アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spirometro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPIROMETROの発音

spi · ro · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIROMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPIROMETROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spirometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
spirometro

スパイロメーター

Spirometro

肺活量計は、マウスピースに接続されたセンサと、指定された時間内に呼吸してセンサを通って出る患者によって引き起こされた空気の動きを測定する部分とで構成される肺容量を測定するために使用されるツールである。 Lo spirometro è uno strumento utilizzato per misurare i volumi polmonari composto di un sensore collegato ad un boccaglio ed una parte che misura i movimenti di aria provocati dal paziente che inspira ed espira attraverso il sensore in un periodo di tempo specificato.

イタリア語辞典でのspirometroの定義

辞書内の肺活量計の定義は、呼吸相の持続時間および振幅、ならびに吸息および呼気流量を測定するための装置である。

La definizione di spirometro nel dizionario è apparecchio per misurare la durata e l'ampiezza delle fasi del respiro e la portata inspiratoria ed espiratoria.

イタリア語辞典で«spirometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIROMETROと韻を踏むイタリア語の単語


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

SPIROMETROのように始まるイタリア語の単語

spiritualismo
spiritualista
spiritualistico
spiritualità
spiritualizzamento
spiritualizzare
spiritualizzazione
spiritualmente
spiro
spirobatterio
spirocheta
spirochetosi
spirogira
spirografide
spiroidale
spiroide
spirometria
spirotromba
spirto
spirula

SPIROMETROのように終わるイタリア語の単語

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

イタリア語の同義語辞典にあるspirometroの類義語と反意語

同義語

«spirometro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIROMETROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spirometroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspirometroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spirometro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肺活量计
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espirómetro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spirometer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

श्वसनमापी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقياس التنفس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спирометр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espirômetro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রস-
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spiromètre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spirometer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spirometer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スパイロメーター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폐활량계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spirometer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Phế dung kế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spirometer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फुफ्फुसात किती हवा राहू शकते हे मोजण्याचे साधन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spirometre
70百万人のスピーカー

イタリア語

spirometro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spirometr
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спірометр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spirometru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπιρόμετρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spirometer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spirometer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spirometer
5百万人のスピーカー

spirometroの使用傾向

傾向

用語«SPIROMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«spirometro»の使用頻度を示しています。
spirometroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spirometro»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIROMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spirometro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spirometro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spirometroに関するニュースでの使用例

例え

«SPIROMETRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspirometroの使いかたを見つけましょう。spirometroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'obesità
Negli apparecchi a circuito chiuso, viene immessa aria con un sistema chiuso di condotti; l'aria espirata dal soggetto passa, prima attraverso uno spirometro, poi un recipiente contenente acido solforico concentrato, un altro contenente ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
2
VENTILATORI per ANESTESIA
Lo spirometro di Wright, integrando questo movimento rispetto al tempo, permette la misura dei volumi respiratori. L'inerzia delle pale e della ruota rende lo spirometro di Wright poco preciso per la misura di flussi molto piccoli e di quelli molto ...
a cura di R. Tani. B. Ganz, B. D'Elia, S. Boncinelli
3
Diagnostica e tecnica de laboratorio: revista mensile
Misura del volume respiratorio : il paziente inspira aria ambiente attraverso uno spirometro . i cui movimenti vengono registrati elettro - fotograficamente. Ne esistono di vari modelli. Quello da noi prevalentemente usato è uno spirometro a  ...
‎1939
4
Malattie dell'apparato respiratorio
... diluizione dei gas, come il wash out dell'azoto, per poter misurare il volume residuo, la capacità funzionale residua e la capacità polmonare totale. Volumi e capacità polmonari possono essere misurati con uno spirometro al fine di rilevare, ...
Claudio Terzano, 2008
5
Il Morgagni: revista settimanale
Esperienza sull'uomo mercè lo spirometro — 8. Esperienze sul cane o conìglio per dimostrare la pressione negativa della inspirazione. Ingestione ed assorbimento — 1. Esperimento sull'azione saccarificante della saliva sull'amido — 2.
‎1877
6
Annali d'igiene sperimentale
In tal modo la temperatura dell'aria mantellare non essendo più rispetto a quella iniziale superiore di t gradi, ma invece più elevata o più bassa, aumenterà o diminuirà di volume e lo spirometro darà indicazioni più elevate o più piccole.
‎1898
7
Annali d'igiene: Publicazione mensile ...
E quando poi ciascun spirometro lo feci comunicare collo spazio mantellare del relativo calorimetro, ebbi la fortuna di riscontrare che le indicazioni dell'uno erano identiche a quelle dell'altro appena che avvenivano, mutamenti nella ...
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1898
8
Il Policlinico: Sezione pratica
(1968), il radioxenon, contenuto in 5 litri di aria nella quantità di 3-10 mCi, viene inalato, tramite uno spirometro a circuito chiuso, per circa 3 minuti ovvero sino al raggiungimento dell'equilibrio tra il contenuto dello spirometro e quello dei ...
‎1970
9
Il concorso per collaboratore sanitario fisioterapista. ...
Risposta corretta: b La spirometria è una tecnica utilizzata per misurare i volumi di aria inspirata ed espirata utilizzando un apparecchio chiamato spirometro. Un tipico spirometro è formato da una campana rovesciata e riempita d'aria posta in  ...
Serena Righetti, 2013
10
Infortunistica nella circolazione stradale, nel lavoro, ...
L'etilometro, peraltro, può risultare di difficile utilizzazione in presenza di soggetti in forte stato di ebbrezza, in quanto essi possono avere difficoltà a soffiare l'aria all'interno dello spirometro. In tali casi, tuttavia, l'accertamento sintomatico può ...
Roberto Bausardo, Monica Checchin, Massimo Palisi, Antonello Negro, Mauro Sella, 2008

