アプリをダウンロードする
educalingo
strongile

"strongile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTRONGILEの発音

stron · gi · le


STRONGILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRONGILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstrongileの定義

辞書の中の強勢の定義は、貨物船である古代ギリシア人のものです。


STRONGILEと韻を踏むイタリア語の単語

agile · cerere fragile · efedra fragile · felcetta fragile · fragile · pervigile · pugile · salice fragile · stare vigile · strigile · vagile · vangile · vigile

STRONGILEのように始まるイタリア語の単語

stroncamento · stroncare · stroncato · stroncatore · stroncatorio · stroncatura · stronco · stronfiare · stronfione · strong · strongilo · stronomia · stronzaggine · stronzata · stronzianite · stronzio · stronzo · stropicciamento · stropicciare · stropicciarsi

STRONGILEのように終わるイタリア語の単語

aprile · automobile · bile · brasile · civile · difficile · disponibile · facile · femminile · fertile · file · ile · infantile · mobile · possibile · raggiungibile · responsabile · stile · utile · versatile

イタリア語の同義語辞典にあるstrongileの類義語と反意語

同義語

«strongile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRONGILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strongileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrongileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«strongile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

strongile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

strongile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

strongile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

strongile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

strongile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

strongile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

strongile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

strongile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

strongile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

strongile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

strongile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

strongile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

strongile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

strongile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

strongile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

strongile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

strongile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

strongile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

strongile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

strongile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

strongile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strongile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

strongile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

strongile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strongile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

strongile
5百万人のスピーカー

strongileの使用傾向

傾向

用語«STRONGILE»の使用傾向

strongileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strongile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、strongileに関するニュースでの使用例

例え

«STRONGILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrongileの使いかたを見つけましょう。strongileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'isole piu famose del mondo descritte da Thomaso Porcacchi ...
Strongile Smeriglio pietra, Vena d'o ro in ?Lie fia. Thesèo in che luogo abbandoMHÈJÌ'ÃE na. . te di Mezogiorno di Delo per x x. miglia discosto.L'altra Isoletta Pario , pur di quella schiera le è per Ponente poco lontana . La città chiamata co'l ...
Tommaso Porcacchi, Girolamo Porro, 1576
2
Descrittione di tutta Italia, di f. Leandro Alberti ...
E glie ben `nero , che irmanzi entrt alla nomenclatura di essa, dice, che furono addimndate da gli Eoli , Oltreode . cosi adunque le cita Lipara , Heratea,Didima, ' Phenicussa, Ericusa, Hit-ra , (a Strongile . None ”e descritte Tolomeo cosi ...
Leandro Alberti, 1588
3
Historia ouero Libraria historica di Diodoro siciliano delle ...
la”) “e 11'! lasso' _ r . . l ', -~4.› - l ._D'1',ìN s s o', "DI .c 1 R ;e o, E' "DI tizia";- ìlö- ÎÈIÎAÌ; 1:7' -CAPl'ro'Lo' XIl. -eJ' l\ .. E N 1 ^ n o hora à ragionare' di Na/sö . Pu quesiagí ~ Î primieramente detta' Strongile , (a' da'Thraci per-'quer', sia cagione ...
‎1575
4
Descrittione di tutta l'Italia: et isole pertinenti ad essa
Ccfi adunqueleiha LiparatHeratea,Didima,Tbenicuffa, Ericufa, Hiera,& Strongile. Trotte ne deferiue Tolomco cofi, Folcanc, Hicefia, Strongile, Didimc, Lipara, Euonhrto,Thenicode, Er ¡code, & V 'ñica. Ttr dare principio alla de frit- Stróboli.
Leandro Alberti, 1596
5
La Medicina e chirurgia popolare degli animali domestici, etc
(si trova nel tenue dei cani). Strengilo paradosso-Strongylus paradexus - Mehlis ( si trova nei polmoni dei porci). Strongile micruro-Strongylus vitulorum - Rud. (si trova nei bronchi dei vitelli e dei buoi). Strongile fllaria - Strongylus filaria - Rud.
Nicola CHICOLI, 1868
6
Guida per lo mondo. Volgarizzamento ed illustr. ined. di ...
Le altre furono Iera, Strongile, Didime, Ericusa, Fenicusa, Evonimo, che adesso portano altri nomi; 1tlw't'0tì furono chiamate, in senso di navi. gabili, al parer di Dionisio , ma quai sono quelle isole, cui non si possa navigare all'intorno?
Dionysios Periegetes Alexandrinosital. et graece, Dionysius Periegetes, 1838
7
Parnaso straniero: 5.1: Greci
La altre furono lera, Strongile. Didime. Ericusa Fenicnsa. Evonimo, che adesso portano altri nomi; 7Mmug' furotto chiamate, in senso di navigabili, al parer di Dionisio; ma quai sono quelle isole, cui non si possa navigare all'interno? lo ...
‎1841
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. 99. Questo dimezzamento , e questa stroncatura non si dee fare a caso. E too. La stroncatura dee conformarsi alla maniera del compilare, e del rilevare le voci, ' STRONFIARE. Bronfiare . Aret. rag. (') STRONGILE.SWM d' allume. Iiicett. Fior ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Cronica ... dal principio del mondo sino a questi nostri tempi
Eolie sono isole nel marc Siciliano anchora dette Vulcanie , 8t sono. sette, tra quali sono Lipari, Hiera, 8t Strongile, 8t furono prima dette Blîstic , 8tda Eo; lio flgl -iuolo di Gioue presero il nome di Eolie . Hiera è sacrata a Vulcano,8t il piu in la ...
Marco Guazzo, 1553
10
Le storie di Polibio di Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Oggid'i hanno esse li seguenti nomi, Lipari, Vulcano (Gera), Stromboli (Strongile) , Saline (Didime), Alicuda (Ericusa), Felicuda (Fenicusa), Panaria (Evonimo). ' ( 80) Ecnomo. Forte castello sovra un monte nel territorio degli Agrigentini, ove il ...
Polybius, Johann Schweighausen, Joel Kohen, 1855
参照
« EDUCALINGO. Strongile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strongile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA