アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorbico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSORBICOの発音

sor · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORBICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSORBICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sorbico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsorbicoの定義

辞書中のソルビンの定義は、未熟なソルベット中に存在する6個の炭素原子を有する不飽和有機酸であり、水にあまり溶解しない結晶性粉末の外観を有し、樹脂、乾燥油、殺菌剤の調製に、 他の化合物の合成。

La definizione di sorbico nel dizionario è di acido organico insaturo a sei atomi di carbonio presente nelle sorbe acerbe, che ha l'aspetto di una polvere cristallina, poco solubile in acqua, usato nella preparazione di resine, oli essiccativi, fungicidi o come intermedio nella sintesi di altri composti.


イタリア語辞典で«sorbico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORBICOと韻を踏むイタリア語の単語


aerobico
a·e·ro·bi·co
anaerobico
a·na·e·ro·bi·co
antimicrobico
an·ti·mi·cro·bi·co
arabico
ra·bi·co
ascorbico
scor·bi·co
caraibico
caraibico
cubico
cu·bi·co
fobico
fo·bi·co
lesbico
le·ʃbi·co
libico
li·bi·co
limbico
lim·bi·co
microbico
mi·cro·bi·co
morbico
mor·bi·co
orobico
ro·bi·co
pubico
pu·bi·co
rabico
rabico
serbico
ser·bi·co
strabico
stra·bi·co
tabico
ta·bi·co
urbico
ur·bi·co

SORBICOのように始まるイタリア語の単語

sorba
sorbare
sorbe
sorbettare
sorbetteria
sorbettiera
sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbite
sorbitolo
sorbo
sorbo alpino
sorbo comune
sorbo degli uccellatori
sorbo di Mougeot

SORBICOのように終わるイタリア語の単語

amebico
amicrobico
antirabbico
caribico
cherubico
disillabico
efebico
galliambico
giambico
idrofobico
isosillabico
mozarabico
omofobico
pitiambico
rabbico
rombico
sillabico
tanatofobico
tautosillabico
trisillabico

イタリア語の同義語辞典にあるsorbicoの類義語と反意語

同義語

«sorbico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORBICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorbicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsorbicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sorbico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

山梨酸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sórbico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sorbic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sorbic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السوربيك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сорбиновая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sórbico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sorbic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sorbique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sorbik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sorbinsäure
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソルビン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소르빈산
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sorbic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sorbic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

: sorbic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sorbic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sorbik
70百万人のスピーカー

イタリア語

sorbico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sorbowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сорбінова
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sorbic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σορβικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sorbic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sorbinsyra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sorbinsyre
5百万人のスピーカー

sorbicoの使用傾向

傾向

用語«SORBICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«sorbico»の使用頻度を示しています。
sorbicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorbico»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORBICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sorbico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sorbico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sorbicoに関するニュースでの使用例

