アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strozzinaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTROZZINAGGIOの発音

stroz · zi · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROZZINAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTROZZINAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«strozzinaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
strozzinaggio

着用

Usura

着用とは、不法で社会的に批判的であるとみなされる利子率で融資を行い、返済を非常に困難または不可能にする慣行であり、債務者に債務者の条件を受け入れるよう促している。 債務者が所有する財産の買い手にとって特に有利な価格、または債務者が彼に支払うよう誘導するための不法な行為を行うように債権者を押し入れることによって行われる。 キリストは聖職者から奪い取った人を捜し出し、ルーカス・クラナッハの長老彫刻を... L'usura è la pratica consistente nel fornire prestiti a tassi di interesse considerati illegali, socialmente riprovevoli e tali da rendere il loro rimborso molto difficile o impossibile, spingendo perciò il debitore ad accettare condizioni poste dal creditore a proprio vantaggio, come la vendita a un prezzo particolarmente vantaggioso per il compratore di un bene di proprietà del debitore, oppure spingendo il creditore a compiere atti illeciti ai danni del debitore per indurlo a pagare. Cristo caccia gli usurai fuori dal Tempio, incisione di Lucas Cranach il Vecchio...

イタリア語辞典でのstrozzinaggioの定義

辞書の制限の定義は大雑把です。

La definizione di strozzinaggio nel dizionario è usura.

イタリア語辞典で«strozzinaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROZZINAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

STROZZINAGGIOのように始まるイタリア語の単語

stroppio
stroppo
stroscia
strosciare
stroscio
stroscione
strozza
strozzamento
strozzapreti
strozzare
strozzarsi
strozzascotte
strozzato
strozzatoio
strozzatore
strozzatura
strozziere
strozzinesco
strozzino
strozzo

STROZZINAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるstrozzinaggioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STROZZINAGGIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«strozzinaggio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
strozzinaggioのイタリア語での同義語

«strozzinaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROZZINAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strozzinaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrozzinaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«strozzinaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

高利贷
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

usura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sharking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sharking
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بفوائد فاحشة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ростовщичество
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sharking
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sharking
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

usuraire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sharking
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sharking
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sharking
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sharking
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sharking
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nặng lãi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sharking
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sharking
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sharking
70百万人のスピーカー

イタリア語

strozzinaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sharking
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лихварство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sharking
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sharking
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sharking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sharking
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sharking
5百万人のスピーカー

strozzinaggioの使用傾向

傾向

用語«STROZZINAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«strozzinaggio»の使用頻度を示しています。
strozzinaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strozzinaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROZZINAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«strozzinaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«strozzinaggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、strozzinaggioに関するニュースでの使用例

