アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spilluzzico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPILLUZZICOの発音

spil · luz · zi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPILLUZZICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPILLUZZICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spilluzzico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspilluzzicoの定義

辞書のspilluzzicoの定義は少しずつ少しずつspizzicoです。

La definizione di spilluzzico nel dizionario è a spizzico, un po' per volta, a poco a poco.


イタリア語辞典で«spilluzzico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPILLUZZICOと韻を踏むイタリア語の単語


Magnifico
Magnifico
amico
mi·co
automatico
au·to·ma·ti·co
bruzzico
bruz·zi·co
buzzico
buz·zi·co
centro storico
centro storico
economico
e·co·no·mi·co
indico
in·di·co
medico
me·di·co
mozzico
moz·zi·co
pico
pi·co
pizzico
piz·zi·co
politico
po·li·ti·co
pubblico
pub·bli·co
publico
publico
spizzico
spiz·zi·co
storico
sto·ri·co
tecnico
tec·ni·co
tragico
tra·gi·co
unico
u·ni·co

SPILLUZZICOのように始まるイタリア語の単語

spillone alpino
spillone biancastro
spillone corso
spillone dei Nebrodi
spillone del Cilento
spillone del Serpentino
spillone della Majella
spillone delle spiagge
spillone di Gussone
spillone di Moris
spillone di Sardegna
spillone di Soleirol
spillone lanceolato
spillone palustre
spillone peduncolato
spillone traslucido
spilluzzicamento
spilluzzicare
spilluzzichino
spilogale

SPILLUZZICOのように終わるイタリア語の単語

antico
aperto al pubblico
atletico
carico
classico
fantastico
fico
fisico
grafico
pacifico
periodico
plastico
romantico
rustico
sonico
specifico
telefonico
tipico
traffico
turistico

イタリア語の同義語辞典にあるspilluzzicoの類義語と反意語

同義語

«spilluzzico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPILLUZZICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spilluzzicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspilluzzicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spilluzzico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spilluzzico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spilluzzico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spilluzzico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spilluzzico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spilluzzico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spilluzzico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spilluzzico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spilluzzico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spilluzzico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spilluzzico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spilluzzico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spilluzzico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spilluzzico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spilluzzico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spilluzzico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spilluzzico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spilluzzico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spilluzzico
70百万人のスピーカー

イタリア語

spilluzzico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spilluzzico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spilluzzico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spilluzzico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spilluzzico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spilluzzico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spilluzzico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spilluzzico
5百万人のスピーカー

spilluzzicoの使用傾向

傾向

用語«SPILLUZZICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«spilluzzico»の使用頻度を示しています。
spilluzzicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spilluzzico»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPILLUZZICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spilluzzico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spilluzzico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spilluzzicoに関するニュースでの使用例

例え

«SPILLUZZICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspilluzzicoの使いかたを見つけましょう。spilluzzicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
A spilluzzico o A spine/ca, Apoco a poco, A poco per volta, a stento. Riacuolerc o Pagare a apilluzzico. V. Pocus'rìu. Avi: son messo un LA LENGUA, Aver aulla punta della lingua, Star la la per pronunziare. ESSEI SUL PICEGD 0 SUL IIUSO ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Spil-luz-zi-cà»lo.Add. m. da Spilluzzicare. SPILLUZZICO. Spil-lùz-zi-co. V. adoperata avverbial. A spilluzzico,ed accompagnata sempre con qualche verbo. Onde Favellare, Fare o Dire checchessia a spilluzzico, vale Fare oDire checehcssia a ...
‎1851
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Fare, o Dire checchessìa a spilluzzico, dicesi da/ Fare, o Dire checchessia a poco per volta, a stento, \at.pauf- latìmfvt'jc, aegre, gr. xstTa fttxjìóv. f^arch. Stor. 2. SO. I soldati enino così a stento e cosi a spilluzzico pajrati, che con grandissima ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Spilluzzico v. o Spilluzzico sufl. miccolino , particella di cosa. Uzzouh Aggruzzola v. far gruzzolo, aCcumulare. — ' Appuzzola *v- infettare ammorbare. Asscttatuzzola agg. attíla-to alquanto . i ' Druzzola 'v. giucare alla druzzola: sar rotolare.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Opere
... in minuti ed ostinati investigamenti a rigore di ragione : nè al suo gran proposito Cristoforo si fece follemente ali d'un errabondo pallone, ma seguendo esattamente la ragione del navigare, cercò a grande stento, e quasi a spilluzzico, il vero, ...
Antonio Ranieri, 1862
6
Dizionario siciliano-italiano
... di àsla Asliu, s. m. /¡core, osfio Aslinirisi, v. n. p. aslenersi A siizza, poslo avv. a dispello A slizza a slizza, poslo avv. a goccia a goccia Aslizzàna, poslo avv. a goccia a goccia, a spilluzzico A slizzidda, dim. di slizza A slómacu diimu, poslo avv.
Giuseppe Biundi, 1857
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Verfi buzzichi spilluzzichi fiuzzichi ( I I) UZZICO spilluzzico 97 Ver-H buzzico 98 spilluzzico 99 stuzzico ( 12-) UZZINO Vnhsi aguzzino appuzzmo auzzino ec. Come nella Rima segumte. '- (r3) UZZO * beruzzo r * bruzzo z * buzzo 3 calcestruzzo ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
8 Spisèch de caei. Fiocco di capelli. § A spisèch. А spilluzzico. Vale un poco per volta. . 8 Fà tœtva spisůch. Far SPI SPO checclzessia a spilluzzico. Dicesi del far qualsivoglia cosa.
‎1817
9
Dizionario siliciano-italiano
... posto avv. a dispetto Asúiza a stizza, posto avv. a goccia a goccia Astizzàna, posto avv. a goccia a goccia, a spilluzzico Astizzidda, dim.-di stizza Astomacu diùnu, posto avv. a dijiuno Astracàtu, s. m. pavimento di terrazzo, battuto A straccùni, ...
Giuseppe Biundi, 1857
10
Prolegomeni di una introduzione allo studio della scienza ...
TuttÉ le grandi cose fatte dagli uomini, non sono state fatte da altro che dall' applicazione graduale e pratica d' un piccolo fatto, d'un piccolo vero trovato a spilluzzico. Il piccolo vero, che varii pezzetti di piombo formati a lettere, commessi  ...
Antonio Ranieri, 1844

用語«SPILLUZZICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspilluzzicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oroscopo di Corinne dal 23 al 30 settembre
SCORPIONE: Vi distinguerete per inventiva fantasia, originalità e, pur se non tutti i desideri si concreteranno, uno spilluzzico di ottimismo ... «targatocn, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Spilluzzico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spilluzzico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z