例え

«SORBICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsorbicoの使いかたを見つけましょう。sorbicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologia degli alimenti
L'acido sorbico funziona meglio a pH <6,0 ed è generalmente inattivo a pH > 6,5. A valori di pH compresi tra 4,0 e 6,0 questi composti sono più efficaci del benzoato di sodio; a pH uguale o inferiore a 3,0 sono leggermente più efficaci dei ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
2
Dizionario Larousse. I vini del mondo
L'azione di alcuni batteri determina la decomposizione dell'acido malico del vino durante la fermentazione malolattica (deacidificazione biologica). acido sorbico. Impiegato sotto forma di sorbato di potassio, ne è consentito l'impiego nella ...
‎1998
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il D. M. 31 marzo 1965 consente l'impiego di ac. sorbico e derivati, di esteri ossiben- zoici come antimicrobici, di /-ascorbile palmitato, di butilossianisolo, di gallati e di tocoferoli come antiossidanti (© «Additivi per uso alimentare»).
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Dizionario di fisica e chimica (etc.) - Milano, Batelli e ...
_ . quale l' acido sorbico determina subito un precipitato cristallino di ipersorbato , allorchè è convenientemente concentrato; -- colla barite un sale neutro ineristallizzabile, solubile nell' acqua,' inalterabile all' aria , rassomigliante alla gomma ...
Giovanni Pozzi, 1820
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Sulla presenza del silicio nell* acciajo . IV. «47- Bracounol. Sull'identità dell'acido malico col sorbico. I. 3ia — Metodo per ottone* re 1' acido gallico , e nuovo acido scoperto nella noce di galla . 48* «□- Conversione della sostanza legnosa in ...
‎1827
6
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
un sale insolubile e polverolento ; — colla MpMuMM un sale neutro , solubilissimo nell' acqua , e nelta soluzione del quale l' acido sorbico determina subito un precipitato cristallino di iper- sorbato , allorché è convenientemente concentrato ...
Giovanni Pozzi, 1820
7
RESIDUI, ADDITIVIE CONTAMINANTI DEGLI ALIMENTI II edizone
Sono spesso usati, anche in biscotteria, i sali di sodio o di calcio; - acido sorbico, o esadienoico. E 200: naturalmente presente nelle bacche del sorbo degli uccellatori (Sorbus aucuparia) come lattone; è tipico agente antimuffa e presenta un ...
8
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 1
un sale insolubile e polverolento -,. -- 'colla stronzianaa un sale neutro , solubilissimo nell' acqua, e nella soluzione' del quale l' acido sorbico determina subito un precipitato cristallino di ipersorbato, allorché è convenientemente concentrato; ...
‎1820
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
v DFLL' Acmo sonmco 96 Dell'Acido sorbico. 1383. L' acido sorbico scoperto nel 18|5 dal Sig. Donowm , si trova non solamente nei frutti del serbo , dal quale prende il suo nome. ma ancora secondo questo chimico in molti altri frutti: cioè ...
Louis Jacques Thénard, 1819
10
Supplimento al dizionario di fisica e chimica applicata alle ...
Bracannot ., dopo avere dimostra\o, che l' acido sorbico non era allramente, che l' acido malico allo stato della maggiore purità (V. l'urt. Acxno sotmco del (lizioiutrio Pag. 15g e segg. ),' annunzio, in seguito, che sottomettendo Pacitlo sorbico ...
Giovanni Pozzi, 1824

用語«SORBICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorbicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COLOMBA PASQUALE: ECCO LA RICETTA!
... e derivati, miele, burro di cacao, malto, zuccheri, lievito (max 1%), aromi, emulsionanti, conservanti acido sorbico e/o sorbato di potassio. «Adinews, 4月 15»
2
Piadina italiana ritirata dal mercato
Piadina italiana ritirata dal mercato: contiene una quantità minima di acido sorbico non dichiarato sulla confezione. I dettagli ... «Ecoseven, 3月 15»
3
Piadina ritirata dal mercato per etichetta scorretta. Nessun problema …
Il prodotto ritirato riporta sull'etichetta il nome “La mia fattoria” e contiene una quantità minima di acido sorbico non dichiarato sulla confezione. «ilfattoalimentare.it, 3月 15»
4
Carne di maiale con microchip e polenta con allucinogeni: è allerta
... troviamo un'errata etichettatura per gli additivi alimentari E200 (acido sorbico) e E300 (acido ascorbico), in prodotti provenienti dalla Polonia; ... «GreenStyle, 2月 15»
5
Microchip dimenticati in suini italiani e alcaloidi allucinogeni in …
... intervento urgente troviamo: etichettatura errata (etichette invertite) per gli additivi alimentari E200 – acido sorbico e E300 – acido ascorbico, ... «ilfattoalimentare.it, 2月 15»
6
La dura legge del panettone/Gli ingredienti secondo il decreto
... novembre 1998, n. 502, fino al limite dell'1%, aromi naturali e naturali identici, emulsionanti, conservanti: acido sorbico e sorbato di potassio. «Il Sole 24 Ore, 12月 14»
7
Gli additivi alimentari
Esempi: acido sorbico, acido benzoico, nitrati e nitriti, anidride solforosa, nisina. Antiossidanti e acidificanti (soprattutto gli additivi con il codice ... «insalutenews, 12月 14»
8
“Mangiando Favole”: raccontare il cibo attraverso le favole
... vegetale di palma, glicolepropilenico, acido sorbico, sciroppo di glucosio, destrosio, carbonato acido di sodio, carbonato acido d'ammonio). «La Stampa, 12月 14»
9
Non è più il solito vino
... dal «vino ottenuto da uve biologiche» al «vino biologico»: quello per cui non sono consentiti l'impiego di acido sorbico e la desolforazione; ... «Il Sole 24 Ore, 10月 14»
10
Additivi alimentari: cosa sono ea cosa servono?
Tra queste sostanze troviamo l'acido acetico utilizzato soprattutto nelle conserve vegetali, l'acido sorbico e i relativi sali (sorbati) che viene ... «Paginemediche, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sorbico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sorbico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z