アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strozzapreti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTROZZAPRETIの発音

stroz · za · pre · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROZZAPRETIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTROZZAPRETIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«strozzapreti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
strozzapreti

Strozzapreti

Strozzapreti

Strozzapretiはイタリアの伝統的なイタリア料理、特にPastasciuttoの一種であり、特にRomagnaとその周辺のMarcheです。 シンプルな食材を使用した手作りの貧弱なパスタで生まれ変わりましたが、その加工には手軽さが必要です。 厚い生​​地ローラーで圧延されたパフは、約1〜1.5cmの幅のストリップに切断される。 次にストリップを約5cmの長さに切断し、手動で1つずつ処理する。 このタイプのパスタには、味付けしたザウアークラウトと加工ソーセージが必要です。 Gli strozzapreti sono un tipo di prodotti agroalimentari tradizionali italiani, in particolare pastasciutta, dell'Italia, in particolare della Romagna e delle vicine Marche. Nasce come pasta povera, fatta in casa, che usa ingredienti semplici ma che richiede una discreta manualità per la sua lavorazione. La sfoglia tirata col mattarello abbastanza spessa, viene tagliata a striscioline di circa 1-1.5 cm di larghezza. A loro volta le strisce vengono tagliate a circa 5 cm di lunghezza e lavorate manualmente una ad una. Questo tipo di pasta richiede sughi ben conditi e ragù elaborati.

イタリア語辞典でのstrozzapretiの定義

辞書の中のstrozzapretiの定義は、小麦粉と水から作られた小さな餃子で、パスタのように沸かして食べるために、かなり厚いパスタです。 トマトベースのソースで味付け。

La definizione di strozzapreti nel dizionario è piccoli gnocchi di farina e acqua, di pasta piuttosto consistente, da lessare e consumare come pastasciutta, spec. conditi con un sugo a base di pomodori.

イタリア語辞典で«strozzapreti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROZZAPRETIと韻を踏むイタリア語の単語


apoforeti
a·po·fo·re·ti
baciapreti
baciapreti
caglio dei greti
caglio dei greti
doronico dei macereti
doronico dei macereti
escreti
escreti
mangiapreti
man·gia·pre·ti
millefoglio dei macereti
millefoglio dei macereti
panace dei macereti
panace dei macereti
posareti
po·sa·re·ti
preti
preti
sesleria dei macereti
sesleria dei macereti
strangolapreti
stran·go·la·pre·ti
trifoglio dei greti
trifoglio dei greti

STROZZAPRETIのように始まるイタリア語の単語

stroppio
stroppo
stroscia
strosciare
stroscio
stroscione
strozza
strozzamento
strozzare
strozzarsi
strozzascotte
strozzato
strozzatoio
strozzatore
strozzatura
strozziere
strozzinaggio
strozzinesco
strozzino
strozzo

STROZZAPRETIのように終わるイタリア語の単語

Actinomiceti
Ascomiceti
Basidiomiceti
Eumiceti
Ficomiceti
Gastromiceti
Imenomiceti
Misticeti
Mixomiceti
Odontoceti
Oligocheti
Oomiceti
Teti
ambretta dei querceti
attinomiceti
epiteti
festuca dei querceti
nontiscordardime dei canneti
spermaceti
yeti

イタリア語の同義語辞典にあるstrozzapretiの類義語と反意語

同義語

«strozzapreti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROZZAPRETIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strozzapretiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrozzapretiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«strozzapreti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

strozzapreti
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

strozzapreti
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

strozzapreti
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

strozzapreti
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

strozzapreti
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

strozzapreti
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

strozzapreti
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

strozzapreti
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

strozzapreti
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

strozzapreti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

strozzapreti
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

strozzapreti
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스트로 차 프레 티
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

strozzapreti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

strozzapreti
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

strozzapreti
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

strozzapreti
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

strozzapreti
70百万人のスピーカー

イタリア語

strozzapreti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

strozzapreti
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

strozzapreti
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strozzapreti
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

strozzapreti
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

strozzapreti
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strozzapreti
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

strozzapreti
5百万人のスピーカー

strozzapretiの使用傾向

傾向

用語«STROZZAPRETI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«strozzapreti»の使用頻度を示しています。
strozzapretiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strozzapreti»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROZZAPRETI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strozzapreti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strozzapreti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、strozzapretiに関するニュースでの使用例

