリア語辞典でのsorbiteの定義

辞書中のソルバイトの定義はソルビトールである。 ソルバイトは、鉄 - 炭素系の成分の1つである金属組織学にも含まれており、パーライトに類似している。

La definizione di sorbite nel dizionario è sorbitolo. Sorbite è anche in metallografia, uno dei componenti del sistema ferro-carbonio, simile alla perlite.

イタリア語辞典で«sorbite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORBITEと韻を踏むイタリア語の単語


Composite
com·po·ʃi·te
cellulite
cel·lu·li·te
elite
elite
flebite
fle·bi·te
limite
li·mi·te
lite
li·te
malachite
ma·la·chi·te
mite
mi·te
nefrite
ne·fri·te
ospite
o·spi·te
presbite
pre·ʃbi·te
satellite
sa·tel·li·te
stilbite
stil·bi·te
suite
suite
tramite
tra·mi·te
trilobite
tri·lo·bi·te
tromboflebite
trom·bo·fle·bi·te
uscite
uscite
vite
vi·te
élite
élite

SORBITEのように始まるイタリア語の単語

sorbetteria
sorbettiera
sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbitolo
sorbo
sorbo alpino
sorbo comune
sorbo degli uccellatori
sorbo di Mougeot
sorbo meridionale
sorbo montano
sorbo torminale
sorbola

SORBITEのように終わるイタリア語の単語

bauxite
bentonite
bronchiolite
calcite
cistite
dolomite
epatite
ferrite
grafite
ilmenite
labradorite
meteorite
neurite
ooforite
parametrite
rinite
sericite
superstite
tendinite
termite

イタリア語の同義語辞典にあるsorbiteの類義語と反意語

同義語

«sorbite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORBITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorbiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsorbiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sorbite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

山梨糖醇
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sorbitol
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sorbitol
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सोर्बिटोल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السوربيتول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сорбитол
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sorbitol
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সর্বিটল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sorbitol
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sorbitol
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sorbit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソルビトール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소르비톨
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sorbitol
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sorbitol
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சார்பிட்டால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चवीला गोडी आणणारे द्रव्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sorbitol
70百万人のスピーカー

イタリア語

sorbite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sorbitol
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сорбитол
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sorbitol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σορβιτόλη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sorbitol
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sorbitol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sorbitol
5百万人のスピーカー

sorbiteの使用傾向

傾向

用語«SORBITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«sorbite»の使用頻度を示しています。
sorbiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorbite»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORBITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sorbite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sorbite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sorbiteに関するニュースでの使用例

例え

«SORBITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsorbiteの使いかたを見つけましょう。sorbiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali della sperimentazione agraria
La sua prima applicazione si deve a Tarantola e Stf^ada (3) i quali, dopo averlo sottoposto ad accurato controllo, sperimentando su soluzioni acquose di sorbite pura, su vini addizionati sia di sorbite sia di sidro, dimostrarono che esso può ...
‎1959
2
Chimica e l'industria
O. T. Rotini (Socio) e G. Lotti (Socio): La sorbite nel vini genuini della provincia di Pisa. L'aggiunta fraudolenta del sidro al vino ha reso attuale il problema della determinazione della sorbite nei liquidi fermentati e ciò per tutelare l'industria ...
‎1953
3
Chimica agraria ...: Analisi chimico-agrarie
Il dosaggio della sorbite consente pertanto non solo la distinzione fra vini (d'uva) e sidri (di mele), ma altresì "e in linea approssimata la proporzione di sidro aggiunto a un vino adulterato. Nei vini genuini la sorbite è talora assente; Tarantola e ...
Angelo Menozzi, Ugo Pratolongo, 1952
4
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
Quattro piantine analizzate hanno dato gr. 4,411 di materia secca contenente gr. 0,092 di azoto ; mentre i 4 semi da cui prevenivano contenevano gr. 0,0024 di azoto. P. Freda. E. Fischer e R. Stahel. — Note sulla sorbite, {licrichc d. deut. chem ...
‎1891
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Dalle sorbe, specialmente da quelle selvatiche, si può ottenere un alcool esavalente e cioè il sorbitolo o sorbite che si trova anche in molte altre frutta ( mele, pere, nespole, ecc.) ® voce seguente. [i] SORBITOLO. Sorbite. Sorbitol - Sorbitol ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Sorbite , Prendere a sorsi . Fortig. rim. cap. 7. E su le none Farsi aprir le finest re , e sorbecchiare Di cioccolata un pieno cbicchero- ave , Poi idraisrsi di nuovo e sornacchiare ec. (*) SORBETTATO. Add. Congélalo , o Acconcio in maniera da far ...
Paulo Costa, 1824
7
Annuario della R. Stazione enologica sperimentale di Asti
Mentre la presenza degli zuccheri, da soli, non dà luogo alla formazione di precipitati, quando si trovano in presenza di sorbite diminuiscono la resa ed il punto di fusione dell 'ortoclorotribenzal sorbite. E) Influenza della fermentazione acetica ...
‎1937
8
Atti della Accademia gioenia di scienze naturali in Catania
Questa reazione è caratteristica della mannite, che la distingue dalla sorbite ; quest' ultima non dà composto cristallizzato dalle sue soluzioni nell' acido solforico (3). Mercè tali reazioni è inutile ricorrere alla fermentazione degli zuccheri ...
‎1894
9
La Chimica e l'industria
Nuovo metodo di fabbricazione della sorbite. La «Merck I), nell'impianto Cherokee di Danville (Stati Uniti) produce su vasta scala la sorbite con un processo discontinuo. basato sulla idrogenazione sotto pressione del destrosio, in presenza di ...
‎1960
10
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
=Le sostanze organiche disciolte' fnelìacquqz . non iixmaixnsi= sorbite quqlzfirono. Le radici le ideqonqnngpntye ne, Éassqrbono. :o|l;arnente_ alcuni principi. w , 'i i l“ h' H ' Risposta; , '_ ' _ l ' Tutte 'le sostanze orgàniehe purché in mafia'; ...
‎1843

