アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presbite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESBITEの発音

pre · ʃbi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESBITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESBITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«presbite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpresbiteの定義

辞書の老視の定義は老視の影響を受けます。 Presbiteはまた、老視の影響を受ける人でもあります。

La definizione di presbite nel dizionario è affetto da presbiopia. Presbite è anche persona affetta da presbiopia.


イタリア語辞典で«presbite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESBITEと韻を踏むイタリア語の単語


Composite
com·po·ʃi·te
cellulite
cel·lu·li·te
elite
elite
flebite
fle·bi·te
limite
li·mi·te
lite
li·te
malachite
ma·la·chi·te
mite
mi·te
nefrite
ne·fri·te
ospite
o·spi·te
satellite
sa·tel·li·te
sorbite
sor·bi·te
stilbite
stil·bi·te
suite
suite
tramite
tra·mi·te
trilobite
tri·lo·bi·te
tromboflebite
trom·bo·fle·bi·te
uscite
uscite
vite
vi·te
élite
élite

PRESBITEのように始まるイタリア語の単語

presagimento
presagio
presagire
presago
presalario
presame
presantificato
presbiacusia
presbiofrenia
presbiopia
presbiterale
presbiterato
presbiterianesimo
presbiteriano
presbiterio
presbitero
presbitismo
prescegliere
presceglimento
prescelto

PRESBITEのように終わるイタリア語の単語

bauxite
bentonite
bronchiolite
calcite
cistite
dolomite
epatite
ferrite
grafite
ilmenite
labradorite
meteorite
neurite
ooforite
parametrite
rinite
sericite
superstite
tendinite
termite

イタリア語の同義語辞典にあるpresbiteの類義語と反意語

同義語

«presbite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESBITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presbiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpresbiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«presbite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

有远见的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hipermétrope
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

farsighted
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दूरंदेश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بعيد النظر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дальновидный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

previdente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিণামদর্শী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hypermétrope
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berpandangan jauh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

weitsichtig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

遠慮のあります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

원시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

farsighted
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dự bị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொலைநோக்குள்ள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दूरदर्शी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sağduyulu
70百万人のスピーカー

イタリア語

presbite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dalekowzroczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

далекоглядний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clarvăzător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οξυδερκής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

versiende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förutseende
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

langsynt
5百万人のスピーカー

presbiteの使用傾向

傾向

用語«PRESBITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«presbite»の使用頻度を示しています。
presbiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presbite»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESBITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«presbite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«presbite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、presbiteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRESBITE»の引用

presbiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonio Fogazzaro
Non è vero che l'amore è cieco; è solo presbite: più ci si allontana, più si vede chiaro.

«PRESBITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpresbiteの使いかたを見つけましょう。presbiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il maltrattamento infantile nell'uomo e nei primati non umani
... Simias concolor Presbite rosso Presbite dalla fronte bianca Presbite marrone Entello Presbite dalla barba bianca Presbite dei Nilgiri Presbite dalla cresta Presbite dagli occhiali Presbite di Phayre Presbite del Tonchino Presbite di Mentawai ...
Maria Luisa Genta, Angelo Tartabini, 1991
2
Gli architetti... dovrebbero ammazzarli da piccoli!
microscopio dell'occhio miope, alla pacata e ampia visione del firmamento, nella sua accezione di 'nebulosa galattica', per l'occhio presbite. L'occhio miope è portato ad avvicinarsi alle cose, per coglierne aspetti parziali e analizzarli con ...
Matteo Clemente, 2006
3
Eco delle Alpi. Foglio periodico
Invano un libraio si attenterebbe a proporgli un' opera che non fosse tradotta o tradita da qualche originale d'ollrtmonte, il presbite gli passerebbe dappresso senza mostrare d'accorgersene; secondalo nel suo difetto, forse ci la comprerebbe, ...
Adalulfo ..... Falconetti, 1838
4
Eliminazioni di massa
L'occhio presbite L'idea che uno dovrebbe essere libero di ammazzare i propri nemici, e poi vivere felice e contento, è praticamente universale. charles simic6 Nella primavera del 2010, alla Tate Gallery di Londra si poteva visitare la mostra  ...
Alberto Salza, Elena Bissaca, 2012
5
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Narra pertanto il Selva, come a lui ricorresse persona ragguardevole, per eli divenuta presbite, al cui difetto facilmente riparò eoa idonei occhiali convessi per la lettura ordinaria, e per la contemplazione degli oggetti vicini ; ma erano questi  ...
‎1852
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
I raggi luminosi si riuniscono troppo prontamente nell'occhio miope; nell' occhio presbite, essi sono ance troppo divaricati, quando arrivano sulla retina. La presbitia è, come Io indica il nome, propria alla vecchiaia, come la miopia alla ...
‎1834
7
Libro del perche e del come fisico-chimico ovvero Manuale ...
ciò, in tali individui la luce che rimbalza da uno scritto e cade sulla rctina,forma de'coni più convergenti eperciòiraggi si uniscono primadigiungere alla retina,e l' ogetto s'impiccioliscePer la inversa ragione assegnata pel Presbite,il Miope, ...
Domenico Mamone Capria, 1861
8
Giornale medico di Roma
trocessione graduale del punto p induce qualche vantaggio, perchè il miope non è più obbligato a ravvicinare molto gli oggetti per vederli, è indubitato però che l' occhio miope, divenendo presbite, perde della sua estensione accomodativa.
‎1868
9
Oxford Essential Italian Dictionary
presbite. pre"gare vt/i pray; (supplicare) beg; farsi d need persuading pre"gevole adj valuable preghi"erafprayer; (richiesta) request pregi"ato adj esteemed; ( prezioso) valuable. "pregio m esteem; (valore) value; (di persona) good point; ...
‎2010
10
Principi di chirurgia del signor La Faye...Tradotti dal ...
_ ' q Quelii clì"hanìno l'ÎQçcl-iio a“criflallino'tmp- 114“”, Po .piano ,'etroppo Vicino alla Retinaa, han— Prçuür, no l'a víff'a Presbite'. 7' - -q › i In uelli' tali i' rag i' della Luce' sonoîai' di! l'à del a Resina': ed i 'cono visivo non. è benformato,' e non ...
La_Faye (Georges : de), 1797