例え

«STROZZAPRETI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrozzapretiの使いかたを見つけましょう。strozzapretiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impasti di base
Per gli strozzapreti: vedi p. 62. Per il pesto: abbondante basilico, 80 g di parmigiano grattugiato, 1 spicchio d'aglio, 2 cucchiai di pinoli, 200 ml di olio extravergine d'oliva, sale grosso. Per la salsa di crostacei e verdure: 300 g di mazzancolle, ...
AA. VV., 2011
2
Pasta fatta in casa
STROZZAPRETI. Preparazione 50 min + l'asciugatura \ Cottura8 min Disponete la farina a fontana sulla spianatoia, cospargete con un pizzico di sale, poi rompete l'uovo al centro e iniziate ad impastare unendo il latte e poca acqua, tanta ...
Paola Loaldi, 2011
3
Buon appetito Emilia-Romagna - Volumi singoli
difficoltà preparazione L'origine del nome di questa gustosa pasta fresca risale alla leggendaria tradizione secondo cui le donne romagnole preparavano gli “ strozzapreti” per offrirli al prete del paese, mentre i mariti, tendenzialmente ...
Script edizioni
4
Le ricette della Prova del cuoco
insalata. di. strozzapreti. alle. erbette. Ingredienti per5persone 400 g di farina “00 ” 1 mazzetto aromatico (maggiorana, timo, basilico, prezzemolo) 1 spicchio diaglio 50 g di pomodori secchi sott'olio 100 g di parmigiano in scaglie 1 ...
Antonella Clerici, 2012
5
Mettiamoci a cucinare
STROZZAPRETI. AL. RAGÙ. Questa ricetta arriva da Martina Colombari, romagnola di Riccione. Anche se lei stessa ha ammesso di non amare molto la cucina, quando si è cimentata in questa tradizionalissima preparazione è stata ...
Benedetta Parodi, 2014
6
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
DIFFICOLTÀ BASSA Stagione: tutto l'anno Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo dicottura: 55 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE Per la pasta 350 g di strozzapreti freschi 400 g di polpa di pomodoro 100 g di guanciale 1 cipolla sale e ...
AA. VV., 2010
7
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
DIFFICOLTÀ BASSA Stagione: tutto l'anno Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo dicottura: 55 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE Per la pasta 350 g di strozzapreti freschi 400 g di polpa di pomodoro 100 g di guanciale 1 cipolla sale e ...
‎2010
8
Pasta fresca e ripiena - iCook Italian
Strozzapreti. al. sugo. di. pesce. spada. Per 4 Persone TemPo: 1 ora e 20 minuTi DifficolTà: meDia INGREDIENTI per la pasta IMPASTO 7 40 g di farina per il condimento 400 g di filetto di pesce spada 1 cipollotto 1 dl di vino bianco secco 250 ...
Script edizioni, 2011
9
Sicilia a tavola
Strozzapreti con aglio e peperoncino rosso Ingredienti: Per preparare gli strozzapreti: 300 gr di farina, 4 uova, acqua q.b. sale. Per il sughetto: olio casereccio q.b., n°3 spicchi d'aglio, n° 2 peperoncini rossi. 1 bicchiere di salsa di pomodoro, ...
Dialettando Com, 2009
10
Il menù dell'amore
200 g di strozzapreti emiliani (rigorosamente all'uovo): è indispensabile mostrare molto da vicino all'uomo che vorrete veder cadere ai vostri piedi le deliziose filettature della pasta che richiedono qualche minutoinpiù per la cottura; 50gr di ...
A.A.V.V., 2012

用語«STROZZAPRETI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrozzapretiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festa della Birra a Borgo Vodice
... che propone ottimi piatti e musica di intrattenimento: giovedì i piatti del giorno saranno strozzapreti e capra al sugo, polli allo spiedo e patate ... «LatinaToday, 7月 15»
2
Borse, monili e tappeti: le tappe dello shopping nel giro del mondo …
All'Italian chocolate District si trovano anche gli strozzapreti al cacao. E per i nostalgici dei souvenir della città, al Duomo shop si trovano curiosi ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Pasta fresca con vongole e ceci
Ingredienti per due persone: 500 gr di vongole, 150 gr circa di ceci già cotti, 160 grammi di pasta fresca (strozzapreti o maritati pugliesi o ... «Nurse24.it, 7月 15»
4
In arrivo la “Sagra degli strozzapreti
Soriano nel Cimino – Tutto pronto per l'imminente “Sagra degli strozzapreti”, che delizierà il palato degli ospiti nei due fine settimana dal 24 al ... «Tuscia Web, 7月 15»
5
Tutto sagre: dalla lasagna, al totano e al calamaro. Tutte le feste del …
Campagnatico – Sagra della lumaca, strozzapreti e tortelli. Dal 24 luglio al 2 agosto apertura stand ore 19.30. Si balla tutte le sere con Crazy ... «Il Giunco.net, 7月 15»
6
Mi ha chiesto l'amicizia Assunta, Assunta Precaria
Gioia Divivere è molto amica di Monia Colluccello e li invita spesso a pranzo per gustare piatti dai nomi sinceramente inquietanti: strozzapreti ... «RagusaNews, 7月 15»
7
Da Dante ai naturisti. L'eclettica estate di Ravenna
E, in Romagna, della bicicletta, della piadina e dell'enogastronomia dai nomi più creativi e simbolici: dallo squacquerone agli strozzapreti, dal ... «La Repubblica, 7月 15»
8
I sapori del Delta alla Sagra della Vongola – FOTO
Mazzancolle in cous cous di Codigoro; Strozzapreti degli Estensi, presentati 02221afa5c6fbc2ad8664ca96e5ab373 dal comune di Mesola; ... «Telestense, 7月 15»
9
Fiere, sagre, mostre, mercatini ecco cosa c'è in Toscana in questo …
A Sticciano Scalo di Roccastrada (GR), andrà in scena la tradizionale Sagra degli Strozzapreti dal 16 al 19 di luglio. L'evento, giunto ... «Toscana Oggi, 7月 15»
10
Sagre in Maremma: dal Lunghino alla pecora, dal maiale allo …
(Leggi: Torna la Sagra degli Strozzapreti: buona ed ecosostenibile. Tutto il programma). icona_tutto_sagre Castiglione della Pescaia – Sagra ... «Il Giunco.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strozzapreti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strozzapreti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z