アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pervigile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERVIGILEの発音

per · vi · gi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERVIGILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERVIGILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pervigile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpervigileの定義

辞書の中でのpervigileの定義は非常に注意深く、非常に慎重です。

La definizione di pervigile nel dizionario è estremamente vigile, attentissimo.


イタリア語辞典で«pervigile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERVIGILEと韻を踏むイタリア語の単語


agile
a·gi·le
cerere fragile
cerere fragile
efedra fragile
efedra fragile
felcetta fragile
felcetta fragile
fragile
fra·gi·le
pugile
pu·gi·le
salice fragile
salice fragile
stare vigile
stare vigile
strigile
stri·gi·le
strongile
stron·gi·le
vagile
va·gi·le
vangile
van·gi·le
vigile
vi·gi·le

PERVIGILEのように始まるイタリア語の単語

perversamente
perversione
perversità
perverso
perversore
pervertimento
pervertire
pervertirsi
pervertito
pervertitore
pervicace
pervicacemente
pervicacia
pervietà
pervinca
pervinca maggiore
pervinca minore
pervinca ovata
pervinca sarda
pervio

PERVIGILEのように終わるイタリア語の単語

aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
femminile
fertile
file
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

イタリア語の同義語辞典にあるpervigileの類義語と反意語

同義語

«pervigile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERVIGILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pervigileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpervigileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pervigile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pervigile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pervigile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pervigile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pervigile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pervigile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pervigile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pervigile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pervigile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pervigile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pervigile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pervigile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pervigile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pervigile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pervigile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pervigile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pervigile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pervigile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pervigile
70百万人のスピーカー

イタリア語

pervigile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pervigile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pervigile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pervigile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pervigile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pervigile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pervigile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pervigile
5百万人のスピーカー

pervigileの使用傾向

傾向

用語«PERVIGILE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«pervigile»の使用頻度を示しています。
pervigileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pervigile»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERVIGILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pervigile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pervigile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pervigileに関するニュースでの使用例

例え

«PERVIGILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpervigileの使いかたを見つけましょう。pervigileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miscellanea di storia italiana
D«pHmfeD%.i«wttt6 -autori èhovè*sJ "1)1 Pervigile «ulitìfe pwér"hiè ' p^eba^"''»'"' ''1 Non trochtòs4lirae,'fìierdt|, Vóiltfcptàs,,,'"j(' Nulla placebat □'''>' t-uuii»,.) Ad' sli&olàS'ibttè eUpierfs'Hbtìhttìr '"'* * Scire, sé** livof'Vctutt .parète^m^, '"''««H ...
‎1865
2
La vita di Santa Gertruda ridotta in cinque libri dal R.P.F. ...
... in te dal a fatica riposare, sotto l'ombra tua quietare , inseriando dolcemente sabbatizare, sotto il tuo suggello chiuso,esepolto diamore il sonno pigliare, òcarità tti sotto la tua custodia, sotto la tua pervigile diligtntia conservi dell'anima mia il ...
Gertrud : die Grosse santa (santa), Johann Landsperger, Josè Maria Fonseca de Evora, 1710
3
Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel ...
... ergo ex mandato regio delecti tunt qui ci vitalem tota nocte pervigile» circuirent, ne forte ex ea. occasione inter cives seditionis aut discor- diae quidpiam oriretur. Plerique etiam domus Admirati custodiae delegati, propinquorum enim et ...
Giuseppe Del Re, Domenico del Re, Bruto Fabbricatore, 1845
4
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
... per la ipnotica proprietà in tal vegetabile supposta, il sonno ristoratore possa stendere iiiirnan- lineate il nero suo velo sul pervigile ciglio. Questa presunta forza sedativa, anche ne' composti di tal' erba magnifieata , per la smania di ...
‎1841
5
Annali universali di medicina
i grani Jiciotto di citrato, riscontrai respirazione frequente ed a momenti affannosissima, totale cessazione di espettorare, comunque fosse continua la tosse : gli altri sintomi si mantenevano sullo stesso piede della sera ; la nottata fu pervigile e ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1842
6
Anti-Lucrezio, ovvero di Dio e della Natura Libri nove. ...
725 ,Quor vero tenet' affidqu fragransque- gubernat Relliglonir amor , non detrecîare laborern, Non fludii: animum certa”; exsol-vere'rec'Î/'r, Non et Pervigile: i” publica commoda cura: Abjicere ,- at consanguineix, Patriaeque libenter' 730 ...
cardinalis Melchior de Polignac, 1767
7
la civilta cattolica
1 Ne antan ingenio quodam aut dissidio loevm gbks tonvu insinuino, vr imun, MVADAT, pervigile* cavete, et potius solliciti de vestra, post divinum praesidium, percogilate salute, quia illud non occasione agilur, sed ubi postimi Deo eis non ...
‎1862
8
La Civiltà cattolica
Certo è che egli godea gran favore ed au- 1 Ne ant etti- iti genio quodam aut dissidio locvm gb.ys bobvu insidiando, er ASS«iBf, tjtflwr, pervigile* eanele, et polita sollìcili db véstra, post divinum praesidium, percogitate salute, quia illud non ...
‎1862
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
i grani diciotto di citrato, riscontrai respirazione frequente ed a momenti affannosissima, totale cessazione di espettorare, comunque fosse continua la tosse:gli altri sintomi si mantenevàno sullo stesso piede della sera; la nottata fu pervigile e ...
Annibale Omodei, 1842
10
Le Bellezze della fede ne' misteri dell' Epifania; ovvero, ...
... madri sono tutte occhi sopra di noi, sapendo che un giorno devon rendere conto del deposito prezioso delle nostre anime che loro è stato dato in custodia: Ipsi enim pervigile!ut quasi ralionem pro animabus nostris reddituri (Hebr. 43). § XIV.
Gioacchino Ventura, 1867

参照
« EDUCALINGO. Pervigile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pervigile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z