用語«SORBITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorbiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cieco per una fucilata in faccia oggi cattura i suoni del silenzio
Quelle di scienze politiche me le sono sorbite tutte per cinque anni». La ragazza è diventata sua moglie? «No. L'ho lasciata dopo 20 anni. «il Giornale, 7月 15»
2
Asse attrezzato, un lettore: "Il traffico si crea per colpa dei furbi"
giovanni Ahahah ma per favore...sono io il piu furbo! mentre voi vi sorbite l'ingorgo io faccio un'altra strada!! giovedì, 21 maggio. «IlPescara, 5月 15»
3
Che brutta fine, bandiera rossa
Di quel coraggio restano lettere dei condannati a morte e generazione dopo generazione ce le siamo sorbite come atto ipocritamente dovuto, ... «Il Foglio, 4月 15»
4
Beowulf di David Rubìn – Recensione
Vabbe', il Grog ormai me l'avete fatto rimanere sullo stomaco, quindi ora vi sorbite la recensione, volenti o nolenti. Voi direte “Ok… è Beowulf… «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 3月 15»
5
4810m di blablabla. Ovvero dell'andar per monti tra ragazze!
Ci siamo sorbite in una sola rampa 1000m di dislivello per attaccare dopo una settimana di pioggia incessante questa via che è esposta ... «PlanetMountain, 3月 15»
6
Settimana ottima per le nate dello Scorpione, che Marte e Venere …
Bilancia 23.9/22.10 Non vi sorbite idee, concetti e parole, trangugiandoli come se andarci a guardar dentro fosse un peccato. Mercurio e Giove ... «La Repubblica, 2月 15»
7
Oscar 2015 — Le 79 canzoni in gara e il nostro pronostico
Anche noi, che non si dica che siamo meno indefessi di chiunque altro, ce le siamo sorbite tutte e settantanove (o quasi, con la giusta dose di ... «LoudVision, 1月 15»
8
Un bel Candela batte in casa il Rodi per 3-1
La nuova gestione ha portato a casa 3 pareggi ed una vittoria, tutte sorbite contro squadre di alta classifica ed in cui spesso i ragazzi del ... «I am CALCIO Foggia, 12月 14»
9
Biella sbanca Paratissima con le artiste emergenti
... (ma si parla anche di 150 mila) si sono sorbite code chilometriche all'ingresso pur di dare uno sguardo ai lavori di oltre 600 aspiranti artisti. «La Stampa, 11月 14»
10
Quanto lusso nella nuova business class di Qantas (FOTO)
Quando poi vi svegliate, ascoltate un po' di musica, guardate un film, sorbite un cocktail. Siete a diecimila metri da terra, ma di cose da fare ... «Viaggi Fanpage, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sorbite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sorbite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z