用語«SPIROMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspirometroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sport e salute: Villa Igea al fianco dell'Unieuro Pallacanestro 2.015 …
Villa Igea mette a disposizione degli atleti due ambulatori attrezzati con apparecchiature ad hoc (tapis roulant, cicloergometro, spirometro ed ... «ForlìToday, 7月 15»
2
Una compagnia canadese al lavoro su uno spirometro per marijuana
Sebbene in diverse forme e con differenti restrizioni, ad oggi l'assunzione di marijuana è legale in quasi metà degli Stati Uniti, il che sta ... «Smartworld, 7月 15»
3
SALUZZO/ Ventiloterapia: apparecchiatura d'avanguardia dalla …
Tra queste uno spirometro per esami di base, recentemente rinnovato con adeguamento del software; uno spirometro per diagnostica ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
4
“Album dei ricordi blucerchiati”: Sergio Brighenti, il capocannoniere
... che li invitò ad una sfida allo spirometro, per vedere chi aveva più fiato (per la cronaca vinse il ciclista pluri-campione del mondo su pista). «Genova24.it, 7月 15»
5
Fondazione Torres, grazie alla solidarietà dei tifosi donato uno …
... dell'ospedale civile Santissima Annunziata di Sassari ha un nuovo spirometro. A consegnarlo questa mattina al professor Roberto Antonucci ... «SassariNotizie.com, 7月 15»
6
I 60 anni di Michel Platini come nacque il mito di Le Roi
Soffia nello spirometro e, per ragioni mai chiarite, sviene. Lo scartano con la diagnosi di insufficienza cardiaca. Le vie en rose – Aldo estrae ... «Calcio Fanpage, 6月 15»
7
Spirometria: come interpretarla?
... non invasivo che aiuta nella diagnosi di diverse malattie dell'apparato respiratorio: viene effettuata con uno strumento chiamato spirometro, ... «Blogosfere, 6月 15»
8
Sigarette: ancora pochi conoscono i Centri antifumo
... mentre il 58% ha anche a disposizione lo spirometro per misurare il volume polmonare dei pazienti. Il 60% dei centri ha una linea telefonica ... «Corriere della Sera, 5月 15»
9
Spazio, sulla Iss Cristoforetti conclude esperimento Drain Brain
... un ecografo e lo spirometro. Durante le operazioni a dare supporto a Samantha - conclude l'Asi - erano collegati i centri responsabili degli ... «askanews, 4月 15»
10
Quattro colonnine per l'autovelox sulle strade di Brugine
Non è l'unica novità perché a breve la polizia locale verrà dotata anche di un etilometro precursore, ovvero uno spirometro portatile. Prima di ... «Mattino Padova, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spirometro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spirometro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z