例え

«STROZZINAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrozzinaggioの使いかたを見つけましょう。strozzinaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il crimine in America
LO STROZZINAGGIO IN AMERICA: ANALISI STORICA DI UN'IMPRESA MARGINALE MARK H. HALLER e JOHN V. ALVITI In un passato recente sono fioriti nelle città americane due diversi tipi di strozzinaggio. Il primo, che nacque negli anni ...
‎2000
2
Dead City
Al Parry, l'altrodei capoccia di Zucco, sioccupava diquasi tutto il lavoro di strozzinaggio. Era un uomo magro e impetuoso poco più che quarantenne, con unavoce bassae strascicatadaltono molto minaccioso. Ingioventù era statodentro per ...
Shane Stevens, 2013
3
Proteo (2004)
strozzinaggio. è. un. modello. dilagante". "La nostra associazione è stata la prima a costituirsi parte civile nei processi per usura e per estorsione, anche di stampo mafioso. Fino a questo momento sono in corso nove procedimenti giudiziari ed ...
‎2004
4
Lucilio
probabile, che qui si racconti qualche esoso li atto di strozzinaggio dell'uno o dell 'altro dei due individui ora nominali : in tempo di carestia, quando il grano e le misure eranu in tutto eguali « eccettuato nel prezzo, il primo moggio costava un ...
Nicola Terzaghi
5
Disciplina dell'usura e rescissione del contratto
A questo sdoppiamento della figura dell'usura corrispondeva, quindi, il permanere della problematica relativa alle fasce di popolazione più deboli, vittime ancora di uno strozzinaggio che nulla aveva a che fare con l'investimento e rispetto al ...
Francesco Pagliuso, 2003
6
Storia sociale della Calabria
Lo strozzinaggio era feroce: mentre gli altri strozzini napoletani giungevano a pretendere il 30% l'anno quelli di Calabria esigevano il 42%. Le denunzie al re si susseguivano, ma vanamente. Nel 1476 il comune di Cosenza, in una supplica al ...
7
Capitale, natura e lavoro: l'esperienza di "Nuestra América"
L'Argentina dei Kirchner lotta contro le gerarchie reazionarie e fasciste ,si oppone alle politiche di strozzinaggio del FMI, redistribuisce ricchezza ai lavoratori e ai ceti deboli. In Ecuador dal 2007 è presidente l'economista Correa che porta ...
Luciano Vasapollo, 2008
8
La sala rossa
L'amicofraterno Nicolaus Falk, che aveva cominciato a stancarsi dello strozzinaggio privato perché nonne ricavava quell'alta reputazione borghese che invece lo strozzinaggio pubblico conferisce, s'è risoltoaconsorziarsi con alcuniesperti (!) ...
August Strindberg, 2013
9
La giustizia contrattuale: itinerari della giurisprudenza ...
A prescindere da ciò, l'usura e lo strozzinaggio, secondo vengono comunemente intese, non vanno confusi con l'interesse sia pure eccessivo. Questo può anche rappresentare il corrispettivo dell'alea che corre il mutuante per la poco o niuna ...
Giovanni Chiodi, 2009
10
Nuovi racconti romani
Ma lui, puntuale e calmo: «No, il mancato lucro è una cosa elo chiedoun interesse del cinquanta per cento su strozzinaggio è un'altra. Ti una somma che ti presto:strozzinaggio. Ti chiedo cinquantamila lire perché rinunzio alguadagno che mi ...
Alberto Moravia, 2011

用語«STROZZINAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrozzinaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torre Annunziata: estorsioni e usura, arrestata sorella boss Gionta
... vero e proprio ras di Torre Annunziata secondo gli investigatori, ha gestito l'attività di strozzinaggio nei confronti degli imprenditori locali, così ... «Crimeblog.it, 7月 15»
2
Una colonia chiamata Eurozona grazie al debito e alla moneta
Ma allora perché parliamo di Unione Europea, quando invece c'è strozzinaggio verso stati come la Grecia, il Portogallo, la Spagna, l'Irlanda, ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
3
La Grecia ha salvato l'Europa oggi e la salverà domani quando non …
La Grecia, a meno di un miracolo, non riuscirà a pagare quello strozzinaggio chiamato favore ed allora i conti si faranno con tutti perché il ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
4
Usura al 140% in tutta l'area vesuviana, condannata intera famiglia …
... carabinieri proprio perché accusato di avere organizzato una fitta rete di strozzinaggio con interessi che in alcuni casi toccavano l'incredibile ... «Il Fatto Vesuviano, 7月 15»
5
L'UE verso una neo colonizzazione
D'altronde, anche l'Unione Europea ha dei limiti evidenti, in quanto oltre ad attuare le stesse politiche di strozzinaggio tipiche degli USA, ... «Sputnik Italia, 7月 15»
6
Usura, portano in tribunale la banca
... scopre di essere finita sotto il ricatto dello strozzinaggio bancario e denuncia alla magistratura di aver versato all'istituto di credito 200mila ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
ACHTUNG!! dalla UE arriva l'ennesimo meccanismo forcaiolo: l'ERF
Tale nuovo sistema di “strozzinaggio” legalizzato, ben peggiore del Fiscal Compact, prevede che ciascuno Stato dell'Eurozona faccia confluire ... «Imola Oggi, 7月 15»
8
La Grecia e il piano della Troika. E pensavamo di essere in un …
Sarebbe strozzinaggio, ma nei tavoli europei si chiama successo delle trattative. Abbiamo salvato l'Europa. Dal 2011 la Grecia ha incassato 3 ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
9
Assicurazione scaduta da sette anni, ubriaco e senza patente …
... assicurazione auto senza strozzinaggio, revisione auto biennale e ... a danneggiare gli elettori con leggi che mirano solo allo strozzinaggio ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
10
Grecia: Tsipras e Syriza, la parte sinistra del capitale inganna e fa …
Non sto svendendo la Grecia". No, ha solo ingannato i greci per mesi, sta per accettare un nuovo strozzinaggio da 74 miliardi di euro (la Grecia ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strozzinaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strozzinaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z