用語«PRESBITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresbiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il tornado Massimo Bitonci ha fatto più danni a Padova di quello tra …
L'ottico, presbite quando si tratta di leggere i nomi dei revisori dei conti e mioper quando si tratta di guardare alle prospettive della fiera, è presidente di Fiera ... «Padova24ore.it, 7月 15»
2
Recensione Traverser
Stessa, identica grossolanità si nota quando dovremo sfuggire all'occhio miope, astigmatico e presbite dei soldati della Raven Corp. «Everyeye.it, 7月 15»
3
Schio, non ci sono stranieri Niente prima alle elementari
Quando la politica si rivela presbite, le conseguenze dei provvedimenti NON presi, per il medio lungo periodo, a livello elettorale,NON ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
4
Borgo San Dalmazzo: al via il secondo appuntamento della …
Ha suonato, inol-tre, annualmente in occasione delle Ordinazioni Presbite-riali nella Cattedrale di Chiavari. Ha sviluppato laboratori sia di ... «TargatoCn.it, 6月 15»
5
Le crisi europee e il ruolo dell'UE: colloquio con Gianfranco Fini
Diciamo che l'UE è divenuta presbite: vede bene ciò che è lontano ma è miope, quasi cieca, quando si tratta di ”leggere” ciò che le è più vicino. «International Business Times Italia, 6月 15»
6
Sandro Baraggioli Presidente di Atena spa
Comprensibile, in ogni caso, che ad esso si guardi con occhio “presbite”, cioè con una “deformazione” idonea semmai a guardare lontano, ... «CuneoOggi.it, 6月 15»
7
La posta del cuore di Frizzi è Tv giurassica
A nulla può la simpatia dei due conduttori: “zio” Fabrizio, incanutito ma sempre ridanciano, indossa gli occhialetti da presbite e mentre legge le ... «Tiscali Europa, 6月 15»
8
Cataratta: sintomi e cause
Capita, in un soggetto presbite, di notare inizialmente un miglioramento della visione per vicino, sino ad eliminare gli occhiali ma che si rivelerà nel tempo di ... «La Piazza, 6月 15»
9
AGENZIA delle ENTRATE - Dirigenti decaduti: lo stato dell'arte (di …
... ed a vagliare nella maniera più opportuna, con uno sguardo presbite, le azioni che possono essere promosse in vantaggio del contribuente. «Studio Cataldi, 5月 15»
10
Progetto Andria, Colasuonno: «Interramento ferroviario, uno dei …
Quindi Giorgino,che dice di guardare avanti, intanto risulta politicamente presbite, poiché non ha visto i Fondi Europei che avevano ereditato, ... «AndriaLive.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Presbite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/presbite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z